«Միասնական Ջավախք » ժողովրդավարական դաշինքի հայտարարությունը Ախալքալաքում տեղի ունեցած վերջին դեպքերի կապակցությամբ

2008թ. հուլիսի 17-ին Ախալքալաքի ոստիկանապետ Սամվել Պետրոսյանի տան մոտ տեղի է ունեցել պայթյուն, որի արդյունքում որևէ մարդկային զոհ չի գրանցվել, և ո´չ ոստիկանապետի, ո´չ այլ բնակիչների տանն ու ունեցվածքին որևէ ավերածություն չի պատճառվել:
Օգտագործելով տեղի ունեցած դեպքը որպես առիթ` ուժային կառույցները ուղղակի հալածանքների տարափ ուղղեցին «Միասնական Ջավախք» ժողովրդավարական դաշինքի մի շարք անդամների դեմ: Այսպես, Դաշինքի 10 անդամներ բռնի տարվեցին ոստիկանություն, ոստիկանության աշխատակիցները երկու անգամ ներխուժեցին Դաշինքին պատկանող Երիտասարդական ռադիոյի շենքը, երկրորդ անգամ` ուշ գիշերին` ջարդելով մուտքի և գրասենյակի դռները և պատճառելով այլ ավերածություններ:


Վերջապես, հուլիսի 17-ին` ժամը 20:00-ին, ոստիկանության աշխատակիցները, ինչպես նաև քաղաքացիական հագուստով անհայտ անձիք, թվով 40-ից 50 հոգի, բոլորը զինված, ներխուժեցին Դաշինքի անդամ Գուրգեն Շիրինյանի հայրական տուն և սկսեցին իրականացնել խուզարկություն:
Այդ խուզարկության ընթացքում, որն ի դեպ որևէ փաստաթղթով արտոնված չէր, մեզ անհայտ հանգամանքներում սպանվեց ոստիկանության մեկ աշխատակից: Կատարվածի համար մեղքը դրվեց Գուրգեն Շիրինյանի վրա: Հետագայում հայտարարվեց, որ Գուրգեն Շիրինյանը դիմել է փախուստի:
Ներկայումս շրջան են մտցված հատուկ ջոկատայիններ, ձերբակալված են Գուրգեն Շիրինյանի հայրն ու հորաքույրը, քաղաքում տիրում է վախի և ահաբեկման մթնոլորտ, խուզարկություն է կատարվում ինչպես Դաշինքին համակիր, այնպես էլ այլ անձանց բնակարաններում:
«Միասնական Ջավախք» ժողովրդավարական դաշինքը հավաստի տեղեկություններ ունի, որ Գուրգեն Շիրինյանին որոնող հատուկ ջոկատայիններին հրաման է տրվել նրան հայտնաբերելուն պես առանց որևէ նախազգուշացման նրա վրա կրակ բացել և սպանել: Սա մեզ հիմք է տալիս ենթադրելու, որ դրանով նպատակ է դրված ոչնչացնել մի վկայի, որը հետաքնության ընթացքում կարող էր լույս սփռել տեղի ունեցածի վրա:
«Միասնական Ջավախք» ժողովրդավարական դաշինքը տեղի ունեցածը գնահատում է որպես սադրանք` ուղղված մեր կառույցի կազմալուծմանը: Այդ սադրանքի նպատակն է հնարավորինս թուլացնել այն ուժին, որը չհանդուրժեց 2006 թ.-ի Տեղական Ինքնակառավարման Մարմինների ընտրությունների կեղծումը` իր բողոքի ձայնը բարձրացնելով դրա դեմ:
«Միասնական Ջավախք» ժողովրդավարական դաշինքը պահանջում է բացառել Գուրգեն Շիրինյանի կյանքի նկատմամբ որևէ վտանգ, և հայտարարում, որ հակառակ դեպքում կատարվածի ամբողջ պատասխանատվությունն ընկնում է բացառապես իշխանությունների վրա:
«Միասնական Ջավախք» ժողովրդավարական դաշինքը պահանջում է տեղի ունեցածի անաչառ և մասնագիտական հետաքննություն, որի ընթացքում ի հայտ կգան կատարվածի իրական մեղավորները:
«Միասնական Ջավախքը» գտնում է, որ, անկախ ապագա հետաքննության արդյունքներից, տեղի ունեցածն արդեն իսկ ունեցել է անդառնալի հետևանքներ Ջավախքի հայության համար: Հատուկ ջոկատայինների մուտքի հետևանքով քաղաքում փաստացի տիրող վախի և ահաբեկման մթնոլորտն էլ ավելի է խորացնելու Ջավախքի բնակչության շրջանակներում տիրող հուսալքությունը և սեփական հայրենիքում իր ապագայի նկատմամբ անորոշության զգացումը, ինչը նպաստելու է բնակչության արտագաղթի տեմպերի ուժեղացմանը և երկրամասի հայաթափմանը:
«Միասնական Ջավախք» ժողովրդավարական դաշինք
ք. Ախալքալաք, 18. 07. 2008թ.


ՍԱԴՐԱՆՔ ԱԽԱԼՔԱԼԱՔՈՒՄ

Տագնապալի լուրեր են ստացվում Ջավախքից:

Ախալքալաքում շուրջ երկու տասնյակ մարդ է բերման ենթարկվել ոստիկանություն, այն բանից հետո, երբ մի անհետևանք պայթյուն է որոտացել շրջանի ոստիկանապետի տնից ոչ շատ հեռու: Նույն պատրվակով հայկական շրջան են բերվել մեծ թվով վրացի հատուկջոկատայիններ: Ձերբակալվածների մի մասը ազատ է արձակվել:

Ոստիկանները հարձակվել են նաև Գուրգեն Շիրինյանի բնակարանի վրա, որին հաջողվել է փախուստի դիմել: Դիմադրության ժամանակ զոհվել է մեկ ոստիկան: Հայտնի է դարձել, որ Գուրգենին փնտրող վրացի հատուկ ջոկատայիններին հրամայվել է սպանել նրան:

Հիշեցնենք, որ §Միասնական Ջավախք¦ կազմակերպության երիտասարդ գործիչ Գուրգեն Շիրինյանը, նույն կազմակերպության ղեկավարներից Վահագն Չախալյանի հետ միասին, 2006թ հարձակման էր ենթարկվել Երևանի մատույցներում, դանակահարվել և վիրահատվել էր: Փոխանակ հանցագործներին գտնելու, ՀՀ ԱԱԾ-ն ձերբակալեց, դատեց և հետո էլ արտաքսեց հանցագործների թիրախ Վահագն Չախալյանին` իբր սահմանն ապօրինի հատելու համար: Սա հիմնավորեց կասկածները` որ հանցագործները գործել էին ՀՀ ԱԱԾ-ի հետ համաձայնեցված: Դրանից հետո Վահագն Չախալյանը, Գուրգեն Շիրինյանը և նրանց բազմաթիվ համախոհներ տարատեսակ հալածանքների ենթարկվեցին Վրաստանի ոստիկանության կողմից, որի նպատակն էր կազմալուծել Ջավախքի ազգային շարժումը, որը վերջին տարիներին որոշ հաջողությունների էր հասել վրացական պետության տարածքում հայտնված հայկական երկրամասի բնիկ ժողովրդի իրավունքների պաշտպանության հարցում:

Ակնհայտ է, որ ներկայիս պայթյունը հերթական սադրանք է, որի հեռահար նպատակը հայկական երկրամասը վրացական ուժերի կողմից ավելի վերահսկելի դարձնելն է, և հատկապես ազգային տարրը Ջավախքում ոչնչացնելը: Այս հանգամանքը հատկապես կարևորվում է Բաքու-Ջեյհան և Կարս-Ախալքալաք պանթուրանական նախագծերի անվտանգությունը ապահովելու համատեքստում: Հայտնի է, որ բազմահազարանոց հանրահավաքներ կազմակերպող §Միասնական Ջավախքը¦ Ախալքալաքում և հարակից շրջաններում գործող ամենազդեցիկ քաղաքական միավորն էր և միակ ուժը` որը ի վիճակի էր կազմակերպել ժողովրդի դիմադրությունը Ջավախքի վրացացմանը և հիշյալ պանթուրանական նախագծերին:

Այս ամենը տեղի է ունենում ՀՀ իշխանությունների լուռ համաձայնությամբ և գործնական օժանդակությամբ: Իսկ Ախալքալաքի տեղական իշխանության և հատկապես ոստիկանության մարմինները վաղուց վերածվել են Վրաստանի իշխանությունների ձեռքի կույր գործիքի:

ՋԱՎԱԽՔ ԽՈՐՀՐԴԻ ԳՐԱՍԵՆՅԱԿ

Тревожные вести из Джавахка

17 июля 2008 года возле дома главы полиции Ахалкалака Самвел Петросяна прогремел взрыв, в результате которого не было зарегистрировано каких либо человеческих жертв, а также не было нанесено никакого ущерба имуществу ни начальника полиции, ни лиц проживающих по соседству, говорится в заявлении Демократического Альянса «Единый Джавахк».

Используя происшедшее как повод, силовые структуры начали травлю против определенных членов демократического союза «Единый Джавахк». Таким образом, десятки членов Альянса были насильно подвергнуты приводу в полицию, сотрудники полиции два раза вторглись в здание Молодежного радио, которое принадлежит Альянсу, а второй раз поздно ночью взломали входные и офисные двери, и причинили иные разрушения.

