ВОПРОС ГЕНОЦИДА АРМЯН В КОНГРЕССЕ США

«И в конце мы вспомним не слова наших врагов, а молчание наших друзей»

Мартин Лютер Кинг

Как уже сообщала газета «Азг», 10-го октября в Комиссии внешних отношений Палаты Представителей Конгресса США состоится обсуждение 106-й Резолюции о признании Геноцида армян. Лишь в случае принятия документа в этой Комиссии вопрос будет поставлен на повестку дня в Палате Представителей. Этим объясняется интерес, который проявляют турецкие лоббистские структуры и прибывшие из Турции делегаты по отношению к этой Комиссии и, особенно, - ее председателю Тому Лантосу. Сразу же по прибытии в Вашингтон все турецкие делегации считают своими долгом встретиться с Лантосом с тем, чтоб убедить его не представлять 106-ю Резолюцию на обсуждение Комиссии. Том Лантос не только самый пожилой (78 лет), но и один из самых влиятельных членов Палаты Представителей. 27 лет беспрерывно он является конгрессменом и обладает большим влиянием в Демократической партии, является одним из приближенных спикера Ненси Пелоси. Лантос - еврей венгерского происхождения, один из самых влиятельных членов еврейских лоббистских структур в Конгрессе. Лантос является также одним из тех редчайших людей, кто в годы Второй Мировой войны собственными глазами видел Холокост и, будучи одним из переживших эту трагедию, должен хорошо понимать важность признания Геноцида армян для армянского народа. Родившийся в Венгрии, в еврейской семье, Лантос несколько лет своей жизни провел в фашистском концентрационном лагере и чудом спасся, благодаря усилиям известного шведского дипломата Рауля Валемберга. Турецкая сторона пытается использовать факт еврейского происхождения Лантоса, подчеркивая, что принятие Резолюции повлияет не только на американо-турецкие, но и турецко-израильские отношения.

Председатель Комиссии внешних отношений Палаты Представителей на протяжении этих месяцев встречался со всеми турецкими делегациями, которые прибывали в Вашингтон, однако по сегодняшний день отказывался четко выразить свою точку зрения относительно принятия 106-й Резолюции. Спикер Палаты Ненси Пелоси, в отличие от Лантоса, отказался встретиться со всеми турецкими делегациями, а также с бывшим министром иностранных дел Турции Абдуллах Гюлем.

Так или иначе, соавторами представленной в Палату Представителей 106-й Резолюции являются - демократы Адам Шиф, республиканец Джордж Раданович, а также сопредседатели группы по армянским вопросам демократ Френк Палон и республиканец Джо Нолемберг. В вопросе представления Резолюции им содействовали также демократ Бред Шерманн и республиканец Тадеус Мккотер. То есть, принятию этой Резолюции в равной степени содействуют и демократы, и республиканцы, что повышает вероятность ее принятия.

И, наконец, что представляет собой 106-я Резолюция? В этом совместно представленном президенту США документе содержится призыв «обеспечить надлежащее восприятие Геноцида армян во внешней политике США» и «дать правильное определение систематическому избиению и истреблению 1,5 млн. армян - Геноцид». Этой Резолюцией конгрессмены также призывают президента к использованию в своих ежегодных выступлениях слова «Геноцид». В этой Резолюции, состоящей из 3-х частей, подробно описываются те исторические события, которые имели место в 1915-м году и позже. В Резолюции, в частности, делается ссылка на доклады посла США тех лет (1913-1916 гг.) в Османской империи Генри Моргентау и принятые Конгрессом решения относительно предоставления помощи армянам. Моргентау квалифицировал эти события как «действие по уничтожению целой нации» и призвал принять меры для предотвращения геноцидов. В Резолюции упоминаются также известные слова Адольфа Гитлера до совершенного в 1939-м году нападения на Польшу: «Кто сегодня вспоминает Геноцид армян?»

После представления Резолюции конгрессмены Палон, Шиф, Нолленберг и Раданович в здании Конгресса организовали пресс-конференцию, в которой приняли участие также очевидцы Геноцида Роз Бабоян и Сирарпи Хоян. Адам Шиф отметил, что «у Соединенных Штатов есть историческое и моральное право признать Геноцид армян, поскольку 1,5 млн. людей лишились жизней». Далее он также добавил, что «у нас в то же время имеется и другая причина - как можем мы вести результативную политику против Дарфура, если отсутствует осуждение происшедшего в прошлом Геноцида». Шиф выразил надежду, что вместе с новым руководителем Палаты Представителей удастся довести до логического конца процесс принятия Резолюции.

