Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Park Hayastanin
Hayastan Armenian Forum > Art and Culture > Music

Asteroid88
вот пеcня написанная одним человеком, одной из
ереванских рок-групп,- нужен качественный перевод.

Park Hayastanin
Ays Erg@ Nvirvume Droi Banaki Hay Nahataknerin!
Haverz Hishatak Nranc!

Park Hayastanin
Menk enk mer Lerneri Ter@
Park Hayastanin
Es em im azgi zinvor@

Elir Hay
Zamanak@ ekel e
Elir Hay
Arevelyan sahmanin zam@ hasel e

Park Hayastanin
Mer Aryun@ arachinn e
Park Hayastanin
Mer eraz@ Vana Lichn e

Elir Hay
Kshir Yerevanic otar axb@
Elir Hay
Makrir kextot tar@

Erdjanikem es
Vor Hay em tsnvel
Erjdanikem es
Vor Lerneri zavaknem

Park Hayastanin
Sa e mer tun@
Park Hayastanin
Dron e mer hayr@!

Изображение
Vishapakah
Цитата(Asteroid88 @ Sep 12 2006, 12:26) *
вот пеcня написанная одним человеком, одной из
ереванских рок-групп,- нужен качественный перевод.

Park Hayastanin
Ays Erg@ Nvirvume Droi Banaki Hay Nahataknerin!
Haverz Hishatak Nranc!

Park Hayastanin
Menk enk mer Lerneri Ter@
Park Hayastanin
Es em im azgi zinvor@

Elir Hay
Zamanak@ ekel e
Elir Hay
Arevelyan sahmanin zam@ hasel e

Park Hayastanin
Mer Aryun@ arachinn e
Park Hayastanin
Mer eraz@ Vana Lichn e

Elir Hay
Kshir Yerevanic otar axb@
Elir Hay
Makrir kextot tar@

Erdjanikem es
Vor Hay em tsnvel
Erjdanikem es
Vor Lerneri zavaknem

Park Hayastanin
Sa e mer tun@
Park Hayastanin
Dron e mer hayr@!



Не фига себе, откудо вам это песня?

Эту песню я написал, один год таму назад сколько помню, и опубликовал в старом форуме arminrock.am, у меня ник тогда был Kuban.

Кстати песня по сути национал-соцалистичоская. biggrin.gif

Хачатур


Հայաստան - Hayastan.

Тог бацви аравото тарм кэз амар.
У тог вор на бэри Ир эт луйс у сэр у ават Айастан. Айастан.


Скачать: http://www.youtube.com/watch?v=7Sd-TxUd7Cs



Nazel
Цитата(Asteroid88 @ Sep 12 2006, 11:26) *
вот пеcня написанная одним человеком, одной из
ереванских рок-групп,- нужен качественный перевод.

Park Hayastanin
Ays Erg@ Nvirvume Droi Banaki Hay Nahataknerin!
Haverz Hishatak Nranc!

Park Hayastanin
Menk enk mer Lerneri Ter@
Park Hayastanin
Es em im azgi zinvor@

Elir Hay
Zamanak@ ekel e
Elir Hay
Arevelyan sahmanin zam@ hasel e

Park Hayastanin
Mer Aryun@ arachinn e
Park Hayastanin
Mer eraz@ Vana Lichn e

Elir Hay
Kshir Yerevanic otar axb@
Elir Hay
Makrir kextot tar@

Erdjanikem es
Vor Hay em tsnvel
Erjdanikem es
Vor Lerneri zavaknem

Park Hayastanin
Sa e mer tun@
Park Hayastanin
Dron e mer hayr@!



А тебе нужен подстрочный перевод или в рифму?Я могу сделать подстрочный перевод,а вот над рифмованным надо потрудиться.

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.