В конце концов, 17 июля, в 20:00, сотрудники полиции, а также неизвестные лица в гражданской одежде, с численностью от 40 да 50 человек, все вооруженные, ворвались в родительский дом члена Альянса Гургена Шириняна и начали производить обыск.

В процессе обыска, который к стати не был санкционирован, при неизвестных обстоятельствах был убит один из сотрудников полиции. Вина за произошедшее была возложена на Гургена Шириняна. Позднее было сообщено, что Гурген Ширинян подался в бегство.

Демократический Альянс «Единый Джавахк» располагает достоверной информацией о том, что спецназу отдан приказ при обнаружении Гурген Шириняна без предупреждения открыть огонь на повал и убить его. Это дает нам основание предположить, что этим поставлена цель уничтожить свидетеля, который может в процессе предварительного следствия пролить свет на произошедшее.

»Демократический Альянс «Единый Джавахк» оценивает произошедшее, как провокацию, направленную на ликвидацию нашей организации. Цель данной провокации - насколько возможно ослабить ту силу, которая не смирилась с фальсификациями на выборах в 2006 г. в органы местного самоуправления и подняла ноту протеста против этого», - отмечено в сообщении.

Демократический Альянс «Единый Джавахк» требует исключить какое-либу угрозу в отношении жизни Гургена Шириняна и заявляет, что в противном случае вся ответственность за случившееся падет исключительно на власти.

Альянс требует беспристрастного и профессионального предварительного следствия, в ходе которого станут известны истинные виновники происшедшего.

«Единый Джавахк» считает, что независимо от будущих результатов предварительного следствия, происшедшее уже имеет безвозвратные последствия для армянства Джавахка. В результате ввода спецназа, воцарившееся в городе атмосфера страха и террора еще более углубит в среде жителей Джавахка чувство безнадежности и неизвестности пребывания на своей родине, что будет способствовать усилению темпов эмиграции и изгнание армянского населения из региона.

Напомним, что молодой деятель организации «Единый Джавахк» Гурген Ширинян, в месте с одним из руководителей данной организации Ваагном Чахаляном, 2006г. был подвергнут нападению на окраине Еревана, получил ножевые ранения и был прооперирован. И вместо того, чтобы искать преступников, якобы за незаконное пересечение границы СНБ Армении арестовала, после осудила , а потом депортировала Ваагна Чахаляна. Это вызвало сомнения, что преступники действовали сообща с СНБ Аомении. После этого Ваагн Чахалян, Гурген Ширинян и многие их единомышленники подверглись различным преследованиям со стороны полиции Грузии, цель которого была дезорганизовать национальное движение Джавахка, которая в последние годы достигла некоторых успехов в вопросе защиты прав, оказавшегося на территории грузинского государства, коренного населения армянского региона.

Очевидно, что нынешний взрыв, это очередная провокация, окончательная цель которого, сделать армянский регион более контролируемым со стороны грузинских сил, а основная задача - уничтожить национальный элемент в Джавахке. Это обстоятельство особенно значимо в контексте обеспечения безопасности пантюркского проекта Баку-Джейхан и Карс-Ахалкалак. Известно, что организующий в Ахалкалаке и в соседних районах многотысячные митинги «Единый Джавахк» был действующим, самым влиятельным политическим элементом и единственной силой, которая была в состоянии организовать сопротивление народа грузинизации Джавахка и упомянутым пантюркским проектам.

Все это происходит в условиях молчаливого согласия и делового содействия властей Армении. А местные власти Ахалкалака, и особенно, органы полиции давно превратились в слепых инструментов в руках властей Грузии.

Armenia Today

Այո, բայց ոստիկանի սպանությունը ավելի բարդացրեց իրավիճակը: Հիմա վրացիներին ազատություն ու արդարացում է տրվել Ջավախքում հատուկ ռեժիմ հաստատելու համար, ինչն արդեն արվում է:

Եթե չեմ սխալվում, «Միասնական Ջավախքը» Դաշնակցության ոչ պաշտոնական բջիջներից մեկն է: Հետաքրքիր կլիներ լսել այդ կուսակցության հակազդեցությունը կամ որևէ հայտարարություն այս կապակցությամբ՝ հաշվի առնելով, որ ՀՀԴ այժմ ներկայանում է իշխող կոալիցիայի բաղադրիչ մաս:

Ays orerin Dashnaktsutsyuny hamagumar e antskatsnum.
Husank vor erkushabti ory klinen arajin meknabanutsyunnery.

Chem kartsum dashnaktutian e.
http://armenie-occidentale.forumactif.fr/d...ficiel-t541.htm
DECLARATION OFFICIELLE

En 2006, Gurgen Shiriniants, membre de l’Organisation arménienne « Djavakhk Uni », en voiture avec Vahagn Tchakhalian, responsable de la dite organisation et sa famille se rendaient d’Akhalkallak à Erevan, furent pris dans un guet-apens, encerclés par plusieurs voitures contenant une vingtaine d’arménien armé.

Les agresseurs se ruèrent sur Gurgen, Vahagn et sa famille ; l’agression dura plusieurs minutes, et Gurgen reçut un coup de couteau, puis les agresseurs prirent la fuite.

Vahagn fut emprisonné plusieurs mois pour s’être défendu troublant l’ordre publique, Gurgen a été transmis à l’hôpital le plus proche ayant déjà perdu beaucoup de sang.
Les agresseurs ne furent aucunement inquiétés et les autorités arméniennes n’ont même pas cherché à les retrouver.

Après enquête, il a été confirmé que le commanditaire de cette agression se trouve être le chef de la police géorgienne à Akhalkallak, Samvel Pétrossian.

Samvel Pétrossian avec la participation active de son fils qui avait déjà des comptes à régler avec Gurgen Shiriniants pour son activisme en tant que responsable des Scouts Arméniens d’Akhalkallak.

Le 17 juillet 2008, à plusieurs dizaines de mètres de la maison de Samvel Pétrossian, le chef de la police géorgienne d’Akhalkallak depuis 2005, on entendit une explosion, d’origine inconnue, sans aucune victime constatée ni du coté de la police ni en direction des habitants.

Utilisé comme prétexte, et sans aucun autre élément de preuve, les forces de police géorgiennes sous les ordres de Samvel Pétrossian se sont rués sur les membres de l’organisation « Djavakhk Uni » qui se trouvaient à quelques centaines de mètres du lieu de l’explosion.

Suite à cette opération de force, une dizaine de membre de l’organisation « Djavakhk Uni » furent emmenés par force dans l’enceint des bâtiments de la police.

Puis, un autre groupe de policier pénétra dans l’immeuble où sont installés les bureaux de l’organisation « Djavakhk Uni », détruisant le matériel permettant d’émettre la radio locale et détruisant les portes et le mobilier de l’organisation.

Ensuite, le 17 juillet 2008 à 20h00, les forces de police, au nombre de 40 à 50, en vêtements civils s’introduisirent dans la maison de Gurgen Shiriniants et frappèrent son père et sa tante avant de les emmener. Il fut certifié ensuite que Gurgen Shiriniants pu s’enfuir au moment de l’agression.

Dés lors, plusieurs dizaines de véhicule des forces spéciales de la police géorgiennes pénétrèrent à Akhalkallak, faisant régner dans la ville une atmosphère de terreur.

La chasse à l’homme fut déclenchée, et plusieurs dizaines de jeunes arméniens d’Akhakallak furent arrêtés.
L’Organisation « Djavakhk Uni » a reçu de source sur l’information, que l’ordre a été donné aux forces spéciales géorgiennes d’abattre sans sommation Gurgen Shiriniants. Il est clair pour nous que l’objectif est d’exterminer tout témoin qui pourrait expliquer en détail les agissements mafieux du chef de la police géorgienne d’Akhalkallak.

L’organisation « Djavakhk Uni » témoigne du fait que ces agressions ont pour objectif de réduire à néant toutes forces vives arméniennes au Djavakhk, qui pourraient gêner l’application du programme turco-géorgien, anéantir toute résistance, effacer toute revendication politique, empêcher toute expression pour l’application des droits des Arméniens du Djavakhk en tant que peuple autochtone.

L’organisation « Djavakhk Uni » précise que suite à cette pression policière sans précédant, suite à ces agressions et suite à ces violences, toute atteinte à la vie de Gurgen Shiriniants, sera de la responsabilité sans équivoque du chef de la police et de ses complices, ainsi que des autorités géorgiennes.

Considérant les faits et les évènements,

Le Conseil National Arménien, ayant suivi de près depuis plusieurs années le déroulement des évènements à Akhalkallak, prenant compte de l’ensemble des faits exposés aujourd’hui, informe avoir pris la décision d’instruire une enquête sur les agissements criminels du Chef de la police d’Akhalkallak.

Le Conseil National Arménien condamne, dés aujourd’hui l’agression considérée comme militaire des autorités géorgiennes en direction des jeunes arméniens du Djavakhk.

Le Conseil National Arménien recommande officiellement aux autorités géorgiennes de stopper ce régime de terreur au Djavakhk et condamne tout acte de violence.

Le Conseil National Arménien déclare qu’en utilisant la force policière et militaire sur les populations arméniennes du Djavakhk, les autorités géorgiennes ne font qu’éprouver la sécurité et la capacité à se protéger des populations victimes de violence et ainsi sont responsables de toutes les conséquences issues de ces agressions.

