Jump to content

А было ли письмо?


Recommended Posts

Письмо Запорожских Козаков турецкому султану

"Отвiт запорожцiв Магомету IV. Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Якiй ты в черта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь. Чорт высирае, а твое вiйско пожирае. Не будешь ты, сукiн ты сыну, сынiв христiянських пiд собой маты, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будем биться з тобою, распро... твою мать. Вавилоньский ты кухарь, Макидоньский колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всего свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего х... крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою... От так тобi запорожцi виcказали, плюгавче. Не будешь ти i свиней христiанских пасти. Теперь кончаемо, бо числа не знаемо i календаря не маемо, мiсяц у небi, год у книзя, а день такий у нас, якиi i у Вас, за це поцелуй в сраку нас! Пiдписали: кошевой атаман Иван Сирко зо всiм кошем Запорiжськiм".

А было ли письмо, как вы думаете ? ;)

Link to post
Share on other sites
Письмо Запорожских Козаков турецкому султану

"Отвiт запорожцiв Магомету IV. Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Якiй ты в черта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь. Чорт высирае, а твое вiйско пожирае. Не будешь ты, сукiн ты сыну, сынiв христiянських пiд собой маты, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будем биться з тобою, распро... твою мать. Вавилоньский ты кухарь, Макидоньский колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всего свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего х... крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою... От так тобi запорожцi виcказали, плюгавче. Не будешь ти i свиней христiанских пасти. Теперь кончаемо, бо числа не знаемо i календаря не маемо, мiсяц у небi, год у книзя, а день такий у нас, якиi i у Вас, за це поцелуй в сраку нас! Пiдписали: кошевой атаман Иван Сирко зо всiм кошем Запорiжськiм".

А было ли письмо, как вы думаете ?  ;)

Что это за письмо ... ? :huh: Русский перевод нету ? :ermm:

Link to post
Share on other sites
Надо попросить Калинку, она у нас вроде хохлуха  ;)  :up:

я не хохлушка, а истинная армянка ( вот бы ещё в Армении родилась, язык бы показала) просто знаю укр.язык :haha:

Link to post
Share on other sites

я не хохлушка, а истинная армянка ( вот бы ещё в Армении родилась, язык бы показала) просто знаю укр.язык :haha:

о БОЖЕ!!!!!!!!! а по преличнее нельзя было???????????

Link to post
Share on other sites

"ответ запорожцев Магомету IV. Ты, султан, черт турецкий, и проклятого черта брат и товарищ, самого Люцефера секретарь. Якiй ты к черту рыцарь, когда голой ж… ежа не убьешь. Бес «испражняется», а твоё войско пожирает. Не будешь ты, с.. ты сыну, синов христианских под собой иметь, твоего войска мы не боимся, землей и водой будем биться с тобой..... Вавилонский ты кухарь, Македонский колесник, Иерусалимский бравирник (?), Александрийский козолуп, Великого и Малого Египта свинопас, Армянский злодей, Татарский сагайдак, Каменецкий палач, всего мира и полмира шут, самого аспида внук и нашего х... крюк. Свинная ты морда, кобильяа ж…, рiзницька (?) собака, некрещеный лоб, ... Вот так тебе запорожцы виcказали, плюгавец. Не будешь ты и свиней христианских пасти. Теперь кончаем, потому что числа не знаем, и календаря не имеем, месяц в небе, год у книзя (?), а день такой у нас, который и у вас, за это поцелуй в сраку нас! Подписали: кошевой атаман Иван Сирко со всем кошем Запорожским".

Link to post
Share on other sites

На картине Репина запор-ы как раз ржут над текстом своего похабного письма

post-5851-1100863833.jpg

Link to post
Share on other sites

И кстати, турок-то вполне культурно и вежливо написал, а эти такое ему выдали :brows:

ПРЕДЛОЖЕНИЕ МАГОМЕТА IV-го.

Я, султан, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, внук и наместник Бога, владелец царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властитель над властелинами, необыкновенный рыцарь, никем непобедимый воин, неотступный хранитель гроба Господня, попечитель самого Бога, надежда и утешение мусульман, смущение и великий защитник христиан - повелеваю Вам, запорожским казакам, сдаться мне добровольно безо всякого сопротивления и меня Вашим нападками не заставлять беспокоиться".

