Norayr Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 У кочевников нет имен Горн Quote Link to post Share on other sites
Акс Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 По крайне мере окончание фамилии не следует менять. Quote Link to post Share on other sites
Gorn Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 У кочевников нет имен Горн ← Quote Link to post Share on other sites
Norayr Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Они нолсят арабские и персидские Горн-джан Quote Link to post Share on other sites
IMPERATRICA Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 мой прадед когда-то поменял фамилию на ..... -ев, дед оставил ...-ев, а отец вернул и опять поменял на ..... ян. У меня редкая фамилия, и не очень красивая (мамина мне нравиться больше), но произношу я её всегда с гордостью . С какой-либо дескриминацией из-за своей нации, живя в России, не сталкивалась, ну мобыть самый децл и очень редко (люди ж разные бывают), я это не принимаю во внимание. Поэтому сложно сказать, мало ли что в жизни может быть. Хотя сейчас бы сказала, что не поменяю Quote Link to post Share on other sites
Nairi Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Уж чего точно не стала бы менять, так это фамилию. Моя мама после замужества не меняла фамилию. Я тоже не хотела бы менять свою фамилию на фамилию мужа. Во-первых, потому, что фамилия у меня красивая и мелодичная (это признают сами русские), а во-вторых моя фамилия совпадает с фамилией одного известного армянского режиссера. Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Это гениально-"это признают сами русские"! А если не признавали? Господи, ну почему армяне так озабочены, что о них думают русские? Почему изо всех сил стараются им УГОДИТЬ? Quote Link to post Share on other sites
Шалапунька Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Ойй, нет. Менять фамлию ни за что!!! Я аж не знаю, если выйду вдруг замуж, возбму ли фамилию мужа, или оставлю свой...., тем более откозаться от своей самоидентичности? Ребят, имя (фамилия) имеет загадjчное свойство влиять на человека Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Глупость это всё, менять фамилию, наши соотечественники из славного града Баку, в своё время вынуждены были изменить окончание своих фамилий. И что из этого вышло все знают по событиям 90х. Они как были Армянами так и остались и не спасло это их от погромов, разве что небольшие преимущества в карьере были. В России людей с окончанием ЯН множество. И это не пугает ни работодателей ни кого-либо другого(за исключением националистов) . Лично я прожив всю свою короткую жизнь в Москве, не встречал какой-либо дискриминации по фамилии. И никогда не изменю её. Quote Link to post Share on other sites
Акс Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Глупость это всё, менять фамилию, наши соотечественники из славного града Баку, в своё время вынуждены были изменить окончание своих фамилий. И что из этого вышло все знают по событиям 90х. Они как были Армянами так и остались и не спасло это их от погромов, разве что небольшие преимущества в карьере были. В России людей с окончанием ЯН множество. И это не пугает ни работодателей ни кого-либо другого(за исключением националистов) . Лично я прожив всю свою короткую жизнь в Москве, не встречал какой-либо дискриминации по фамилии. И никогда не изменю её. ← Значит тебе повезло. Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 По фамилии батенька, по фамилии не встречал, а вот по лицу достаточно было... Quote Link to post Share on other sites
Nairi Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Ребят, имя (фамилия) имеет загадjчное свойство влиять на человека ← Это точно, ведь раньше считалось, что выбранные для ребенка имя и фамилия, предопределяют его судьбу. В этом заключается одна из ранних прагматик имени Quote Link to post Share on other sites
Nairi Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Это гениально-"это признают сами русские"! А если не признавали? Господи, ну почему армяне так озабочены, что о них думают русские? Почему изо всех сил стараются им УГОДИТЬ? ← Да не в угоде здесь дело. Посудите сами, вряд ли я получила фамилию только для того, чтобы угодить кому-то. Я имела в виду то, что в иностранной языковой среде моя фамилия воспринимается (на языковом уровне!) положительно, в соответствии со всеми орфографическими и фонетическими правилами исконного языка, т.е. не поддается никакой ассимиляции. Quote Link to post Share on other sites
Norayr Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 САС Действительно что люди с фамилиями типа "Козлов" или "Баранов" (представляете "Вочхарян" ) могут понимать в мелодичности? Не говоря уже о всяких Какашкиных Quote Link to post Share on other sites
Gorn Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Про Какашкина не слышал, но такие фамилии, как: (привожу некотрые из них) Шлюхина Бандуровская Ширинкин Казалупскас Самец Мальчик Дрючик Педик Пыдер и.т.д попадались по мне лично, по работе...... так что прав Норайр, нам нечего стыдитсья Quote Link to post Share on other sites