Le Conseil National Arménien, recommande officiellement aux autorités géorgiennes de prendre en considération, dans un esprit de paix et de sagesse, les droits légitimes et imprescriptibles, des Arméniens autochtones au Djavakhk selon la déclaration sur les Droits des Peuples Autochtones votés par l’Organisation des Nations Unis le 13 septembre 2007.

Le Conseil National Arménien


meqenain targmanatyun

OFFICIAL STATEMENT

In 2006, Gurgen Shiriniants, a member of the Organization Armenian "Djavakhk Kingdom," in a car with Vahagn Tchakhalian, head of the said organization and his family went to Akhalkallak in Yerevan, were caught in an ambush, surrounded by several cars containing twenty Armenian armed.

The attackers were ruèrent on Gurgen, Vahagn and his family; assault lasted several minutes, and Gurgen received a knife, then the attackers fled.

Vahagn was imprisoned several months for having defended disturbing public order, Gurgen was transmitted to the nearest hospital having already lost a lot of blood.
The attackers were not harassed in any way and the Armenian authorities have not even tried to find them.

After investigation, it was confirmed that the sponsor of this aggression is to be the head of the Georgian police to Akhalkallak, Samvel Pétrossian.

Samvel Pétrossian with the active participation of his son who already had accounts to settle with Gurgen Shiriniants for his activism as head of Scouts Armenians Akhalkallak.

On 17 July 2008, several tens of meters from the house Samvel Pétrossian, the police chief of Georgian Akhalkallak since 2005, they heard an explosion of unknown origin, with no victim found on the side of neither the police nor in the direction of the inhabitants.

Used as a pretext, and no other evidence, the Georgian police forces under the command of Samvel Pétrossian have rués on the organization's members "Djavakhk United" who were a few hundred meters from the place of the explosion.

Following this operation force, a dozen member of the organization "United Djavakhk" were taken away by force in the enceint of police buildings.

Then, another group of police entered the building where the offices of the organization "Djavakhk United," destroying the equipment to deliver local radio and destroying doors and furniture of the organization.

Then, on July 17, 2008 at 20:00, police forces, numbering 40 to 50, in civilian clothing s'introduisirent in the house of Gurgen Shiriniants and knocked his father and aunt before you take them. He was then certified that Gurgen Shiriniants escaped during the assault.

Since then, dozens of special forces vehicle of the Georgian police raided a Akhalkallak, which prevail in the city an atmosphere of terror.

The manhunt was triggered and dozens of young Armenian Akhakallak were arrested.
The Organization "Djavakhk United" has received information on the source, that the order was given to Georgian special forces to shoot down without warning Gurgen Shiriniants. It is clear to us that the goal is to exterminate any witness who could explain in detail the activities of mafia police chief Georgian Akhalkallak.

The organization "United Djavakhk" testifies to the fact that these attacks are aimed at nullifying all the armed forces Djavakhk, which could hinder the implementation of the programme Turkish-Georgian, destroy any resistance, erase any political demand, prevent expression for the rights of Armenians in Djavakhk as an indigenous people.

The organization "United Djavakhk" says that as a result of police pressure this unprecedented response to those attacks and following the violence, any attempt on the life of Gurgen Shiriniants, will be the responsibility unequivocal police chief and its accomplices, as well as the Georgian authorities.

Considering the facts and events,

The Armenian National Council, which closely followed for several years the unfolding of events Akhalkallak, taking account of all the facts presented today informs have decided to instruct an investigation into the criminal acts of the Chief of Police Akhalkallak.

The Armenian National Council condemns the dice today regarded as military aggression of the Georgian authorities towards young people of Armenian Djavakhk.

The Armenian National Council formally recommends to the Georgian authorities to stop this regime of terror Djavakhk and condemns any act of violence.

The Armenian National Council said that using force police and military populations of Djavakhk Armenian, Georgian authorities do feel the safety and capacity to protect victims of violence and thus are responsible for all consequences from these attacks.

The Armenian National Council, officially recommends to the Georgian authorities to take into consideration, in a spirit of peace and wisdom, legitimate and imprescriptible rights of indigenous Armenians Djavakhk according to a statement on the Rights of Indigenous Peoples adopted by the Organization of United Nations on September 13, 2007.

The Armenian National Council

21.07.2008 | 04:13 В Ахалкалаке арестован Ваагн Чахалян
В Ахалкалаке прошлой ночью, в районе 4:00, грузинские спецназовцы и силы местной полиции ворвались в дом руководителя Демократического альянса «Единый Джавахк» Ваагна Чахаляна. Вторжение сопровождалось выламыванием дверей и окон дома. Ворвавшиеся без понятых произвели обыск и якобы «обнаружили» боеприпасы. При этом, по свидетельству соседей, это оружие грузинские спецназовцы открыто, без утайки принесли с собой, фактически, для того, чтобы обвинить Ваагна Чахаляна.

Грузинские спецназовцы арестовали Ваагна Чахаляна, его брата – Армена Чахаляна, отца – Рубена Чахаляна и мать – Гаянэ Чахалян. Сразу же после этого грузинские спецназовцы и местные полицейские направились в офис Демократического альянса «Единый Джавахк» и там также произвели обыск. В ходе обыска там опять же были «обнаружены» боеприпасы. При этом усмешку вызывает тот факт, что всего за несколько дня до того, 17 июля, в офисе «Единого Джавахка» уже был произведен обыск, и тогда там ничего не нашли. Очевидно, что обнаруженное оружие является собственностью грузинских спецназовцев: они принесли его с собой, а спустя несколько минут «чудом» обнаружили.

Согласно последним данным, мать Ваагна Чахаляна – Гаянэ Чахалян выпущена на свободу. Однако до сих пор неизвестной остается судьба Ваагна, его брата и отца. Таким образом, очевидно, что грузинские власти пытаются всячески свести счеты с членами Демократического альянса «Единый Джавахк» и их семьями. Фактически, грузинские власти поставили перед собой цель любой ценой ликвидировать Демократический альянс «Единый Джавахк».

Джавахк может удостоиться судьбы Нахиджевана: Орден армянских арийцев

Верховный Совет Ордена армянских арийцев распространил 21 июля заявление, где выражается обеспокоенность по поводу ситуации в Джавахке. «Грузинские власти вместе со своими «армянскими» прислужниками строят козни против армян, живущих в Джавахке, чтобы достичь своей сверхцели - вытеснить армян из Джавахка. Армянский Джавахк сегодня может удостоиться судьбы Нахиджевана», - говорится в заявлении.

Орден указывает на преследования, которым подвергаются патриотические силы Джавахка. «В ряде случаев этим провокациям способствовали и власти Армении, с готовностью выполняя просьбу-заказ властей Грузии. Не удовлетворяясь террором над армянскими патриотами и судебными процессами, армянские прислужники физически уничтожают джавахкских патриотов, чем непосредственно руководят специальные грузинские отряды. Бессмысленный взрыв (в результате которого никто не пострадал), произошедший 17 июля возле дома начальника полиции Ахалкалаки, стал поводом для незаконного задержания многочисленных членов организации «Единый Джавахк». После был обыскан и разгромлен офис организации, после чего сотрудники полиции вместе с лицами в гражданской одежде напали на дом Гургена Шириняна. В результате нападения в неизвестных условиях погиб один полицейский», - отмечается в сообщении.

Орден требует от грузинских властей прекратить преследования армянских патриотических сил, а также выявить и наказать истинных виновников провокаций, которые злоупотребляют своим должностным положением. От властей Армении орден требует немедленным вмешательством защитить права армянского населения в Джавахке на самом высоком уровне.

Орден также призывает армян, живущих в Джавахке, позаботиться о собственных территориях и проживающих на этих территориях армянах, и призывает все армянство и международную общественность принять меры по предотвращениию политики выселения армян из Джавахка.

Armenia Today

От МИДа РА ни слова.

Ахалкалак парализован: «погиб» еще один полицейский

В связи с последними событиями положение в Ахалкалаке остается крайне напряженным. Город полон слухов и пересудов, однако, их невозможно проверить на точность, поскольку никто из представителей официального органа не желает отвечать ни на какие вопросы.

Однако, опираясь на уточненные информационные источники, представляем развитие ситуации в городе. Так, в Ахалкалаке до сих пор находятся грузинские спецназовцы, которые совместно с местными полицейскими силами производят в различных местах обыски и аресты, создавая атмосферу страха и террора среди местного армянского населения.

Очевидно одно: причиной всех последних событий является то обстоятельство, что грузинские власти решили ликвидировать, уничтожить Демократический альянс «Единый Джавахк», избрав в качестве мишени не только членов этой организации, но и их семьи.

Как известно, 17 июля 2008 года возле дома начальника полиции Ахалкалака Самвела Петросяна прогремел «взрыв», в результате которого никто не пострадал. Сразу же после взрыва представители грузинской силовой системы начали травлю членов Демократического альянса «Единый Джавахк». Десятки членов Движения арестованы, в их домах произведены обыски. Сотрудники полиции, разбив входные двери и двери офиса, дважды ворвались в здание Молодежного радио, принадлежащее Альянсу, и устроили там разгром.

