Jump to content

На каком языке говорим?


Recommended Posts

С родними на армянском. Со вставлением русских слов когда говорю с сестрой о её уроках или образовании. О своих - приходится употреблять английские слова.

С некоторыми друзьями - на русском. На улице - на английском. А вы?

Edited by smally
Link to post
Share on other sites
  • Replies 96
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Так.Значит практически везде на русском (имеется ввиду "на улице"),дома и на армянском и на русском.С младшим братиком + ещё и на английском чуть-чуть

Link to post
Share on other sites

ինձ մոտ ամեն ինչ այնքան խառն է հիմա

տանը բնականբար միայն հայերեն

դրսում ֆռանսերեն, մեկ- մեկ էլ անգլերեն

իսկ ինչ վերաբերվում է ռուսերենին՝ շատ երկար ժամանկ ռուսերեն չեմ օգտագործել, սկսել եմ ֆորումում ( այսքան հարազատ լեզուն մի տեսակ խորթացել էր )

սովորում եմ նայև նիդեռլանդերեն ( շատ տգեղ լեզու է )

Edited by Arm_Lionne
Link to post
Share on other sites

Дома и на улице - на русском, изредка дома на армянском, но буквально пару слов, т.к. большего зания языка не позволяют (точнее их отсутствие) :) На работе - русский, украинский, английский. Когда-то в универе был еще испанский и френч... Сейчас испанский приходится употреблять только в аське, а французский - нигде... :)

Link to post
Share on other sites

Doma, s druzjami, na rabote - na armjanskom. na russkom obshajus tolko s russkimi druzjami, inogda prixoditsja govorit na estonskom. xotja v (esh@ cexic hanum em). Inchpes asec ARM-LIONNE-n Estoneren@ voch te tgex ajl bolorovin lezu chi

Link to post
Share on other sites

ինձ մոտ ամեն ինչ այնքան խառն է հիմա

տանը բնականբար միայն հայերեն

դրսում ֆռանսերեն, մեկ- մեկ էլ անգլերեն

իսկ ինչ վերաբերվում է ռուսերենին՝ շատ երկար ժամանկ ռուսերեն չեմ օգտագործել, սկսել եմ ֆորումում ( այսքան հարազատ լեզուն մի տեսակ խորթացել էր )

սովորում եմ նայև նիդեռլանդերեն ( շատ տգեղ լեզու է )

Heto el asum en forumic ogut chka :rolleyes:

Link to post
Share on other sites

Heto el asum en forumic ogut chka :rolleyes:

che ka, ruserens qich qich verhishum em ...chnayats gitem sxalner shat em anum , bayc vonc vor asum en "chexatic lava" ....mi qich huys tam indz :brows:

baci et el vonc ogut chka? esqan xelaci mard es hazar tari klini chei tesel ....menak et pastic arden " geraguyn hatjuyq" em stanum :)

Link to post
Share on other sites

Дома- на ужасающей смеси русского, армянского и иврита. На работе - на иврите, с вкраплением скудних познании арабского. по- английский забыла уже, когда говорила, только когда сына учу

А ещё чуть чуть могу изьясняться по венгерски

Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...

Дома только на армянском!! И всем рекомендую!!

На работе на русском естественно, используя иногда армянские слова, типа джан, вай, иииииии, араааааа лоооол пусть учатся, полезно!!!!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...