Jump to content

Чеченский разговорник


Recommended Posts

Один нохчи на азербаранском форуме тему нахского языка создал,так азеры в бешенстве наезды свои начали делать. И админы там тоже посты нохчи удаляют ,а азеров выгораживают.

Очень надеюсь, что здесь такой ситуации не повторится,т.к. чеченцы уважают армян. А азеры пусть давятся своим тюркским.

Чеченский язык делится на горные говоры - арц-мотт и плоскостные - ара-акке мотт. Горные: Ламроидский(выделяется ,как отдельный нахский),Бацбийский,Кистинский, Эрштхоевский(Орстхо), Шароевский(Шарооргер), Шатоевский(Шото). Плоскостные: аккинский(акке) и нахчамахкахоевский(нохч-махкахо,в который также входит биайнийн мотт).

Близкие к арц-моттским говорам являются хевсурский, пшавский, сванский, двалский языки.

"Ара" - свобода/свободное пространство,

"Керт" - двор,владения

"Уьт" - внутренний двор

"Аг1ор" - угол,напр. "Оц аг1орер тюк йу" - За тем углом магазин

"Корт" - голова

"Дада" - отец

"Нана" - мать

"Нуц" - зять

"Бюрк" - мяч

"Хорбаз" - арбуз

"Гомш" - буйвол

"Ас/Со" - я

"Тхо/Вай" - мы

"Оц" - тот

"Мич" - куда/где?

"Эзар" - тысяча

"Адам" - человечество

"Ца" - дом

"Мохк/Мехк" - родина

"Даймохк" - Отечество

"Керла" - новый/ "Кел" - новый(информация)

"Хаа" - знать

"Хаамаш" - новости

"Газ" - козёл

"Газгузалг" - коза

"Овдал" - дурак

"Кхейт" - двор

"Ала" - говорит/"Олуш" - говорящий

"Лах"- винз/низ/нижний

"Арц" - горный

"Лама" - гора

"Яха"- жизнь(ж.р.)

"Ваха" - жизнь(м.р.)

Link to post
Share on other sites
  • Replies 116
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Я конечно понимаю, что это ваш язык вы его любите, но зачем он армянам?не пойму. :unsure:

Просто. Решил поставить на обозрение. :(

Удалите тему :cry:

Link to post
Share on other sites

Просто. Решил поставить на обозрение. :(

Удалите тему :cry:

Зачем удалять, что ты сразу нюни распускаешь? :blink:

Я так поняла, что у вас лучше ничего не спрашивать, чтобы не обидеть вас. :huh:

Link to post
Share on other sites

Зачем удалять, что ты сразу нюни распускаешь? :blink:

Я так поняла, что у вас лучше ничего не спрашивать, чтобы не обидеть вас. :huh:

Ты что я нюни никогда не распускаю,это я так..просто :D А так создал тему просто, как братьям армянам от братьев нахов :flag:
Link to post
Share on other sites

Керт, большое спасибо за просветительскую тему!

Думаю, что многим из нас было бы интересно научиться хотя бы немногим чеченским словам. Я, например, очень люблю песни Тимура Муцураева, и вот сейчас узнал, что Даймохк - это Отечество!

А как читать знак единицы? На какой звук похож обозначаемый этой единицей?

Link to post
Share on other sites

Меня интересует один вопрос: как грузины называют чеченцев? Может кто подскажет?

Link to post
Share on other sites

чэчнэби...

Я так и думал, но решил, на всякий случай, справиться.

Из этого следует другой вопрос: почему грузины называют соседний народ русским наименованием? Почему не "нахчэби", а "чэчнэби"? Не говорит ли это о том, что, несмотря на вековое проживание рядом, грузины так и не составили представление о чеченцах как о единой этнической общности (народе)?

Link to post
Share on other sites

думаю, что есть и более старое, оригинальное название, как в случае с лезгинами (груз. - лэкэби). постараюсь узнать.