В конце концов, вооруженные сотрудники полиции Грузии численностью около 50 человек ворвались в отчий дом активиста Демократического союза «Единый Джавахк», ответственного члена «Скаутского движения Джавахка» Гургена Шириняна и приступили к обыску. В ходе обыска, который производился без установленной законом санкции, при загадочных обстоятельствах был убит один из сотрудников полиции армянской национальности – 23-летний житель села Баралет Артур Беруджанян. Вину за случившееся возложили на Гургена Шириняна, место нахождения которого в настоящее время неизвестно. Есть информация, что спецназу Грузии дан приказ при обнаружении убить Гургена Шириняна, то есть поставлена цель ликвидировать свидетеля, который может открыть правду в ходе предварительного следствия.

При этом не только жители села Баралет, но и кое-кто из родных убитого полицейского Артура Беруджаняна открыто заявляют, что не верят в версию грузинских властей, согласно которой Артура убил Гурген Ширинян. Есть подозрения, а также некоторые факты, что все это случилось по сценарию, разработанному грузинскими спецназовцами и их местными приспешниками, они же и осуществили убийство молодого армянского полицейского Артура Беруджаняна с тем, чтобы обвинить в этом члена Демократического союза «Единый Джавахк» Гургена Шириняна. При этом сразу же после инцидента арестовывают и переправляют в Ахалцху отца и тетю Гургена Шириняна. Согласно имеющейся информации, к ним применено насилие с целью заставить их дать ложные показания против Гургена Шириняна. Против отца Гургена Шириняна уже выдвинуто обвинение в незаконном хранении оружия, его перевели в тюрьму.

Известно также, что 20 июля, ближе к полудню, вновь при загадочных обстоятельствах был убит еще один местный полицейский-армянин Армен Габриелян. Местная полиция поспешно заявила, что якобы произошло самоубийство. Однако согласно имеющейся информации и по свидетельствам очевидцев, инцидент произошел неподалеку от города Ахалкалак, в заброшенном строении, находящемся возле моста, ведущего в село Хоспио. Армен Габриелян вместе с грузинскими спецназовцами вошел в упомянутое строение, затем оттуда послышались выстрелы. Вскоре спецназовцы вынесли оттуда труп убитого. Свидетели утверждают, что Армена Габриеляна убили те полицейские, с которыми он пришел туда. Причем до убийства на месте инцидента находилось 4-5 полицейских машин. Имеется также информация, что полицейский Армен Габриелян «погиб» из-за того, что являлся свидетелем событий, связанных с Гургеном Шириняном, и его свидетельские показания могли доказать невиновность Гургена.

А в ночь с 20 на 21 июля, в районе 4:00, грузинские спецназовцы и силы местной полиции ворвались в дом руководителя Демократического альянса «Единый Джавахк» Ваагна Чахаляна, арестовали его и членов его семьи: брата – Армена Чахаляна, отца – Рубена Чахаляна и мать – Гаянэ Чахалян. Вторжение сопровождалось выламыванием дверей и окон дома. Ворвавшиеся без понятых произвели в доме обыск и якобы «обнаружили» там боеприпасы. При этом, по свидетельству соседей, грузинские спецназовцы открыто, без утайки принесли это оружие с собой, чтобы, фактически, обвинить Ваагна Чахаляна.

Той же ночью грузинские спецназовцы и местные полицейские произвели обыск в офисе Демократического альянса «Единый Джавахк». Причем усмешку вызывает то, что ранее, 17 июля, в офисе «Единого Джавахка» уже производился обыск, и тогда ничего найдено не было. Очевидно то, что обнаруженное оружие - собственность грузинских спецназовцев. Они принесли оружие с собой, а через несколько минут «чудом» его обнаружили.

Таким образом, очевидно, что грузинские власти, не брезгуя даже кровью, с помощью своих местных исполнителей пытаются поставить на колени, сломать армян Джавахка. Однако ясно, что все эти события – всего лишь начало. И вся ответственность за это, а также за дальнейшее развитие ситуации ляжет как на грузинские власти, та и на их немногочисленных местных приспешников.

Bagin.info

Это уже никого не удивляет...

22.07.2008 | 06:29

Слуги правительства Грузии понесут достойное их наказание

ИЦ BAGIN представляет заявление Комитета по защите Самцхе-Джавахка (КЗСД) по поводу последних событий в Джавахке.


Недавно в результате активизации антиармянской деятельности правительства Грузии осуществлены новые провокации против молодых армян из города Ахалкалак Самцхе-Джавахка. Грузинская полиция с помощью слуг армянской национальности перешла к реализации программы по ликвидации патриотичных и преданных родине молодых армян. В результате этого Гурген Ширинян, против которого был направлен первый удар грузинского правительства, был вынужден обеспечить свою безопасность, открыв стрельбу по представителям грузинской полиции, в результате чего погиб один полицейский – армянин по происхождению (Отметим, что имеется также информация, что Гурген Ширинян не имеет никакого отношения к гибели данного полицейского – редакция ИЦ BAGIN). Сейчас Гурген Ширинян нашел убежище в родных горах Самцхе-Джавахка, которые остаются неприступными для грузинской стороны. Кроме того, в Ахалкалаке арестована группа армян, в числе которых и лидер организации «Единый Джавахк» Ваагн Чахалян.


Комитет по защите Самцхе-Джавахка с сожалением констатирует то обстоятельство, что грузинские власти искусной низостью сумели осуществить гонения против армянского народа с помощью корыстолюбивых и раболепных чиновников – армян по происхождению. Это обстоятельство до сих пор в некоторой степени являлось для молодых армян-патриотов помехой для того, чтобы нанести достойный контрудар по армяноненавистническим программам грузинского правительства.


Комитет по защите Самцхе-Джавахка призывает армянство Самцхе-Джавахка и всего мира пробудиться и начать жесткую борьбу против оккупационного правительства Грузии. Настало время назвать вещи своими именами и понять, что официальный Тбилиси осуществляет враждебную политику в отношении Самцхе-Джавахка и Армении в целом. Грузинский государственный аппарат стал настоящим злом для нашего народа, и, следовательно, беззаконная деятельность должна быть пресечена.


Все те люди, кто служит правительству Грузии, действует по законам Грузии, вносит свой крупный вклад в антиармянскую политику этой страны, следовательно, они также причисляются к врагам нашего народа. Поэтому они должны понести достойное наказание.


Армяне Самцхе-Джавахка должны знать, что весь армянский народ стоит за спиной этого уголка нашей Родины. Значит, будем смелыми, не потерпим среди нас предателей, заступимся за наш Национальный Суд, добьемся славного венца победы!

От себя.
Ребята, в самом деле творится какая-то грязная игра, а мы все молчим. Джавахкцы, у кого есть какая-нибудь информация? Жаль Хачатура нет...

Отсутствие официальных комментариев нагнетает обстановку в Джавахке: мнение

Действия грузинских правоохранительных органов в Джавахке на фоне отсутствия официальной информации о произошедшем 18 июля событии дают повод думать, что власти Грузии желают нарастить присутствие силовых структур в районе. Об этом 22 июля в беседе с корреспондентом ИА REGNUM отметил председатель общественной организации землячества "Джавахк", депутат парламента Армении Ширак Торосян.

По словам Торосяна, отсутствие официальной информации и комментариев случившегося нагнетают атмосферу среди армянского населения, тем более тот факт, что при таинственных обстоятельствах были убиты полицейские именно армянской национальности, как и то, что были арестована и отвезена в неизвестном направлении семья Чахалянов. Он сообщил, что после случившегося начались массовые аресты армян. Хотя после бесед в отделениях полиции их отпускают, однако, по словам Торосяна, среди армянского населения Джавахка усиливается недовольство действиями правоохранительных органов. Торосян затруднился дать какие- либо прогнозы о ходе развития ситуации, выразив лишь надежду, что официальные власти все-таки дадут комментарии о случившемся, чем смягчат обстановку в Джавахке.

Напомним, что в районном центре Ахалкалаки, населенном преимущественно армянами, 18 июля прогремел взрыв возле дома главы полиции Ахалкалаки. Сработало безоболочное взрывное устройство, в результате чего никто не пострадал, никаких разрушений не последовало. Вечером того же дня сотрудники полиции, а также неизвестные лица в гражданской одежде численностью 40-50 человек, все вооруженные, ворвались в дом члена Демократического альянса "Единый Джавахк" Гургена Шириняна под предлогом его задержания в связи со взрывом и обыскали дом. В процессе обыска, который, кстати, не был санкционирован, при неизвестных обстоятельствах был убит один из сотрудников полиции Артур Веруджанян. Вина за произошедшее была возложена на Гургена Шириняна. Позднее было сообщено, что Гурген Ширинян сбежал.

Как сообщает Bagin.info, поздно ночью 20 июля сотрудники грузинской полиции и лица в штатском ворвались в дом руководителя Демократического альянса "Единый Джавахк" Ваагна Чахаляна, арестовали его и его семью и увели их в неизвестном направлении. Вторжение сопровождалось выламыванием дверей и окон дома Чахаляна. Ворвавшиеся без понятых произвели обыск и якобы обнаружили боеприпасы, при этом, по свидетельству соседей, это оружие грузинские спецназовцы открыто, без утайки принесли с собой, фактически, для того, чтобы обвинить Ваагна Чахаляна. Сразу же после этого грузинские спецназовцы и местные полицейские направились в офис Демократического альянса "Единый Джавахк" и там также произвели обыск. В ходе обыска были вновь "обнаружены" боеприпасы. Примечательно, что всего за несколько дней до этого, 17 июля, в офисе "Единого Джавахка" уже был произведен обыск, и тогда там ничего не нашли.