И так, первое обсуждение многострадальной Резолюции состоится 10-го октября в Комиссии внешних отношений Палаты представителей Конгресса США. В случае принятия, она будет представлена на утверждение в Палату Представителей, где, как известно, 226 конгрессменов заявили о своей поддержке резолюции. После принятия Нижней Палатой Конгресса Резолюция не нуждается в утверждении Верхней Палатой, Сенатом, поскольку не имеет силы закона и не обязательна для правительства. Однако она имеет важное моральное значение, поскольку, таким образом, представляет мнение Нижней Палаты Конгресса в важнейшем для нас, армян вопросе.

Подобная резолюция представлена также на обсуждение в Сенат. В марте этого года сенаторы - демократ Ричард Дурбин и республиканец Джон Энсин представили в Верхнюю Палату новую резолюцию, направленную на признание Геноцида. Она также называется 106-й резолюцией, однако, в данном случае, имеет место случайное совпадение цифр и не имеет связи с Резолюцией Палаты Представителей. В настоящее время о своем содействии этому документу, представленном в Сенат, заявили 32 сенатора. Документ пользуется поддержкой руководителя демократического большинства в Сенате Джо Байдена. Напомним, что Байден в марте месяце этого года представил резолюцию, осуждающую убийство Гранта Динка, в которой впервые было употреблено словосочетание Армянский Геноцид. Словом, можем сказать, что в обеих Палатах Конгресса США, в условиях настоящей расстановки политических сил, создалась благоприятная ситуация для признания Геноцида и принятия Резолюций, осуждающих его.

По публикации Армена Манвеляна, Перевод К. И.

Ներկայացուցիչների պալատի Արտաքին գործերի հանձնաժողովում Հայոց ցեղասպանության մասին բանաձևի (Ներկայացուցիչների պալատի թիվ 106 բանաձև) քվեարկությունը տեղի կունենա այսօր` Հայաստանի ժամանակով ժամը 22:30-ին:Բայց արդեն ադրբեջանական մամուլում տեղեկություններ կան,որ այդ հարցը չի դրվելու քննարկման այսօր:

ПРОЕКТ ЗАКОНА О ТАК НАЗЫВАЕМОМ «ГЕНОЦИДЕ АРМЯН» ИСКЛЮЧЕН ИЗ ПОВЕСТКИ ДНЯ КОНГРЕССА США

АзерТАдж со ссылкой на интернет-страницу Конгресса США сообщает, что проект резолюции номер 106, рассмотрение которого предусматривалось в Комитете по международным отношениям палаты представителей 10 октября, исключен из повестки дня.
В этом проекте резолюции предусмотрено признание Президентом США так называемого «геноцида армян» и официальное использование этого термина во внешней полике страны.

РЕЗОЛЮЦИЯ О ГЕНОЦИДЕ: НА САЙТЕ КОМИТЕТА ПО ИНОСТРАННЫМ ДЕЛАМ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ США ДОПУЩЕНА ОШИБКА


На сайте Комитета по иностранным делам Палаты представителей США допущена ошибка. Уведомление об отмене голосования по 106-ой резолюции о Геноциде армян не соответствует действительности. Об этом корреспонденту PanARMENIAN.Net сообщила региональный директор Армянской Ассамблеи Америки в Армении и Нагорном Арцах(карабах)е Арпи Варданян. По ее словам, данное уведомление относится к предыдущему голосованию в Комитете. Арпи Варданян добавила, что накануне ко времени окончания рабочего дня Конгресса США никаких изменений в повестке дня Комитета внесено не было. Таким образом, голосование, как и было запланировано, состоится в 1:30 (22:30 по местному времени).

http://foreignaffairs.house.gov/markup_notice.asp?id=907

vopros ostaetsya v povestke

gramotei...

Աստված օգնիր մեր ազգին

The House Foreign Affairs Committee WILL VOTE on the Armenian Genocide Resolution (H.Res.106): http://www.foreignaffairs.house.gov/schedu...sp?subnav=close

You can watch the discussion LIVE ONLINE,

Go to http://www.foreignaffairs.house.gov/ at 10.30 am Pacific Time (10.30 pm in Armenia), click on the third picture on the right menu saying "live WEBCAST" and watch it, only at 10.30...

If you live in US, during the webcast:

** . . . if a Member says something that upsets you, call the Capitol Operator (202) 225-3121 and ask to be connected to his/her office so that you can share your disappointment.

** . . . if you notice that a traditionally friendly Member of the Committee is not in attendance, call the Capitol Operator (202) 225-3121 and ask to be connected to his/her office to politely encourage their participation and support for the Resolution.

