Jump to content
Hayastan - Armenian Forum. Айастан - Армянский Форум. Հայաստան

nikitos

Forumjan
 View Profile  See their activity

  • Posts

    53

  • Joined

  • Last visited

 Content Type 

Posts posted by nikitos

  2. Сергей Довлатов

    in In Foreign Languages

    Posted

    Дед но материнской линии отличался весьма суровым нравом. Даже на Кавказе его считали вспыльчивым человеком. .Жена и дети трепетали от его взгляда.

    Если что-то раздражало деда, он хмурил брови и низким голосом восклицал:

    – АБАНАМАТ!

    Это таинственное слово буквально парализовало окружающих. Внушало им мистический ужас.

    – АБАНАМАТ! – восклицал дед.

    И в доме наступала полнейшая тишина.

    Значения этого слова мать так и не уяснила. Я тоже долго не понимал, что это слово означает. А когда поступил в университет, то неожиданно догадался. Матери же объяснять не стал. Зачем?..

    Мне кажется, тяжелый характер деда был результатом своеобразного воспитания. Отец-крестьянин бил его в детстве поленом. Раз опустил на бадье в заброшенный колодец. Продержал его в колодце около двух часов. Затем опустил туда же кусок сыра и полбутылки напареули. И лишь час спустя вытащил деда, мокрого и пьяного...

    Может быть, поэтому дед вырос таким суровым и раздражительным.

    Был он высок, элегантен н горд. Работал приказчиком в магазине готовой одежды Эпштейна. А в преклонные годы был совладельцем этого магазина.

    Повторяю, он был красив. Напротив его дома жили многочисленные князья Чикваидзе. Когда дед переходил улицу, молоденькие – Этери, Нана и Галатея Чикваидзе выглядывали из окон.

    Вся семья ему беспрекословно подчинялась.

    Он же – никому. Включая небесные силы. Один из поединков моего деда с Богом закончился вничью.

    В Тифлисе ожидали землетрясения. Уже тогда существовали метеорологические центры. Кроме того, имелись разнообразные народные приметы. Священники ходили по домам и оповещали население.

    Жители Тифлиса покинули свои квартиры, захвати ценные вещи. Многие вообще ушли из города. Оставшиеся жгли костры на площадях.

    В богатых кварталах спокойно орудовали грабители. Уносили мебель, посуду, дрова.

    И лишь в одном из домов Тбилиси горел яркий свет. Точнее, в одной из комнат этого дома. А именно – в кабинете моего деда. Он не захотел покидать свое жилище. Родственники пытались увещевать его, но безрезультатно.

    – Ты погибнешь, Степан! – говорили они.

    Дед недовольно хмурился, затем угрюмо и торжественно произносил:

    – К-а-а-кэм!..

    (Что переводится, уж извините, – "Какал я на вас!".)

    Бабка увела детей на пустырь. Они унесли из дома все необходимое, захватили собаку и попугая.

    Землетрясение началось под утро. Первый же толчок разрушил водонапорную башню. В течение десяти минут рухнули сотни зданий. Над городом стояли клубы розовой от солнца пыли. Наконец, толчки прекратились. Бабка устремилась домой, на Ольгинскую.

    Улица была загромождена дымящимися обломками. Кругом рыдали женщины, лаяли собаки. В бледном утреннем небе тревожно кружились галки. Нашего дома больше не существовало. Вместо него бабка увидела запорошенную пылью груду кирпичей и досок.

    Посреди руин сидел в глубоком кресле мой дед. Он дремал. На коленях его лежала газета. У ног стояла бутылка вина.

    – Степан, – вскричала бабка. – Господь покарал нас за грехи! Он разрушил наш дом!..

    Дед открыл глаза, посмотрел на часы и, хлопнув в ладоши, скомандовал:

    – Завтракать!

    – Господь оставил нас без крова! – причитала бабка.

    – Э-э, – сказал мой дед.

    Затем пересчитал детей.

    – Что мы будем делать, Степан? Кто приютит нас?!..

    Дед рассердился:

    – Господь лишил нас крова, – сказал он, – ты лишаешь пищи... А приютит нас Беглар Фомич. Я крестил двух его сыновей. Старший из них вырос бандитом... Беглар Фомич – хороший человек. Жаль, что он разбавляет вино...

    – Господь милостив. – тихо произнесла бабка.

    Дед нахмурился. Сдвинул брови. Затем наставительно и раздельно выговорил:

    – Это не так. Зато милостив Беглар. Жаль, что он разбавляет напареули.

    – Господь вновь покарает тебя, Степан! – испугалась бабка.

    – К-а-а-кэм! – ответил дед...

    К старости его характер окончательно испортился. Он не расставался с увесистой палкой. Родственники перестали звать его в гости – он всех унижал. Он грубил даже тем, кто был старше его, – явление на Востоке редчайшее.

    От его взгляда из рук женщин падали тарелки.

    Последние годы дед уже не вставал. Сидел в глубоком кресле у окна. Если кто-то проходил мимо, дед выкрикивал:

    – Прочь, ворюга!

    Сжимая при этом бронзовый набалдашник трости.

    Вокруг деда наметилась опасная зона радиусом полтора метра. Такова была длина его палки...