Согласно последним данным, мать Ваагна Чахаляна - Гаянэ Чахалян выпущена на свободу. Судьба Ваагна, его брата и отца до сих пор остается неизвестной.

23.07.2008 | 06:12 Джавахкские армяне на пороге всеобщего сопротивления ИЦ BAGIN представляет заявление Демократического альянса «Единый Джавахк» относительно новых провокационных антиармянских действий правоохранительных органов Грузии.



Демократический альянс «Единый Джавахк» жестко осуждает произведенный 21 июля правоохранительными органами Грузии незаконный арест членов Альянса Ваагна Чахаляна и его родных – отца и брата при неразъясненных и непонятных обстоятельствах.



Оставаясь верными антиобщественному поведению, ставшему привычным для правоохранительных органов Грузии, выполняя заранее спланированную провокацию, в ночь на 21 июля, в районе 4:00, вооруженные грузинские спецназовцы в масках, ворвавшись в отчий дом Ваагна Чахаляна, проявив грубое и нетерпимое отношение, под предлогом необоснованных и вымышленных обвинений обыскали дом и арестовали членов семьи. Около 5:00 утра мать Ваагна Чахаляна была выпущена на свободу, а самого Ваагна Чахаляна, его отца – Рубена Чахаляна и несовершеннолетнего брата – Армена Чахаляна, продержав несколько часов под арестом в Ахалкалаке, переправили в областной центр Самцхе-Джавахка – Ахалцху. Затем, менее чем через сутки, Ваагна Чахаляна и его родных перевезли в Тбилиси, продлив срок заключения на два месяца.



Последовавшие за инцидентом аресты нескольких членов Альянса, спешная переправка обвиняемых в Ахалцху, считающуюся «безопасной» в этническом плане, затем – в Тбилиси, незаконное избиение и арест родных Гургена Шириняна свидетельствуют о том, что в вопросе уважения национальных и гражданских прав национальных меньшинств и, в частности, джавахкских армян власти Грузии не намерены руководствоваться требованиями, закрепленными в конституции, и обязательствами, принятыми на международном уровне. Тбилисский режим, сея в Джавахке и на всей территории нынешней Грузии антидемократическое исступление, неприятие любого политического инакомыслия, всеобщую нетерпимость в отношении национальных меньшинств, должен хорошо осознавать пагубные последствия подобной политики для международной репутации страны, благополучия и безопасности ее граждан, региональной стабильности.



Демократический альянс «Единый Джавахк» вновь осуждает проводимую тбилисскими властями политику массовых нарушений прав джавахкских армян, устрашения населения с помощью незаконных и провокационных силовых действий, необоснованный арест «неконтролируемых» режимом политических деятелей с выдвижением против них явно абсурдных обвинений, которая уже привела джавахкских армян к порогу всеобщего сопротивления, чреватого нежелательными последствиями.



Альянс со всей решимостью требует незамедлительно освободить Ваагна Чахаляна и его родных, незаконно содержащихся под арестом, прекратить абсурдные и безосновательные уголовные дела и прекратить углубляющийся террор армянского населения края с провокационным участием силовых структур.



Альянс информирует общественность о том, что в случае, если справедливой и всеобщей решимости джавахкских армян будет оказано противодействие, если незаконно арестованные лица не будут безотлагательно выпущены на свободу, если продолжится нарушение неоспоримых прав национальных меньшинств, вся ответственность за дестабилизацию ситуации ляжет на центральные власти страны и на их приспешников, приютившихся в Джавахке.



Демократический альянс «Единый Джавахк»,

г. Ахалкалак, 23.07.2008 г.

Омбудсмен Армении поговорил с грузинским коллегой о Джавахке

Защитник прав человека Армении Армен Арутюнян 24 июля провел телефонный разговор со своим грузинским коллегой Созаром Субари. Как сообщает пресс-служба омбудсмена Армении, в ходе беседы Армен Арутюнян высказал обеспокоенность в связи с имевшими место в Джавахке взрывами, убийством двух армянских полицейских и связанной с этим накаленной обстановкой.

Созар Субари проинформировал, что 26 июля посетит Джавахк для того, чтобы на месте ознакомится с ситуацией. Он пообещал проинформировать о результатах поездки омбудсмена Армении.

Armenia Today

Омбудсмен оказался единственным офиwиальным лицом прокоментировавший произшедшее.
МИД все еще крепко спит.

Проснулся...
МИД Армении следит за развитиями в Джавахке

Министерство иностранных дел Армении надеется, что ситуация в армяно-населенном регионе Грузии Джавахке будет урегулирована спокойным образом.

“Мы следим за развитиями в армяно-населенном регионе Грузии Джавахке и каждый день поддерживаем связь на различных уровнях и направлениях. Мы надеемся, что ситуация здесь будет урегулирована спокойным образом и в рамках закона”, - говорится в комментарии руководителя отдела по связям со СМИ Министерства иностранных дел Армении Тиграна Балаяна.

Отметим, что накануне Омбудсмен Армении Армен Арутюнян в ходе телефонного разговора с народным защитником Грузии Созаром Субари выразил обеспокоенность ситуацией в Джавахке, в частности, взрывами, происшедшими в последнее время в Джавахке, убийством двух армянских полицейских, и связанной с этими событиями напряженностью.

В ответ Субари сообщил, что 26 июля посетит Джавахк с целью ознакомления с создавшейся ситуацией на месте.
17 июля недалеко от дома главы полиции Ахалкалаки Самвела Петросяна прогремел взрыв, никто не пострадал. Сразу после взрыва в город было введено большое число грузинских спецназовцев, которые начали проводить обыски в домах членов армянской организации "Единый Джавахк", защищающей права этнических армян. Многие члены движения были арестованы, их дома подвергнуты обыску.

В ночь с 20 на 21 июля грузинские спецназовцы и силы местной полиции ворвались в дом руководителя "Единого Джавахка" Ваагна Чахаляна, арестовали его и членов его семьи: брата, отца и мать. Ваагна Чахаляна и его близких сразу после задержания перевели в Ахалцихе, а затем - в Тбилиси. Задержан также другой член организации "Единый Джавахк" Арам Батоян.

етими так називаемими "демократическим альянсом единый джавахк"
давно надо било занятся...

и говоря тут о погибших армянских полицеиских
которие служили в грузинском "патрули"
надо уточнить из чих пуль они погибли....
а погибли они от участников того организации
у которих якоби злие грузинские спец-назовни подкладивали оружие для улик.....

Оперативно, не прошло и недели.


Есть что сказать конкретно, кроме набора слов?

что конкретно...
я об этом от вашего саита узнал
и зделал виводи от того что у вас тут написанно....
идет разборка с участниками организациеи "единый джавахк"
которие сопративляяс убили двоих полицеиских
которие били етничискими армянами и тут же раздули как и своиствинно...
что в джавахетии армян теснят злие грузини
а на самом деле не армян а ету организацию "единый джавахк" с которим довно надо било разбиратся)))

24.07.2008 | 03:28 «Новые времена»: Применение в Джавахке силовых методов может привести к развалу Грузии

ИЦ BAGIN представляет заявление Правления действующей в Армении партии «Новые времена» в связи с произошедшими в Джавахке событиями.



В последние дни ситуация в армянонаселенном Джавахке вновь обострилась. Политическому преследованию со стороны властей Грузии подвергаются патриотические силы, руководствующиеся стремлениями поддержать армянство. При откровенном сведении счетов в связи с последними событиями проводится надуманное следствие в отношении лиц, активно озвучивающих и пытающихся найти решение проблем джавахкских армян.



Еще на организованном 30 мая 2006 года митинге, связанном с проблемами джавахкских армян, партия «Новые времена» предупреждала о тенденции дальнейшего углубления кризиса в этом армянонаселенном крае, рекомендуя властям Армении до подписания двустороннего договора о делимитации границы на всех уровнях армяно-грузинских отношений всесторонне обсудить и позитивно решить все насущные проблемы, волнующие джавахских армян.



К сожалению, до сих пор власти РА в этом вопросе не предприняли существенных шагов для того, чтобы предотвратить регулярные нарушения интересов армянского этноса со стороны грузинских властей, что свидетельствует о бездействии властей РА и рассматривается как поражение во внешней политике. В результате преступного безразличия кризис все больше углубляется, нанося уже вред региональной безопасности. Президент Грузии, в свою очередь, должен учесть, что в геополитике, по сути, предпочтительнее идти на взаимные компромиссы, между тем, развязка ситуации исключительно силовыми методами может привести к открытию в Грузии, полной конфликтами, третьего фронта и развалу государства. Не секрет, что в конфликтных очагах – Абхазии и Южной Осетии, есть влиятельные армянские общины, которые могут выступить в роли посредников между сторонами. Между тем, применяемое в Грузии грубое давление в отношении армянского этноса может привести к потере армянского фактора, что в данном случае отнюдь не исходит из насущных интересов Грузии.



Исходя из вышесказанного, партия «Новые времена» требует от властей РА немедленно выступить с четкой позицией относительно создавшейся в Джавахке ситуации, начать с властями Грузии переговоры вокруг этой проблемы и оказать содействие всем джавахкским армянам, ожидающим поддержки Республики Армения. А президенту Грузии М. Саакашвили настоятельно советуем трезво оценить ситуацию и проявить сбалансированный подход в отношении армянского фактора, что может стать залогом стабильности и мира в Грузии. В противном случае посягательства, направленные против интересов армянского этноса, и применение грубых силовых методов могут привести к возникновению нового фронта, разрушив тем самым все усилия общественной дипломатии.