IT'S TIME TO ACT !!!

На сайте Комитета по иностранным делам Палаты представителей США допущена ошибка. Уведомление об отмене голосования по 106-ой резолюции о Геноциде армян не соответствует действительности. Об этом корреспонденту PanARMENIAN.Net сообщила региональный директор Армянской Ассамблеи Америки в Армении и Нагорном Арцах(карабах)е Арпи Варданян. По ее словам, данное уведомление относится к предыдущему голосованию в Комитете. Арпи Варданян добавила, что накануне ко времени окончания рабочего дня Конгресса США никаких изменений в повестке дня Комитета внесено не было. Таким образом, голосование, как и было запланировано, состоится в 1:30 (22:30 по местному времени).

The congress is hearing the Armenian Genocide Resolution RIGHT NOW

I am watching it online, follow the link I posted above.

American Armenians need to act now !!!

Please do inform us as soon as possible about the decision will be made.

как посмотреть в он-лайн?!!!!! объясните кто-нибудь!!!

Go to http://www.foreignaffairs.house.gov/ , click on the third picture on the right menu saying "live WEBCAST" and watch it

Нашла!!! Слушаю и смотрю!!!

Буш отказался признавать геноцид армян

Этого надо было ожидать. Противно, аж сердце заныло

The comittee is on break now, will resume shortly...

Какой программой смотрите? У меня закачался какой-то сми файл

Все, качаю Real Player, если что качать отсюда: real.com

я не поняла. уже было
голосование?

Очень интересные обсуждения. Просто НЕОБХОДИМО все перевести на русский для полного ознакомления всех. Надо знать аргументы, надо знать наших друзей, надо знать наших недругов. По-моему, можно добыть стенограмму заседания. Один я не осилю, просто времени не хватит, но можно организоваться в группу знающих английский, перевести ВСЕ выступления (хотя бы самые важные моменты) и выложить на форуме. Конечно, это должны бы делать определенные правительственные структуры, но им не до этого, они заняты более важным делом набивания своих карманов.

Это очень ВАЖНО. И с той и с другой стороны приводилась очень интересная аргументация.

а где вы слушаете их обсуждения?

CM. POST# 12

Что говорят,какие новости?

Интересно знать, кто за, кто против?
Расскажите хоть так своими словами...

идет продолжение

скажите хоть что нибудь!!!

Негр прочел хорошую речь

А вообще как там обстановка в общем хорошо для нас или нет??

ХОРОШ БОЛТАТЬ-ТИ-ШИ-НА!!! руки........трясутся!МНЕ НА ХРЕН НЕ НУЖНО ОФИЦИАЛЬНОЕ признание!сам факт положительного ПОМОГИ ГОСПОДИ голосования-ЭТО нейтронная бомба.

До перерыва за было человек 7, против - 1, но он выступил очень аргументированно. Никаких эмоций, только американские интересы, связанные с войной в Ираке и Афганистане.

Каждыйе полчаса Euronews говорит об этом.

А вообще как обстановка, благоприятная?

It was the best so far. I guess he is from New Jersey.

Я смотрю,но нечего не понимаю,прошу почаще писать о чём говарят.

Skoro golosovanie. Paka vse xorosho. Dolzhna proiti.

Комитет конгресса США рассматривает резолюцию о геноциде армян
22:07|10/ 10/ 2007

ВАШИНГТОН, 10 окт - РИА Новости, Аркадий Орлов. В профильном комитете по иностранным делам палаты представителей конгресса США началось рассмотрение резолюции, в которой конгресс призывает президента США обеспечить отражение во внешней политике страны факта геноцида против армян со стороны турецкой империи.

"Это вопрос совести", - заявил, открывая заседание, председатель комитета, конгрессмен-демократ Том Лантос, призвав членов комитета "осудить этот кошмар, используя слово "геноцид".

Лантос напомнил, что президенты США Джордж Буш-старший, Билл Клинтон и Джордж Буш-младший избегали упоминания в этой связи слова "геноцид", учитывая позицию Турции.

Выступая за три часа до начала заседания комитета, президент США Джордж Буш призвал конгрессменов проголосовать против резолюции.

"Мы все глубоко сожалеем о трагических страданиях армянского народа, которые начались в 1915 году, но эта резолюция не является правильным ответом на принадлежащие истории массовые убийства и ее принятие нанесло бы громадный ущерб нашим отношениям с ключевым союзником по НАТО и в глобальной войне с террором", - заявил Буш.

