Jump to content


"Я тебя люблю" по армянски


19 replies to this topic

#1 *_*_Maria_*_*

*_*_Maria_*_*
  • Guests

Posted 09 January 2007 - 05:50 PM

Привет!
Люди, помогите, плиз!!! Как написать по-армянски "Я тебя люблю"???
Заранее всем спасибо!!!

#2 Nick

Nick

    3rd rank Hazarapet 3его ранга

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3747 posts
  • Gender:Male

Posted 09 January 2007 - 06:22 PM

QUOTE(*_Maria_* @ Jan 9 2007, 18:50)  
Привет!
Люди, помогите, плиз!!! Как написать по-армянски "Я тебя люблю"???
Заранее всем спасибо!!!


Звучит это как: "Ес кез сирумем"

А если написать, то:

Ես քեզ սիրում եմ flower.gif
Я думаю об Армении, потому что боюсь остаться без неё.

--------------------

http://restavratsia.hayastan.com/

#3 *_*_Maria_*_*

*_*_Maria_*_*
  • Guests

Posted 09 January 2007 - 07:43 PM

QUOTE(Nick @ Jan 9 2007, 18:22)  
Звучит это как: "Ес кез сирумем"

А если написать, то:

Ես քեզ սիրում եմ flower.gif

Большое спасибо!!! whistling.gif*

#4 Пуся_К

Пуся_К

    3rd rank Hazarapet 3его ранга

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3761 posts
  • Gender:Female
  • Location:www.hayastan.com
  • Interests:Музыка, мода, интернет..и т.п.
  • Languages:on any
  • Sex:not to offer
  • Age range:16-25

Posted 09 January 2007 - 07:55 PM

Цитата(*_Maria_* @ Jan 9 2007, 20:43)  
Большое спасибо!!! whistling.gif*

а если я спрошу кому признаваться собралась, скажешь?
Тихо в церковь я зайду. За семью зажгу свечу. Тихо Бога попрошу: ''Береги их, я молю. А за себя я не прошу, да и просить не смею. Тебя Господь благодарю за всё, что я имею.''

#5 Amaras

Amaras

    5rd rank Hazarapet 5ого ранга

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5095 posts

Posted 09 January 2007 - 10:04 PM

Она уже побежала признаваться.

#6 Nick

Nick

    3rd rank Hazarapet 3его ранга

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3747 posts
  • Gender:Male

Posted 09 January 2007 - 11:43 PM

QUOTE(Amaras @ Jan 9 2007, 23:04)  
Она уже побежала признаваться.

Удачи ей! wink.gif Надеюсь, армянин знает армянский brows.gif
Я думаю об Армении, потому что боюсь остаться без неё.

--------------------

http://restavratsia.hayastan.com/

#7 Argishti

Argishti

    Հարյուրապետ Harjurapet Сотник

  • Forumjan
  • Pip
  • 366 posts
  • Gender:Male
  • Location:Москва
  • Sex:Male

Posted 10 January 2007 - 02:10 AM

Не только армяне понимают эти прекрасные слова. Может он не армянин?

#8 Karmir

Karmir

    The Bobo Dzadza

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10581 posts
  • Location:ստե-ընդե
  • Interests:Держу путь к Тёмной Башне стоящей на поле из алых роз.
  • Languages:Հայերեն, Русский, English, as well as uncensored speach
  • Sex:Not so often as it wants to be
  • Age range:16-25

Posted 10 January 2007 - 02:44 AM

QUOTE(*_Maria_* @ Jan 9 2007, 16:50)  
Привет!
Люди, помогите, плиз!!! Как написать по-армянски "Я тебя люблю"???
Заранее всем спасибо!!!
Не слушай этих дилетантов hammer.gif
Это звучит следующим образом:

Ես անչափ սիրում եմ թարմ լավաշով ու մի բաժակ օղիյով տաք-տաք խաշ wub.gif

rolleyes.gif

http://sumgait.info - Преступления Азербайджана против мирного армянского населения
http://maragha.nk.am - Резня в Мараге
http://genocide.ru - Геноцид армян

#9 Hawk

Hawk

    взлетаю

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPip
  • 2384 posts
  • Gender:Male
  • Location:Samarrah (Самара)
  • Languages:ru|en (понимать)
  • Sex:male

Posted 10 January 2007 - 05:05 AM

laugh.gif hehe.gif

#10 *_*_Maria_*_*

*_*_Maria_*_*
  • Guests

Posted 10 January 2007 - 09:36 AM

QUOTE(Пуся_К @ Jan 9 2007, 19:55)  
а если я спрошу кому признаваться собралась, скажешь?

Одному очень хорошему человеку.