Копию данного заявления партия «Новые времена» направит также президенту Грузии М. Саакашвили, а также в Госдепартамент США.

опят эти копи стати....

Автор: Русико Мачаидзе, Эльза Циклаури.
Место публикации: газета "Резонанси", Тбилиси.

ЧТО ПРОИСХОДИТ В АХАЛКАЛАКИ.


23.07.2008
«Власти Грузии сводят счеты с «Единым Джавахком» – арестован Ваагн Хачалян»[1], «Ахалкалак парализован» - в армянских СМИ уже второй день печатаются статьи под такими заголовками. А грузинская сторона этого даже не знает.

«Панармениан», «Армения тудей», «Багин.инфо» и др. распространяют информацию о спецоперации в Ахалкалаки.

По информации «Панармениан», всё началось 17 июля, когда у дома начальника ахалкалакской районной полиции Самвела Петросяна произошел «взрыв». «Правда, от этого подозрительного взрыва никто не пострадал, но уже через несколько минут грузинские спецназовцы и местная полиция приступили к активным действиям против представителей «Единого Джавахка», - пишет «Панармениан».

По информации армянских агентств, еще на прошлой неделе правоохранители ворвались в дом руководителя «Единого Джавахка» Ваагна Чахаляна.

«Во время спецоперации правоохранители выломали окна и двери дома Чахаляна. В доме было даже обнаружено оружие, хотя, как говорят соседи Чахаляна, оружие принесли с собой грузинские спецназовцы и полицейские во время спецоперации, фактически, для того, чтобы обвинить Ваагна Чахаляна», - пишут армянские СМИ.

По их информации, во время спецоперации были арестованы Ваагн Чахалян, его брат Армен Чахалян, отец и мать – Рубен и Гаянэ Чахаляны.

Обыскав дом, правоохранители двинулись уже к офису «Единого Джавахка», где также обнаружили боеприпасы. «Примечательно, что всего за несколько дней до этого, 17 июля, в офисе «Единого Джавахка» уже был произведен обыск, и тогда там ничего не нашли», - отмечают армянские СМИ.

По последним данным, мать Ваагна Чахаляна — Гаянэ Чахалян – отпустили, но судьба самого Ваагна, его брата и отца до сих пор неизвестна.

По той же информации, в спецоперации участвовало до 50-ти правоохранителей.

«Как видно, грузинские власти решили-таки свести счеты с «Единым Джавахком», - делают вывод армянские СМИ.

Грузинская сторона какой-либо информации об этом не имеет. Как заявил в интервью «Резонанси» зампредседателя парламентского комитета по обороне и безопасности Ника Руруа, какой-либо информации об этом у него нет. «Вы первые, от кого я это узнал. Если бы что-нибудь было, я бы, конечно, знал», - заявляет Ника Руруа.

Таков же комментарий замминстра по делам реинтеграции Елены Тевдорадзе: «У меня такой информации нет.

Гога Хачидзе, уполномоченный президента в Самцхе-Джавахети: «Это ложь. Ничего подобного не было. Ну как вам сказать – точно ничего не было, а Россия не изменяет своей привычке – распространяет ложную информацию».

Примечательно, что об информации, распространенной на сайтах, ничего не знает и председатель (в тексте «член») неправительственной организации «Многонациональная Грузия» Арнольд Степанян. Но ведь факт, что информация распространилась в интернете.

Трудно сказать, соответствует ли действительности эта информация – тем более, что официально ее никто не подтверждает и, между прочим, неофициально тоже не распространяет.

С одной стороны, могут появиться подозрения, что наши власти намеренно скрывают информацию, но ясно же, что информацию о гибели людей, ранениях или арестах, что ни говори, скрыть трудно. Такие сведения в Грузии никто и не скрывает.

И тогда уже возникает подозрение, что информация распространяется специально, в провокационных целях. Ясно же, что на свете есть немало заинтересованных сторон, кому на руку провокация против Грузии, да еще и создание противостояния на этническом фоне. Именно поэтому интересно, что в Грузии никто не владеет информацией об информации, размещенной на сайтах.

А ведь именно в такой ситуации надо, чтобы власти сделали четкое заявление и призвали к ответу распространителей этой информации, если она не соответствует действительности. А грузинские власти не только молчат, но, по их собственным словам, даже не владеют информацией.

________________

[1] В грузинском тексте фамилия всюду указана как «Хачалян».

Если бы взять то что в моём офисе проводили бы обыски, а потом через день пришли бы ко мне домой с обыском то, не ужели если бы было оружие то его не спрятал бы по дальше от дома!?! пока обыскивали офис
Настораживает то что:

ведь в грузия демократическая страна, и один арест любого члена партии,блока,обедиенния и т.д. это всегда ставит вопрос в сомнении демократии, но с другой стороны это патриотический альянс и как бы то не было каждый армянин обратит на это внимание, я думаю что в грузии живут столько армян что сам саакашвили наложит в штаны прежде чем разводить конфликт с армянами)...надеюсь такого не когда не случится, и просто не возможно даже теоритически представить, это же не южная осетия где 50 тыс. населения или абхазия где 300 тыс. в 90-ых годах по статистике было 800 тыс. армян, причем в тбилиси сами знаете сколько.

25.07.2008 | 16:37 Омбудсмен Грузии не отличается от рядового шовиниста



Как уже сообщалось раннее, отдел информации и связей с общественностью аппарата Защитника прав человека Армении 24 июля распространило сообщение о том, что омбудсмен Армении Армен Арутюнян имел телефонный разговор с народным защитником Грузии Созаром Субари, в ходе которого выразил обеспокоенность ситуацией, создавшейся в армянском регионе Самцхе-Джавахк. И будто бы, в ответ Субари сообщил, что 26 июля посетит Джавахк с целью ознакомления с создавшейся ситуацией на месте и проинформирует омбудсмена Армении о результатах поездки, а также о предпринятых действиях и их результатах.



И вот, видимо в ответ на данное сообщение, народный защитник Грузии Созар Субари 25 июля заявил буквально следующее: «Решение вопроса с криминалом в Самцхе-Джавахке дело правоохранительных органов. Я вчера беседовал по телефону с омбудсменом Армении, который сказал, что он получил сообщение о напряженной ситуации в Самцхе-Джавахке. Со своей стороны я сказал, что это не дело омбудсменов, так как речь идет о криминале. Я также попросил отправить мне эти заявления, чтобы я смог ознакомиться с ними и в целом изучить ситуацию в регионе». Субари также сообщил, что 1 августа он собирается вместе с советником президента Грузии по вопросам интеграции Тамар Кинцурашвили посетить Самцхе-Джавахк, в частности, Ахалкалак. По его словам, в рамках визита, который был давно запланирован, состоятся встречи с представителями местной власти и неправительственных организаций. То есть данная поездка никоем образом не связанна с последними событиями, которыми Созар Субари не намерен заниматься.



Фактически, сложилась банальная ситуация, когда омбудсмен Армении хочет создать видимость, что он обеспокоен и занимается проблемами армян Самцхе-Джавахка. А в ответ грузинская сторона, без ложной скромности напрямую заявляет, что не намерена заниматься этим вопросом, потому что им «изначально известно», что происходящие в Джавахке события - это криминал. Понятно, что этому не стоит удивляться, так как грузинские власти любые действия армянского населения по защите своих прав всегда характеризовали как «криминал» или «провокацию третьих сил». В вопросе заглушения армянского населения, лишения элементарных прав и выдавливания их из исторической родины - региона Самцхе-Джавахк-Цалка, все грузинское общество, начиная от рядового шовиниста и кончая омбудсменом - едино. А в отличие от грузин, армянское общество занимается элементарным самообманом и до сих пор не смогло выработать единую концепцию по защите прав армянского населения Самцхе-Джавахка, и выступить единым фронтом для осуществления этого.

Господа Армения затягивается в очень опасный капкан, следующим шагом может быть попытка разоружения населения Джавахка. Если кое-кому удастся заблокировать нас со стороны Грузии используя традиционно агрессивную реакцию Дашнаков, то мы окажемся в очень, очень плохом положении.

Помните железная дорога и часть трубопроводов идут через эти земли. Интересы огромного количества транс-национальных корпораций замкнуты на этой зоне риска. Любые колебания могут вызвать очень агрессивные контршаги. Думаю первое что сделают дожмут Дашнаков как единственный дестабилизирующий фактор в Джавахке с позиций глобальной стабильности.

Separatizm budet iskorenen v korne, a mirnix armyan tam nikto ne trogaet.

Арестованная пожилая женщина Гаяне Чахалян несла страшную угрозу героическим борцам с сепаратизмом в Грузинской республике.

Дело в том, что всегда найдутся силы, которые могут воспользоваться процессом искоренения для дестабилизации региона.

Etu jenshinu otpustili je?
Xotya pro zaderjanie pojiloi jenshini ya pervii raz uznal na eton forume tak chto...


Netu nikakoi destabilizacii, ili vi schitaete normalnim, chto v kajdoi javaxskoi seme xranitsya avtomat?

Нет, это не нормально. Но ты не задавался вопросом, зачем мирным жителям хранить дома автомат? Не от того ли, что они чувствуют себя в полной безопасности?

Otkuda oni chuvstvyiut ugrozu, ot centralnogo pravitelstva?