    Я часто стараюсь понять, отчего мой дед был таким угрюмым? Что сделало его мизантропом?..

    Человек он был зажиточный. Обладал представительной внешностью и крепким здоровьем. Имел четвертых детей и любящую верную жену.

    Возможно, его не устраивало мироздание как таковое? Полностью или в деталях? Например, смена времен года? Нерушимая очередность жизни и смерти? Земное притяжение? Контрадикция моря и суши? Не знаю...

    Умер мой дед при страшных обстоятельствах. Второй его поединок с Богом закончился трагически.

    Десять лет он просидел в глубоком кресле. В последние годы уже не хватался за трость. Только хмурился...

    (О, если бы взгляд мог служить техническим орудием!..)

    Дед стал особенностью пейзажа. Значительной и эффектной деталью местной архитектуры. Иногда на его плечи садились грачи...

    В конце нашей улицы за рынком был глубокий овраг. На дне его пенился ручей, огибая серые мрачные валуны. Там же белели кости загубленных лошадей. Валялись обломки телег.

    Детям не разрешалось приближаться к оврагу. Жены говорили пьяным мужьям, вернувшимся на заре:

    – Слава Богу! Я думала, ты угодил в овраг...

    Однажды летним утром мой дед неожиданно встал. Встал и твердой походкой ушел из дому.

    Когда дед переходил улицу, замужние толстухи Этери. Нана и Галатея Чикваидзе выглядывали из окон.

    Высокий и прямой, он направился к рынку. Если с ним здоровались, не реагировал.

    Дома его исчезновение заметили не сразу. Как не сразу заметили бы исчезновение тополя, камня, ручья...

    Дед стал на краю обрыва. Отбросил трость. Поднял руки. Затем шагнул вперед.

    Его не стало.

    Через несколько минут прибежала бабка. За ней – соседи. Они громко кричали и плакали. Лишь к вечеру их рыдания стихли.

    И тогда сквозь неумолкающий шум ручья, огибавшего мрачные валуны, донеслось презрительное и грозное:

    – К-А-А-КЭМ! АБАНАМАТ!..

    no comment

  5. Взгляд на внешний вид...

    in Offtopic

    Posted

    Կմեծանաս կհասկանաս :flower:

    Проще всего сослаться на чью-то (то есть мою) молодость , а объяснить не можем?

    Что ж. Если ты знаешь и не можешь объяснить, то могу только посочувствовать

    з.ы.Наверное в жизни с тобой разговаривали как с животным, если ты употребляешь такие слова как "брысь"... Так что "гав-гав" здесь не надо, а лучше ответь по существу.

    И еще... parav kin es?

  8. Взгляд на внешний вид...

    in Offtopic

    Posted

    У меня давно возник один вопрос, который касается отношения многих армян (в основном из Армении) к внешнему виду (в частности к одежде) своих сородичей. Почему при виде ,например широких штанов или ярких (не черного цвета) шмоток, они сразу начинают делать замечания тому, кто их носит, хотя в одежде сами ничего не смыслят? Это их консервативность или еще-что-то?

    з.ы. про пирсинг вообще не говорю...

  11. В Газахском районе унтчтожен азербайджанский офице

    in Artsakh

    Posted

    Интересно, на этот раз мой пост удалят или нет....

    Вобщем один знакомый азер, приехавший недавно из дома(АР), уверенно сообщил, что войну начнут они через пару месяцев (если не "урегулирется" конфликт)...

    Это явно говорит о настрое масс....

  13. Вы тоже такие?

    in General

    Posted

    Ха-ха... Кстати, в МГУ, на географическом, кажется, есть такая вот группа "детишек". То в вагоне метро на раскладушке спят, то морковки дарят на Арбате. Про них репортаж был по НТВ.

    а нас не показали :lol: ... Какой ужас! :o

  18. Вы тоже такие?

    in General

    Posted

    Здорово разыграть таких вот "аналитиков" где-нить в общественном транспорте, например:) Смотрят на тебя, смотрят....а ты разыграешь какого-нибудь пьянчугу-эпилептика (которого вот-вот стошнит) или контуженного :lol:

    з.ы. я когда небритый в метро еду мне даже и разыгрывать террориста не надо :lol:

    з.з.ы

    У вас никогда не будет второго шанса оставить первое впечатление:)

  20. Сессия....

    in Offtopic

    Posted

    4 Armen

    А в Бауманке в сокс классно играют. Я к вам когда поступал, пару раз носок около Баумана (кажется его статуя там стоит) пинал:)

    Да и девушки у вас симпатичные;) Вобщем классный вуз.

    з.ы. только с черчением мучают

  21. Сессия....

    in Offtopic

    Posted

    4 Liloo

    Ну нееее....Учиться во время семестра ?:( Особенно в студенческой общаге :lol:

    Сравни что больше, 6 месяцев или 1 месяц? :)))))

    Кстати сессия ,на мой взгляд, очень важное жизненное испытание. Закалка мозгов! Закалка нервов! Закалка голосовых связок (ловля халявы в 12 часов ночи) :)

    А какое к себе испытываешь уважение, после сдачи сессии (например без трояков!). Вобщем, чувствуешь себя человеком!!!

×
×
  • Create New...