Link to post
Share on other sites

думаю, что есть и более старое, оригинальное название, как в случае с лезгинами (груз. - лэкэби). постараюсь узнать.

Не сомневаюсь, что в грузинской историографии должны быть какие-то упоминания названий различных "вайнахских" племен.

Ведь, как никак, грузины и предки современных чеченцев жили рядом веками! Даже в ранней средневековой армянской историографии упоминаются различные варварские кавказские племена, нагрянувших, как саранча, через Грузию и Агванк в Армению еще в 4-м веке (Павстос Бузанд, если не ошибаюсь).

Но ведь факт остается фактом, что "чеченцы", как единое целое, до подчинения России не имели определенного этнонима (самоназвание отдельных тейпов не в счет).

Например, не подлежит сомнению, что русские ознакомились с ингушами и осетинами через грузин; ведь слова "Ингушетия" и "осетин" - чисто грузинского происхождения. Где же были чеченцы, как единый народ, и почему в грузинском языке используется русская форма наименования этого народа? :hm:

Link to post
Share on other sites

Керт, большое спасибо за просветительскую тему!

Думаю, что многим из нас было бы интересно научиться хотя бы немногим чеченским словам. Я, например, очень люблю песни Тимура Муцураева, и вот сейчас узнал, что Даймохк - это Отечество!

А как читать знак единицы? На какой звук похож обозначаемый этой единицей?

Знак единицы это разный звук в разных случаях:

г1 - украинское г,

1 - это краткий выдох(быстрый и закрытый),например, 1ат - "легко". после буквы "l" гласная становится краткой и при произношении догадаться,ч то это а невозможно

Edited by KERT
Link to post
Share on other sites

А я знаю по-чеченски:

"со нохчи яц" - я не чеченка

"со эрмуло ю" - я армянка

Кажется так... :)

Умница :respect: Ставлю пять! :D Только не "эрмуло",а "эрмло"))
Link to post
Share on other sites

Умница :respect: Ставлю пять! :D Только не "эрмуло",а "эрмло"))

Спасибо, спасибо :) . Я немножко сомневалась именно в этом слове.

И еще я хотела у Вас спросить, KERT, (извините, что немного не по теме) - что это за чеченский танец "Зикр"?

Link to post
Share on other sites

Спасибо, спасибо :) . Я немножко сомневалась именно в этом слове.

И еще я хотела у Вас спросить, KERT, (извините, что немного не по теме) - что это за чеченский танец "Зикр"?

Это суфийский мистический танец у чеченцев называют Зикр. Это когда кто-то умер, то собирются родственники и вообще прохожие, становятся в круг и начинают быстро ходить в кругу. Тем самым входя вроде бы в какой-то транс..точно не знаю. Но он не у всех. Суфизм вообще-то запрещён,т.к. это тот же самый "мусульманский иудаизм". И вообще те кто исполняют Зикр, Мавлид, входят в сообщение с космосом(Дервиши) считаются не правильными. вот так :)
Link to post
Share on other sites

Это суфийский мистический танец у чеченцев называют Зикр. Это когда кто-то умер, то собирются родственники и вообще прохожие, становятся в круг и начинают быстро ходить в кругу.

Я знаю, должны участвовать только мужчины

Edited by Мелисса
Link to post
Share on other sites

всем арам - ару!!!!! :clap:

АРАцаху Армянскую ару!! :lol:

Справка: Независимость в политическом смысле в чеченском языке называется "Маршо"

Link to post
Share on other sites

Я знаю, должны участвовать только мужчины

Да. И говорит при этом Ла Иллаха ИллаЛах.. Причём когда исполняешь Зикр, как-то даже лучше становится
Link to post
Share on other sites

АРАцаху Армянскую ару!! :lol:

Справка: Независимость в политическом смысле в чеченском языке называется "Маршо"

хорошим нохчи тоже ару!!!!!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...