Пока нету, но есть плохие признаки. Будем наедятся что удастся избежать провокаций. Это конечно не нормально что хранится оружие, но дело в том, что у нас тут в Армении есть одна патологическая партия и называется она Дашнакцутюн и она гиперактивна не только в Армении, имеет много денег и тратит их черт знает на что... помимо этого население Джавахетии вынужденно вооружилось в период нестабильной ситуации в Грузии, когда у вас часть страны пребывала во внеправовом поле. Это все надо учитывать. Я уверен, что и в Азербайджанских селах Грузии в каждом доме тоже что-то можно найти если хорошо покопаться.

По всей видимости, более целесообразно пойти цивильным путем:

1. Смирится с мыслю, что Армянское население Джавахетии вооружено в силу Исторических обстоятельств.
2. Надо либо легализовать ношение оружия, либо запустить гражданскую программу по сдаче оружия (например можно выкупать).
3. Надо провести серьезные переговоры с местными Дашнаксими активистами и головным Бьюро в Греции, провести встречи с руководством Службы нац. безопасности Армении и обсудить вопросы беспокоящие Правительство Грузии. Я уверен, что два Христианских народа смогут урегулировать данный вопрос. Следует также отметить, что с точки зрения сохранения баланса в Гризии, частичная вооруженность Армянского населения Грузии всегда будет балансировать аппетиты других народов (не Грузин) проживающих на территории Грузии. Надеюсь вы понимаете что я имею ввиду.

Надо проявить мудрость и выдержку при решении существующей проблемы. Если нас стравят, то Грузия станет шкалбаумом Великого Турана, а так вы сможете лавировать и Россия не будет нервничать. Главное сохранение баланса.

Но надо избегать конвертации вопроса Джавахка в нейтралитет Бельгии времен Кайзера Вильгельма II-ого с эффектом домино...

Не от Армении же.

ИЦ BAGIN представляет обращение армянского интернет-сообщества к диаспоре и всем здравым армянским силам в связи с последними событиями в Джавахке:



Уважаемые соотечественники,



Демократический альянс «Единый Джавахк», отстаивающий интересы армян Джавахка, без каких-либо законных оснований подвергся нападению в Ахалкалаке со стороны отряда специального назначения грузинской полиции. Нападение было обусловлено сугубо политическим расчетом. Оно было подготовлено перед состоявшейся 24 июля встречей президентов Грузии, Турции и Азербайджана: 3 президентов находились в Грузии, где участвовали в церемонии открытия строительства железной дороги, которая пройдет через территорию Джавахка и окончательно заблокирует Армению. Таким образом, цель осуществленных полицией провокаций – нейтрализовать возможные инциденты, связанные с протестом армян Джавахка.



Вкратце события развивались следующим образом:



17 июля – взрыв возле дома начальника полиции Ахалкалака Самвела Петросяна. Предположительно, эта провокация была организована силами спецназа грузинской полиции с тем, чтобы создать основание для давления на общественные организации армян Джавахка.



17-18 июля – нападение отряда специального назначения грузинской полиции на дом Гургена Шириняна (члена альянса «Единый Джавахк», руководителя местного армянского скаутского движения). Родственники Шириняна подверглись жестокому избиению. Во время нападения местный полицейский-армянин был убит при подозрительных обстоятельствах. Оружие, которое якобы было «обнаружено» в доме Шириняна, принесли сами спецназовцы грузинской полиции для последующего выдвижения ложных обвинений. Шириняну удалось избежать ареста. Сейчас он скрывается от беззакония грузинской полиции в горах.



18-19 июля – массовые аресты членов «Единого Джавахка» в Ахалкалаке. Незаконные (без соответствующих санкций) обыски в их домах и т.д.



20 июля – убийство другого полицейского-армянина (Армена Габриеляна) вновь при подозрительных обстоятельствах. В последний раз его видели на окраине Ахалкалака вместе с грузинскими полицейскими при входе в заброшенный дом. Предположительно, полицейского-армянина устранили грузинские полицейские, поскольку он был свидетелем убийства первого полицейского-армянина во время штурма дома Шириняна.



20-21 июля – арест спецназовцами грузинской полиции руководителя «Единого Джавахка» Ваагна Чахаляна и членов его семьи (брата – Армена Чахаляна, отца – Рубена Чахаляна). В адрес членов семьи звучали унизительные выражения и брань, затем они подверглись жестокому избиению. Не имея постановления-разрешения от соответствующих инстанций, сотрудники грузинской полиции произвели в доме Чахаляна обыск с нарушением правил его проведения.



На данный момент:



• В Джавахке размещено свыше 500 спецназовцев грузинской полиции (это вдобавок к местной полиции).



• Без соответствующих законных оснований задержано свыше 20 членов «Единого Джавахка».



• Грузинские полицейские взяли под контроль местного интернет-провайдера и независимую радиостанцию. Грузинской полицией запрещены издания местной прессы, что ограничивает свободу слова и прессы, и доступность информации для армянского населения.



• Офис «Единого Джавахка» подвергся незаконному обыску, и там якобы «обнаружили» оружие (которое на самом деле принесли с собой грузинские полицейские).



• Армянское население Ахалкалака и региона постоянно находится под угрозой незаконных арестов, применения грубой силы и других массовых нарушений прав человека.



• Армянская и грузинская пресса и государственные инстанции обходят ситуацию абсолютным молчанием.



Действуйте незамедлительно!



Свяжитесь с вашими местными армянскими организациями и посоветуйте им предпринять меры, опубликовать соответствующие заявления, подготовить письма в международные организации по правам человека, распространить информацию о царящей в Джавахке несправдливости и т.д.



Организуйте акции протеста против массовых арестов в Джавахке, грубой силы, избиений и убийств.



Требуйте от грузинских властей освободить членов «Единого Джавахка», которые, в действительности, арестованы из-за своих политических взглядов и, следовательно, являются политическими заключенными.



Требуйте прозрачного расследования событий смешанной армяно-грузинской следственной группой и/или надежными международными специалистами.

Зачем к кому либо обращаться, если как ты выразился, армянская пресса и государственные инстанции, обходят ситуацию обсолютным молчанием. Ничего, армяне и это переживут. Разве мало убийств и избиений армян в россии, и раболебство армянского правительства к иванам и ицхакам?
Так что, и эти погромы и убиство армян пройдут, и всё забудется, а президент Армении и премьер министр при встече со своими коллегами, опять по-прежнему по - Брежневски, будут целоваться друг с другом.

молодци, создали себе впичитление
что тех полицеиских убили самиже грузиеи
ай, ай, ай...
бедная не вчом не повинная
организация "единый джавахк"
от куда у них может бить оружия?
вед в это не возможно поверить....

Автор: Рафаэль Мустафаев, Ирина Барамидзе.
Место публикации: газета "Новые Известия", Москва.


НЕ ШЕЛКОВАЯ МАГИСТРАЛЬ.

Начало строительства последнего участка железной дороги Баку–Тбилиси–Карс сопровождается скандалами.


28.07.2008
В конце прошлой недели стартовало строительство турецкого участка железнодорожной магистрали Баку – Тбилиси – Карс (БТК), ставшей важнейшим совместным проектом Азербайджана, Грузии и Турции. Значимость этого проекта была в полной мере продемонстрирована на торжественной церемонии с участием президентов трех стран. Новая стройка сразу стала политическим событием. Сначала Конгресс США наложил вето на ее финансирование государственным «Эксимбанком» из-за угрозы «усиления блокады Армении». Затем в Грузии были арестованы активисты армянской общины.

Несмотря на вето Конгресса США, инициаторы проекта транскавказской магистрали надеются на приток инвестиций. Ведь после вступления в строй железнодорожная магистраль БТК станет кратчайшим транспортным коридором между Европой и Азией и (вслед за нефтепроводом Баку – Тбилиси – Джейхан и газопроводом Баку – Тбилиси – Эрзерум) обещает принести Азербайджану, Грузии и Турции новые политические и экономические дивиденды. Во-первых, три государства закрепили за собой статус ведущих региональных игроков. Во-вторых, новый проект, согласно многочисленным экспертным оценкам, перетянет на себя большие объемы грузооборота, в том числе контейнерного, в рамках транзита на огромном пространстве от Китая до Европы.

Председатель НПО «Путь в Европейское содружество» азербайджанский экономист Тогрул Софиев, комментируя старт строительства БТК, высказал «НИ» довольно неожиданную трактовку этого события. По его мнению, столь масштабный проект выгоден многим, и далеко не в последнюю очередь Москве, несмотря на то, что строится эта дорога вроде бы в обход России. Эксперт напомнил, что в настоящее время между Россией и Турцией отсутствует железнодорожное сообщение, поскольку в результате конфликтов на Южном Кавказе прежние линии не работают. А с вводом в строй БТК, до которого по плану осталось всего два года, Россия вполне может восстановить грузоперевозки через Турцию в Европу, на Ближний Восток и обратно. Причем за счет транзита через территорию Украины.

За несколько дней до торжественной церемонии в Карсе, где новую магистраль сравнили с Великим шелковым путем, неприятный инцидент произошел в городе Ахалкалаки (Грузия, регион Самцхе-Джавахети), населенном преимущественно армянами. 18 июля возле дома начальника местной полиции сработало взрывное устройство. Несколько местных жителей были задержаны полицией, часть из них оказались членами организации Демократический альянс «Единый Джавакх». Во время этой операции погиб участковый инспектор.