[color="#000000"][/color]Соавторами резолюции выступили 226 конгрессменов, что достаточно для ее прохождения на заседании палаты. Спикер палаты представителей Нэнси Пелоси через своего пресс-секретаря уже заявила, что поставит резолюцию на голосование в течение текущей сессии конгресса в случае сегодняшнего положительного голосования в профильном комитете. "Армянский геноцид был задуман и осуществлен Османской империей с 1915 по 1923 годы, в результате чего депортации были подвергнуты почти 2 миллиона армян, из которых 1,5 миллиона мужчин, женщин и детей были убиты, а 500 тысяч выживших были выброшены из своих домов, что привело к прекращению проживания армян на их исторической родине, где они находились более 2,5 тысяч лет", - говорится в тексте документа.

В нем содержится напоминание о том, что "24 мая 1915 года союзные силы - Великобритания, Франция и Россия выступили с совместным заявлением, ясно и впервые в истории обвинив другое правительство в совершении "преступления против человечества".

Резолюция является рекомендательной, не имеет юридической силы и не является обязательной для президента США, но имеет большое символическое и международное значение.

Предстоящее голосование вызвало резкую реакцию со стороны Турции и в минувшую пятницу в телефонном разговоре с Джорджем Бушем премьер-министр Турции Тайип Эрдоган предупредил президента США о негативных последствиях этого шага конгресса для американо-турецких отношений. Аналогичное предупреждение направил в своем письме правительству США президент Турции Абдуллах Гюль, заявивший о "серьезных проблемах" в случае положительного голосования по резолюции.

В среду газета "Вашингтон пост" со ссылкой на турецких политиков сообщила, что в случае положительного голосования по резолюции Турция может лишить США доступа к турецкой военно-воздушной базе Инжирлик, которая играет ключевую роль в боевых операциях американской авиации в Ираке и Афганистане. Кроме того, парламент Турции может в ответ снять все ограничения и разрешить вторжение турецких вооруженных сил на север Ирака для удара по курдским сепаратистам.

В связи с сегодняшним голосованием посольство США в Турции распространило официальное предупреждение ко всем американским гражданам в этой стране, в котором предупредило об опасности "реакции в форме демонстраций и иных проявлений антиамериканизма по всей Турции".

Предупредив, что "демонстрации могут начаться уже после голосования в комитете", посольство сообщило о том, что госдепартамент США советует американским гражданам в Турции быть начеку и избегать мест проведения таких демонстраций.

Администрация Буша в последние дни неоднократно на всех уровнях выступала против принятия конгрессом резолюции о признании действий турецкой империи в отношении армян геноцидом, предупреждая законодателей, что это негативно скажется на отношениях между США и Турцией.

Госсекретарь США Кондолиза Райс и министр обороны США Роберт Гейтс накануне направили в конгресс письма, в которых подчеркнули, что принятие резолюции о геноциде "подвергнет значительной угрозе интересы национальной безопасности США".

Совместное письмо с призывом не принимать эту резолюцию направили в конгресс также восемь бывших госсекретарей США, включая Генри Киссинджера, Колина Пауэлла, Мадлен Олбрайт, Джеймса Бейкера и других.

Большинство наблюдателей предсказывают утверждение резолюции на сегодняшнем заседании профильного комитета.

В прошлые годы подобные резолюции уже несколько раз утверждались в этом комитете и за всю историю вопроса резолюция о геноциде против армян дважды выносилась на голосование в палате представителей в полном составе, но ни разу не набирала необходимого числа голосов.

В нынешнем виде резолюция впервые пользуется поддержкой более половины состава палаты представителей, что практически гарантирует ее утверждение в случае вынесения этого документа на голосование на заседании палаты в полном составе.

Esche odin protiv - stervyatnik iz Georgia.

golosovanie - poka vse za

Astvac dzent lsi...

PASSED!!!!!! 27:21

nu kak?

ՎԵՐՋԱՊԵՍ ՀԱՅԵՐ ՋԱՆ,ԱՌԱՋԻՆ ՄԵԾ ՀԱՂԹԱՆԱԿԸ...

VICTORY!!!!!!!

Что там решено???

27 - за , 21 - против . Победа!!!

Pезолюция прошла - 27 за : 21 против. Решение окончательное, хотя кое-кто и пытался замутить.

Включая председателя Лантоса . В зале был такой шум , когда признали ... Я всё ещё плачу ... Поздравляю всех !!!

Все!!!! Теперь США полностью признает геноцид армян османской турцией!!! Де керар!!!! торки гялдар!!!

В зале присутствовали живые свидетели Геноцида! Как не признать?

Ya ne ponyal,tolko 48 chelovek uchastvoval v golosovanie?