Султан турецкий Мухаммед IV.

Link to post
Share on other sites
И кстати, турок-то вполне культурно и вежливо написал, а эти такое ему выдали :brows:

ПРЕДЛОЖЕНИЕ МАГОМЕТА IV-го.

Прямь ангел божий, а какой ответ ?

Какой некультурны народ эти казаки, таааааааааааа........... :wow:

Link to post
Share on other sites

Калинка наверно имела ввиду, что лизать, само собой разумеется, обсуждать не актуально ;)

:girlkiss:

ты просто прелесть, и читаешь мои мысли... только не читай их все пожалуйста ;) :rolleyes:

Link to post
Share on other sites

Чего такого "злого" мы делали то ... ? :ermm:

Для них все мы на одно лицо. И тогда тоже: что турки, что армяне :hm:

Link to post
Share on other sites

u etogo pisma yest' vtoraya chast' - izvineniya, posle togo kak etix je kazakov turki za chubi podvesili :lol: no eti strantitzi istorii slavniye sini voyska donskogo predpochitayut ne vspominat'.. i pravilno delayut - spat' budet meshat'

Письмо Запорожских Козаков турецкому султану

"Отвiт запорожцiв Магомету IV. Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Якiй ты в черта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь. Чорт высирае, а твое вiйско пожирае. Не будешь ты, сукiн ты сыну, сынiв христiянських пiд собой маты, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будем биться з тобою, распро... твою мать. Вавилоньский ты кухарь, Макидоньский колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всего свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего х... крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою... От так тобi запорожцi виcказали, плюгавче. Не будешь ти i свиней христiанских пасти. Теперь кончаемо, бо числа не знаемо i календаря не маемо, мiсяц у небi, год у книзя, а день такий у нас, якиi i у Вас, за це поцелуй в сраку нас! Пiдписали: кошевой атаман Иван Сирко зо всiм кошем Запорiжськiм".

А было ли письмо, как вы думаете ?  ;)

Link to post
Share on other sites
  • 2 years later...
u etogo pisma yest' vtoraya chast' - izvineniya, posle togo kak etix je kazakov turki za chubi podvesili no eti strantitzi istorii slavniye sini voyska donskogo predpochitayut ne vspominat'.. i pravilno delayut - spat' budet meshat'

причем здесь войско донское, парня с географией заносит... и с историй по ходу тоже :down: ... турки за всю историю всего один раз сунулись в Сечь с несколькими десятками тысяч войска. К справке, домой не вернулся ни один :guns: !

Армянська злодиюка

ясное дело, что имелось ввиду, что злодействовал против армян, а то зачем было бы потом писать Каменецкий палач, да и не армянин же он, в конце концов.

кстати, ссылка на письмо

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%...%B0%D0%BD%D1%83

украинская ссылка с обеими версиями текста

http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%...%B0%D0%BD%D1%83

картина сейчас не актуальна, надо бы написать новую: “Запiрiжцы лыжуть жопу турецкого султана”

интересно, а сам-то в Крыму был?? как раз татарская опасность касается и украинцев, это все там понимают, да и украинцы Крыма придерживаются в основном пророссийских взглядов, так что не неси всякую....

P.S. Тема конечно старая, но когда прочитал - просто не мог удержаться...

Edited by chilik
Link to post
Share on other sites

гейдарчик, окстись) казаки например после захвата Азова в 16 веке гарнизоном в 500 человек держали крепость против нескольких десятков тысяч турок.

Вы турки сами себе славу великих воинов придумали. А на самом деле вас имели все кто хотел. Армяне хоть и боялись вас, но когда приходилось братся за оружие, что бы показать вам что почём.ох вы и отхватывали.....Муса Даг, Ван........Всё таки дикий вы некультурный народец)

Link to post
Share on other sites

2 Южанин

казаки например после захвата Азова в 16 веке гарнизоном в 500 человек держали крепость против нескольких десятков тысяч турок.

я читал про это событие в одной художественной кинге "Дикое поле" про становление русской разведки. Воистину великая страница русской истории :up:

Edited by chilik
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...