Советник президента Грузии Ван Байбурт (в прошлом депутат парламента Грузии и редактор армянской газеты, издававшейся в Тбилиси) заявил «НИ», что он категорически не согласен с тем, чтобы инцидент в Ахалкалаки связывали с проектом Баку –Тбилиси – Карс (такая трактовка уже прозвучала в армянских СМИ). «В регионе сейчас идет наем рабочих на строительство грузинской ветки этой железной дороги, люди выстраиваются в очереди. Если бы люди были против строительства, разве они стояли бы в этих очередях? Местные жители прекрасно понимают, какую выгоду сулит им проект БТК. Это новые рабочие места непосредственно на строительстве ветки и при развитии сопутствующей инфраструктуры. Скандальную атмосферу вокруг этого строительства нагнетают те силы, которые не заинтересованы в нем», – считает г-н Байбурт. Что касается действий полиции, то советник президента Грузии оценивает их как правомерные. По его словам, задержанные действительно члены «Единого Джавакха», однако они были арестованы не за политические взгляды, а как подозреваемые в причастности к криминальной деятельности».

__________

Справка «НИ».
Соглашение по реализации проекта железной дороги Баку–Тбилиси–Карс было подписано в феврале 2007 года. Проект предусматривает строительство новой 105-километровой магистрали, при этом 29 км будет построено в Грузии до границы с Турцией, 76 км – в Турции. Согласно расчетам министерства транспорта Азербайджана, в первый год по железной дороге будет перевезено 3 млн. тонн, а в последующие три года – 5 млн. тонн груза. Предполагается, что в 2015 году по ней будет перевозиться ежегодно по 15 млн. тонн грузов.

Прогремевший 17 июля неподалеку от дома начальника полиции Ахалкалакского района Самвела Петросяна так называемый «взрыв гранаты» вызвал большой шум в маленьком городе. Ситуацию обострила смерть раненого в ходе предварительного следствия работника Ахалкалакской полиции Артура Беруджаняна.



Власти Грузии распространили официальную информацию, согласно которой упомянутое преступление совершил член Демократического альянса «Единый Джавахк» Гурген Ширинян, который обвиняется по трем статьям Уголовного кодекса Грузии – покушение, убийство и незаконное хранение оружия. Сообщим, что сейчас Г. Ширинян находится в межгосударственном розыске. Тому, кто выдаст информацию по поводу его местонахождения, сулят награду в размере 10.000 лари (около 6600 долларов США).



Однако некоторые политические деятели и СМИ придерживаются иной точки зрения. Издающаяся в Ахалкалаке газета «Акунк» пишет, что «согласно утверждению другой стороны, взрыв был инсценирован представителями правопорядка и стал поводом для ареста членов организации «Единый Джавахк»». Газета также сообщает, что, по словам представителей правоохранительных органов, Гурген смертельно ранил сотрудника полиции и обратился в бегство. Но, с другой стороны, «если бы Гурген был дома, то полиция арестовала бы его, поскольку отряд специального назначения и полицейские оцепили его дом».

А мне совсем не понятно.правильно связывать к ЖД якобы Армянские силы?Армении конечно дополнительный КИРДЫК от запуска железной дороги с очень грузано-азерийским названием ЭРЗРУМ-КАРС...... но может быть "русская рука" ворошит улей под названием Джавахк......

Грайр Казарян: Власти Армении «провалили» Джавахкский экзамен

Ежедневно поступают тревожные сообщения из армянского региона Самцхе-Джавахк: взрывы, стрельба, таинственные убийства лиц армянской национальности, повальные обыски в домах и аресты представителей местной армянской политической элиты, репрессии против их семей, разгул грузинских спецназовцев в Ахалкалаке и т.д.

Фактически, в условиях «нейтральной» позиции Армении, состоялось вторжение грузинских полицейских сил в Джавахк для подавления мирного армянского населения. Информация из Джавахка по своему содержанию и очередности, почти что не отличается от тех сводок, которые в свое время получал Ереван из Карабахской провинции, во времена бесчинств азербайджанского ОМОН-а и советских внутренних войск, которые 1988-91гг. глумились над карабахскими армянами, пытаясь подавить их борьбу за элементарное право называться человеком армянской национальности. А ныне, взяв на вооружение методы азербайджанского ОМОН-а, грузинский спецназ в городе Ахалкалаке и близлежащих местностях проводит характерные зачистки, аресты, сеет страх и террор, пытаясь затвердить свою вседозволенность, в условиях, когда джавахкские армяне и не помышляли о каких-либо сепаратных намерениях. Грузинские власти, опьяненные своей наглостью и безнаказанностью, беспечно заявляют, что в регионе идет всего лишь элементарная борьба против криминала, и данная формулировка также вписывается в известные схемы глушения непокорных: со стороны доминирующего народа любые репрессии против не титульной нации во все времена и во всех странах преподносится как банальная борьба «против уголовщины».

Сегодня, через двадцать лет после крупномасштабного начала Карабахского движения – борьбы армянского народа на жизнь в этом уголке земли, на другом конце Армянского нагорья, в Ахалкалаке, ставится вопрос армянского присутствия, бытия на Джавахкской земле. Для оторванного от региональной и национальной политики простого обывателя, гром грянул среди ясного небо, ничто не предвещало развитие такой ситуации, так что армянство оказалось полностью не готово к началу и развитии данной ситуации. И если добавить к этому информационную блокаду Джавахка, а также подвешенное состояние большинства ереванских СМИ от властей Армении, то становится понятно, почему армянское общество до сих пор с такой инертностью реагирует, а вернее, совершенно не реагирует на ситуацию в Джавахке, и судьбу своих тамошних соотечественников.

Но если отбросить неинформированность рядовых граждан Армении, то для людей реальной политики изначально было ясно, а кое-кому более чем известно, что последние события в Джавахке не только не стали «сюрпризом» для властей Армении, а даже наоборот, правящая верхушка внесла свою лепту в развитие ситуации по ныне действующей схеме. За последние годы, то здесь, то там мелькали вполне определенные и аргументированные информации о том, что между властями Армении и Грузии достигнуты заговорческие договоренности по Джавахку, суть которых сводится к консолидации совместной борьбы против джавахкских армян, а итог - окончательное их подавление в прямом смысле этого слова. Весь букет проводимых властями Армении политических комбинаций в данном направлении, не только свидетельствуют о правдивости данной информации, но и раскрывают всю порочность нынешних армянских правителей, взявших курс на «решение» Джавахкского вопроса посредством оказания помощи Грузии по искоренению там армянского элемента.

Данная политика была взята на вооружение во времена правления Роберта Кочаряна, и незыблемо осуществлялась им и его политическим наследником, нынешним президентом Саржем Саргсяном. За все годы их правления, не одна политическая инициатива армян Джавахка, так и не находила и не находит поддержку у Ереванских правителей. Наоборот, был предпринят целый комплекс мер, для низведения к нулю политического статуса и субъектности Джавахка, в условиях чего и происходят массовые нарушения прав тамошних армян, что в свою очередь стимулирует отток населения из данной провинции.

В числе «норм поведения», характеризующих политический почерк властей Армении по Джавахкскому направлению, можно отметить следующее аспекты: полное игнорирование сугубо внутри джавахкских политических и общественных групп и их лидеров, и спонсирование всякого рода карманных Ереванских организаций (наподобие - «Единство армян Грузии», партия «Могучая родина» в купе с земляческим союзом «Джавахк»), с помощью которых и происходит нивелирование проблем региона и их «мягкое» гашение; торможение всех без исключения политических требований джавахкских армян, в том числе по вопросам самоуправления, статуса армянского языка и апостольской церкви, возврата культовых сооружений и т.д.; пропаганда позаимствованного у грузин лозунга о том, что в Джавахке нет политических проблем, а все вопросы исходят от социально-экономических трудностей; принуждение джавахкских армян покорно исполнять волю Тбилисских правителей, в том числе «безмолвное участие» в парламентских и президентских выборах, а взамен, при помощи всякого рода махинаций использование местного населения во внутри армянских выборах на стороне действующих властей. Перечисление данных негативных действий властей Армении можно продолжать до бесконечности. А взамен, джавахкские армяне в виде подачек в лучшем случае получают из Еревана определенное количество макулатуры под названием – учебники из Армении, использование которых по назначению не представляется возможным, так как уже определенное время Грузия запретила в армянских учебных заведениях использование данных учебников. А вот о реальном отношении властей Армении к своим джавахкским соотечественникам можно наглядно убедится, посетив Баврское направление армяно-грузинской границы, где таможенники Армении за лишний килограмм картошки как быдло гоняют туда-сюда местных армян.

За все последние годы, армянство Джавахка слышало от первых лиц Армении такие «добрые советы», как изучение грузинского языка и интеграция местного населения в Грузинское государство, что на практике означает отрыв от национальных корней и постепенная ассимиляция. Если провести определенные параллели, то интересно, в какой позе окончили бы свои дни тогдашние руководители Армении, если, скажем в 1988 году «посоветовали» бы карабахским армянам изучать азербайджанский язык и интегрироваться в Азербайджанское государство?

Политическое поведение нынешних армянских властей, по игнорированию Джавахкских проблем время от времени «объясняется» официозом коммуникационной зависимостью Армении от грузинского направления. Данные разъяснения не имеют ничего общего с реальной политикой и направлены на неискушенных и наивных слушателей. В реалии, на сегодняшний день лишь фактор джавахкских армян и сдерживает аппетит грузинских властей от опрометчив