QUOTE(Nick @ Jan 9 2007, 23:43)  
Удачи ей! wink.gif Надеюсь, армянин знает армянский brows.gif

Спасибо за пожелание удачи! smile.gif

QUOTE(Karmir @ Jan 10 2007, 02:44)  
Не слушай этих дилетантов hammer.gif
Это звучит следующим образом:

Ես անչափ սիրում եմ թարմ լավաշով ու մի բաժակ օղիյով տաք-տաք խաշ wub.gif

rolleyes.gif

А как это произносится? И что означает? shy.gif

#11 АРМ-КА

АРМ-КА

    Հազարապետ Hazarapet Тысячник

  • Hazarapet
  • PipPipPipPip
  • 1352 posts
  • Gender:Female

Posted 11 January 2007 - 07:48 PM

Цитата(Karmir @ Jan 10 2007, 03:44)  
Не слушай этих дилетантов hammer.gif
Это звучит следующим образом:

Ես անչափ սիրում եմ թարմ լավաշով ու մի բաժակ օղիյով տաք-տաք խաշ wub.gif

rolleyes.gif


clap.gif это тебеcuisine.jpg

#12 Karmir

Karmir

    The Bobo Dzadza

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10581 posts
  • Location:ստե-ընդե
  • Interests:Держу путь к Тёмной Башне стоящей на поле из алых роз.
  • Languages:Հայերեն, Русский, English, as well as uncensored speach
  • Sex:Not so often as it wants to be
  • Age range:16-25

Posted 13 January 2007 - 02:58 PM

QUOTE(*_Maria_* @ Jan 10 2007, 08:36)  
А как это произносится? И что означает? shy.gif
Это немного не то о чём ты спрашивала изначально, но тоже хорошее выражение, связанное с кулинарией. Должно понравиться yes.gif

http://sumgait.info - Преступления Азербайджана против мирного армянского населения
http://maragha.nk.am - Резня в Мараге
http://genocide.ru - Геноцид армян

#13 BIBAR

BIBAR

    неполиткорректная

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5965 posts
  • Interests:Hayastan jan
  • Age range:16-25

Posted 13 January 2007 - 03:11 PM

sovsem nemnogo laugh.gif

#14 Nick

Nick

    3rd rank Hazarapet 3его ранга

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3747 posts
  • Gender:Male

Posted 13 January 2007 - 04:22 PM

QUOTE(BIBAR @ Jan 13 2007, 16:11)  
sovsem nemnogo laugh.gif


laugh.gif laugh.gif laugh.gif

Совсем извёл бедную девочку заумными армянскими выражениями brows.gif Она, прежде чем язык сломать, голову ломает - как же это читается?
В общем, то, что написал Кармир, это непереводимый диалектический оборот tongue.gif
Так что признавайся своему парню более простыми словами, приведёнными мной выше.
Я думаю об Армении, потому что боюсь остаться без неё.

--------------------

http://restavratsia.hayastan.com/

#15 Karmir

Karmir

    The Bobo Dzadza

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10581 posts
  • Location:ստե-ընդե
  • Interests:Держу путь к Тёмной Башне стоящей на поле из алых роз.
  • Languages:Հայերեն, Русский, English, as well as uncensored speach
  • Sex:Not so often as it wants to be
  • Age range:16-25

Posted 14 January 2007 - 09:04 PM

QUOTE(АРМ-КА @ Jan 11 2007, 18:48)  
clap.gif это тебеcuisine.jpg
Спасибо, шат hамов эр flower.gif
А то пока прямо не скажешь, никто и не подумает предложить crying.gif

http://sumgait.info - Преступления Азербайджана против мирного армянского населения
http://maragha.nk.am - Резня в Мараге
http://genocide.ru - Геноцид армян

#16 BIBAR

BIBAR

    неполиткорректная

  • Hazarapet
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5965 posts
  • Interests:Hayastan jan
  • Age range:16-25

Posted 14 January 2007 - 09:26 PM

crying.gif vuuuuy qoranaaaaaaam eeeeeeeeeeeeeeees biggrin.gif

Karen jan, a ty pochashe na forume poyavlyaysya, tebe XASH, i MASH (lol) i chto dusha pojelaet brows.gif

#17 Hayastan1

Hayastan1

    Նորեկ Newcomer Новичок

  • Forumjan
  • 9 posts

Posted 27 January 2007 - 05:47 PM

Tochno smile.gif

#18 *_Lana_*

*_Lana_*
  • Guests

Posted 19 February 2007 - 10:33 AM

QUOTE(Nick @ Jan 9 2007, 18:22)  
Звучит это как: "Ес кез сирумем"

А если написать, то:

Ես քեզ սիրում եմ flower.gif



#19 *_Shaiher_*

*_Shaiher_*
  • Guests

Posted 27 June 2007 - 03:53 AM

Я знал это выражение ...

#20 *_*_RUDIK_*_*

*_*_RUDIK_*_*
  • Guests

Posted 27 March 2008 - 09:28 PM

[quote name='*_Maria_*' date='Jan 9 2007, 17:50' post='681518']
Привет!
Люди, помогите, плиз!!! Как написать по-армянски "Я тебя люблю"???
Заранее всем спасибо!!!
[/quot < ES QEZ SIRUM EM>



Reply to this topic



  


2 user(s) are reading this topic

0 members, 2 guests, 0 anonymous users