Jump to content

Ksenita

Hazarapet
  • Posts

    1,159
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Ksenita

  1. Անդրանիկ Ղուլյանին կասեմ՝ երանի ձեզ, որ Ժորան ձեր որդին է:

    Андранику Гульяну скажу: ерани(я очень рад) дзез, что Жора Ваш сын

    Երանի այդպես լիներ, երանի անիծյալ գնդակից սպանված լիներ նա՝ Հակոբ Տոնոյանը...

    Ерани(хочу) чтоб так было, ерани(хочу) чтоб из этой проклятой пули был убит он, Акоп Тоноян

    Երանի չմեռներ: ерани(я бы очень-очень хотел) чтобы он не умирал...

    երանի չէ՞ր իմանայի, թե որն է ճիշտ և որն է սխալ...ерани(я бы очень хотел) узнать, что правильно и что неправильно...

    Երանի շուտով վերջանար այդ պատերազմը: ерани(дай Бог) чтобы кончилась эта война...

    Երանի նրան, որ իր տունը հայրենյաց հողի վրա կշինի և ոչ թե օտար արևի տակ:ерани(хвала) тому, кто свой дом будет строить на родной земле, а не под чужим солнцем..

    Էնպիսի փառավոր թաղում, որ ամեն մեկը երանի կտար...в таком достохвальном округе, что каждый ерани (мечтал бы)

    Եվ ամեն մարդ, ով որ կտեսնե քո փառավորությունը, երանի կտա քո ծնողներին: и каждый человек кто видел твою славу, дал бы ерани(хвалу) твоим родителям

    Երանի թե սխալված լինեմ, բայց ես այդ կարծիքին եմ:

    ерани(дай Бог) чтоб я ошибался, но я остаюсь при этом мнении

    Երանի թե քեզ նման պարտաճանաչ լինեին ամենքը: ерани(дай Бог) чтоб каждый был такой же пунктуальный как ты

    Երանի սրանք կյանքումս չտեսնեի: ерани чтоб "этого" в своей жизни я не видел

    Բան չե՞ս լսե— Չէ, ի՞նչ կա:— Երանի քեզ,— ասաց Փանոս աղան,— ասա` փարչով ջուր բերեն, երանի քեզ:

    ничего не слышал?

    нет, а что?

    ерани кез(завидую тебе) - сказал Փանոս աղան(хозяин) - скажи, чтоб принесли воды в большой кружке, ерани кез

  2. Аида Суреновна, проверьте пожалуйста правильно ли я поняла:

    ես օրը երեք անգամ ուտում եմ:я ем три раза в день

    դու զանգահարում ես ինձ ժամը մեկ անգամ:ты звонишь мне один раз в час

    նա շաբաթը երկու անգամ զանգահարում է քեզ:он звонит тебе два раза в неделю

    մենք ամիսը չորս անգամ զանգահարում ենք մորս:мы звоним моей маме черыре раза в месяц

    դուք քանի՞ տարին անգամ զանգահարում եք տուն:вы сколько раз в году звоните домой?

    նրանք տարին տաս ամիս աշխատում են:они работают десять месяцев в году

  3. ուղղահայաց - քսանիններորդ

    Катя, ты не перепутала? у нас ведь в этом ряду цифры 17,18,19,20,21,22

    а где мне взять 29??? или давай сверимся??? :o

  4. Надо добить числительные, взять и порядковые. Главное, известно, откуда:

    1. http://hayeren.hayastan.com/mak-kir7.html

    Думаю, мне не надо сюда ничего добавлять?

    Аида Суреновна, надо!

    вот по этой ссылке я дошла до этого места и остановилась, цитирую:

    С количественными числительными существительное употребляется в единственном числе обычно в следующих случаях:

    1. если является единицей меры, цены, времени: քսան կիլոմետր,
      տասներկու կիլոգրամ, հիսուն կոպեկ, երեսունհինգ օր, հարյուր տարի;
    2. если в центре внимания не предмет (выраженный сущест
      вительным), а количество (выраженное числительным): քսան ուսա
      նող,(20 студентов) յոթանասունհինգ աթոռ(75 стульев), տասներկու շարք(12 серий), հազար ոչխար(1000 овец).

    Существительное с количественными числительными употребляется во множественном числе, когда необходимо подчеркнуть каждый из предметов, названных данным существительным. При этом логическое ударение падает на существительное.

    В предложении Տասը հայ բժիշկներ մասնակցում էին կոնգրեսին (Десять армянских врачей участвовали в конгрессе) существительное բժիշկներ стоит во множественном числе, так как цель сообщения - подечеркнуть каждого врача в отдельности. Если ту же мысль выразим иначе: Տասը սովետական բժիշկ մասնակցում էր կոնգրեսին, значит, в центре нашего внимания количество врачей - տասը.

    можно поподробнее?