Кир Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Писарь в Гадруте до революции записал половину моей семьи на -ов, а другую на -ян, а корень был от имени их деда. А двоим дал фамилию по имени прадеда с окончанием -ян. Вообщем у моего деда и у двух его братьев были совершенно разные фамилии. Моя заканчивается на -ов. Также как у прадеда, деда и отца. Так что менять я ее не намерен. Кстати -ов и -ев это славянские суффиксы, а вот -онко и -енко, распространенные у украинцев - тюркские. Quote Link to post Share on other sites
Norayr Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Кир "онко" , "енко" это как в русском "козлЕНОК", "мышОНОК" В некоторых украинских диалектах так и говорят "Тарасенок" в смысле "сын Тараса". Точно такие же славянские как и "ов" "ев". И кроме того, какая разница? Хоть финно угорские..... Что я Вам могу сказать. Хорошо что писарь тогда "оглы" не написал.... Хотя и это наверное все равно... Quote Link to post Share on other sites
Celtic Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 фамилий много разных... моя - русифицирована, дед в школе был ян, паспорт получил - уже ов, каким образом - сам не знает... или восстановлю, или что-нибудь сделаю... мне все менять надо, и имя, и фамилию, только отчество какое есть пусть будет... )) Quote Link to post Share on other sites
Кир Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Кир "онко" , "енко" это как в русском "козлЕНОК", "мышОНОК" В некоторых украинских диалектах так и говорят "Тарасенок" в смысле "сын Тараса". Точно такие же славянские как и "ов" "ев". И кроме того, какая разница? Хоть финно угорские..... Что я Вам могу сказать. Хорошо что писарь тогда "оглы" не написал.... Хотя и это наверное все равно... ← Норайр -енко и -енок разные суффиксы. Но это действительно неважно. А оглы писарь написать не мог, так как паспорта крестьянам выдавались только христианам и оседлым жителям. Quote Link to post Share on other sites
Акс Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 По фамилии батенька, по фамилии не встречал, а вот по лицу достаточно было... ← В моем случае моя фамилия часто преграждала мне путь в профессии. Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Глупость это всё, менять фамилию, наши соотечественники из славного града Баку, в своё время вынуждены были изменить окончание своих фамилий. И что из этого вышло все знают по событиям 90х. Они как были Армянами так и остались и не спасло это их от погромов, разве что небольшие преимущества в карьере были. В России людей с окончанием ЯН множество. И это не пугает ни работодателей ни кого-либо другого(за исключением националистов) . Лично я прожив всю свою короткую жизнь в Москве, не встречал какой-либо дискриминации по фамилии. И никогда не изменю её. Никто никого не ЗАСТАВЛЯЛ менять фамилию, сами армяне это делали, как Вы правильно заметили, из-за ложного понимания карьерного роста. Азеры прекрасно знали, кто Саркисов и кто Арутюнов. Причина- желание армян УСЛУЖИТЬ, УГОДИТЬ тех, среди которых они живут, взамен эфемерных материальных благ. За окончанием "ОВ" последовало закрытие школ, потому что армяне своих детей не отдавали в армянские школы. Процесс этот длился почти 50 лет, и в начале 70-х в Баку уже не было ни одной армянской школы. И не надо все валить на азеров или грузин. Надо иметь мужество смотреть правде в глаза, какой бы невеселой она ни была и признавать, что мы сами в основном виноваты в своих бедах. Всегда есть выбор, даже когда идешь на эшафот. Даже у Христа был выбор. Quote Link to post Share on other sites
Norayr Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Разные говорите? Ну-ну... Бывало писали писари и "оглы", точнее тогда "огло" были и такие "армянские" фамилии. Ладно радуйтесь тогда что не Вартаненко какой нибудь или Хачатурюк Хотя к "ов" мы просто привыкли, звучат такие фамилии так же дико если задуматься... Quote Link to post Share on other sites
Norayr Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 САС на азеров и грузин не надо валить НИЧЕГО. Виноваты всегда мы. Всегда. Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 (edited) В моем случае моя фамилия часто преграждала мне путь в профессии. ← акс, в Вашем случае, фамилия не играет никакой роли... Edited February 10, 2005 by SAS Quote Link to post Share on other sites
Кир Posted February 10, 2005 Report Share Posted February 10, 2005 Разные говорите? Ну-ну... Бывало писали писари и "оглы", точнее тогда "огло" были и такие "армянские" фамилии. Ладно радуйтесь тогда что не Вартаненко какой нибудь или Хачатурюк Хотя к "ов" мы просто привыкли, звучат такие фамилии так же дико если задуматься... ← Нормально звучат, если также, как и в моем случае, получили фамилию от прадеда(не всем же быть князьями и иметь родословную в 2000 лет). Ужасно когда сейчас меняют -ян на -ов. В этом я с Вами согласен. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.