    про массу длину, деньги и так далее ясно.

    а вот остальное...

    может Вы дадите для нас более доступные примеры и доходчивые???

  5. Значит, так и запишем:

    1) "армянский для начинающих"

    2) "обстоятельсва"

    3) "склонения"

    4) "числительные"

    5) "календарь"

    периодически заглядывая в артиель.

    периодически заглядывая в артикль и орфоэпию - 2 вечных темы!!!

    и также периодически повторяя пройденное

  6. да, я помню у меня тоже были проблемы, с чего начать? руки опускались.

    но начать надо с нулевого урока, там всё очень хорошо дано, единственно жалко, что упущены некоторые буквы, но как видите я их выучила как-то само собою, невзначай,

    а вот потом после нулевиков надо идти в обстоятельства, ну а дальше я и сама не знаю, как видите я дальше пошла в числительные и орфоэпию, переодически заходя в склонения и артикли

  7. Это ссылка на сообщение №92 в теме "Армянский для начинающих". В крайнем случае, вручную можно найти, да?

    это у меня просто Карбина "веселилась"

    всё работает

    բաժանում:

    ի՞նչ կանի միլիարդը բաժանած տասի:

    կանի միլիոն:

    հարյուր հազարը բաժանած հարյուրի ի՞նչ կանի:

    հազար կանի:

    ինչքա՞ն կանի տաս հազարը բաժանած հազարի:

    կանի տաս:

    իննսունը բաժանած իննի ինչքա՞ն կանի:

    տաս կանի:

    ի՞նչ կլինի քսաներկուսը բաժանած երկուսի:

    կլինի տասնմեկ:

    վաքսաունը բաժանած տասի ի՞նչ կլինի:

    վեց կլինի:

    ինչքա՞ն կլինի տասնհինգը բաժանած երեքի:

    կլինի հինգ:

    տաս միլիարդ երեք հարյուր տաս միլիոն քսաներկուսը բաժանած երկու հարյուր քսաներկու հազար իննսունիննի ինչքա՞ն կլինի:

    ես չգիտեմ, իսկ դուք գիտե՞ք: :p

  8. Ես հաշվիչ մեքենա չեմ, ես չեմ կարող քեզ նման հաշվել:

    ну сразу видно что Вы некомпьютезированный человек, ведь հաշվիչ մեքենա есть в каждом комомпьютере в стандартном наборе, но я имела ввиду не правильность арифметических действий а правильность с точки зрения армянского языка, правильность записи цифр и окончаний

    сейчас я добью деление, и вернусь к склонениям, а то чувствую что уже кроме цифр, всё забыла, я ведь знаю что "гити, гитес, гитем" уже присоединили к себе вспом. глагол, а почему пишу??? - чгитем :blink:

  9. ի՞նչ կլինի երկուսը բազմապատկած երկուսով:

    կլինի չորս:

    երեքը բազմապատկած երեքով ի՞նչ կլինի:

    վեց կլինի:

    ինչքա՞ն կլինի ինը բազմապատկած իննով:

    կլինի ութսունմեկ:

    տասը բազմապատկած տասով իչքա՞ն կլինի:

    հարյուր կլինի:

    а так? :hehe:

  10. когда же я добью числительные? уже и до миллиардов дошла, а чувствую беглости нет, поэтому

    ձմեռ է, փետրվարի քսանմեկն է,այսօրը հինգշաբթի է: :o ցերեկվա ժամը մեկն անց քսանհինգ է:

    բազմապատկում:

    ի՞նչ կլինի ինը հազար երկու հարուր հիսունութ անգամ ինը հարյուր իննսունինը:

    կլինի ինը միլիոն երկու հարյուր քառասունութ հազար յոթ հարյուր քառասուներկու:9 248 742

    չորս անգամ երեք ի՞նչ կլինի:

    տասներկու կլինի:

    ինչքա՞ն կլինի հինգ անգամ հինգ:

    կլինի քսանհինգ:

    վեց անգամ վեց ինչքա՞ն կլինի:

    երեսունվեց կլինի:

    Աիդա Սուրենովնա ջան, ճիշտ է, չէ՞: :rolleyes:

  11. Ничего.

    Пробей слово երանի в корпусе http://www.eanc.net и расскажи резултаты в теме "словоупотребление". Слабо?

    ого!!! а там всё на армянском и столько!!!!! по одному лишь ерани, но я могу просить помощи,

    и если Вы согласны, то тогда мы вместе выложим, то что переведём совместно, а Вы нас поправите, но не могу обещать что будет завтра, возможно послезавтра либо на выходных

  12. ծովամարտ երկու:

    արդեն Կատյայի առաջին նավը խորտակվեց:

    որտե՞ղ է իմ հեռադիտակը : :lol:

    հորիզոնական - երրորդ. ուղղահայաց - քսանմեկերորդ :o

×
×
  • Create New...