Jump to content

Чеченские, армянские и другие имена


Recommended Posts

Вы знаете расшифровку армянских имён? Хотел всегда узнать об имени Арам.

Например, чисто чеченские имена:

Турпал - герой

Идиг

Дидиг

Авлур

Деги

Ваха

Оройс

Лорс

....

Link to post
Share on other sites

Мужские именаимена

АВЕТ, АВЕТИК, АВЕТИС - с арм. "Благосвет",

с санскрита "Священное Знание"

АРИСТАКЕС "Святой защитник"

АГАСИ "Непоколебимая гора" АРМЕН,АРМЕНАК "Дух Ариев"

АЗАТ "Свободный" АРСЕН "Благородный воин"

АЙК "Единство" АРТАВАЗД "Обитель истины"

АЙКАЗ "Единство" АРТАК "Стремление к Солнцу"

АКОП "Бог да поможет,да охранит" АРТАШ, АРТАШЕС "Стремление к истине"

АМАЗАСП "Победоносно идущий защитник" АРТЕМ "Путь к истине"

АМАЯК "Искренний", "Высший дух" АРТУР "Свет Истины"

АМО (начинается с "h") - с арм. "Вознесение";

с санскр. "Светящийся,сверкающий в небе"

АРТУШ "Стремление к Свету"

АНАНИЯ "Единственный в своем роде"

АРУТЮН "Воскресение"

АРА "Благородный" АРУШАН "Солнечный Лик"

АРАКЕЛ "Апостол" АРШАВИР "Солнечный Герой"

АРАМ "Он благородный"

АРШАК "Животворящее Солнце"

АРГАМ "Он достойный" АТОМ "Божественный дух"

АРГИШТИ "Достойный любви"

АШОТ "Надежда этого Мира"

БАБАДЖАНЯН, БАБАДЖЯН, БАБАЯН, БАБЕРЯН, БАБИНЯН, БАБИРЯН, БАБИЯН, БАБОЯН, БАБУДЖЯН "Отец" БАГИЯН, БАГОЯН, БАГЯН "СЧАСТЬЕ"

БАГМАЗЯН, БАМАЗЯН "БЛАГАЯ ЛУНА"

БАГМАНЯН "СЧАСТЛИВАЯ ДУША"

БАБАЛЯН "БОГ-ОТЕЦ"

БАГРАЗЯН "ЛЮБИМАЯ СТРАНА"

БАБАСЯН, БАБАШЯН "ОБЖОРА"

БАГРАМЯН "ЛЮБОВЬ И СЧАСТЬЕ"

БАБЕКЯН, БАБИКЯН "ОДИНОКИЙ ОТЕЦ" БАГРАТЯН, БАГРАТУНИ "РАДОСТЬ ЛЮБВИ"

БАБЕЛЯН "БОГ-ОТЕЦ"

БАГРИКЯН "СЧАСТЛИВЫЙ НАСЛЕДНИК"

БАБЛОЯН "ОТЧИЙ ДОМ"

БАГУМЯН "СВЕТ ЛЮБВИ"

БАБЛУМЯН "СЫН, НАСЛЕДНИЙ"

БАДАДЖЯН "СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК"

БАБРОЯН, БАБУРЯН "ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ"

БАДАЛЯН "КОШАЧИЙ"

БАВЕЯН "БЫТИЕ, ЖИЗНЬ"

БАДАНЯН, БАДАСЯН "СЧАСТЛИВОЕ ЛИЦО"

БАВИКЯН "БЛАГОЧЕСТИВЫЙ" БАЛАВЯН "ПАСТУХ"

БАГАНЯН, БАГАСЯН "СЧАСТЛИВОЕ, КРАСИВОЕ ЛИЦО"

БАЛАДЖАДЖЯН "БОЕЦ"

БАГАРЯН "СЧАСТЬЕ АРИЯ" БАЛУМЯН "СИЛЬНЫЙ ДРУГ"

БАГАТЯН "СЧАСТЬЕ СТРАННИКА"

БАНДУРЯН "ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ"

БАГДАСАРЯН "БЛАГОДАТНАЯ СИЛА"

БАНОЯН "СОЛНЕЧНЫЙ"

БАГДЖИДЖЯН "СЧАСТЬЕ ПОБЕДИТЕЛЯ"

БАРЯТЯН "БОЖЕСТВЕННАЯ ЛЮБОВЬ"

БАГДИКЯН "СВИДЕТЕЛЬ СЧАСТЬЯ" БАРСАМЯН "ОН ПЕРС"

БАГДИШЯН "СЧАСТЛИВАЯ СУДЬБА"

БАРТАМЯН "ПОЧИТАЕМЫЙ ГОСПОДИН"

БАГДОЯН, БАГДЯН "БЛАГОДАТЬ" БАРИНЯН, БАРОЯН "ПАВЛИН"

БАГИНЯН "ПРЕКРАСНЫЙ"

БАХАВЯН "РУКА"

БАГИРЯН "ВЕТЕР СЧАСТЬЯ"

БАХТАМЯН "СВЯТАЯ ВЕРА"

БАБАЛЯН "УПОЕНИЕ СЧАСТЬЕМ" БУСОЯН "ТУМАН" БАБКЕН "Отец-мудрец" БАГРАТ "Радость Любви"

БАГДАСАР "Благодатная сила" БАРСЕГ "Очень влиятельный"

БАГИШ "Упоение счастьем" БАРХУДАР "Почитание силы"

БАГРАМ "Счастье Любви"

ВААГН "Вездесущий Огонь" ВАРУЖАН "Рожденный быть защитником"

ВААН "Щит" ВАСАК "Свет очей"

ВАГАРШ,ВАГАРШАК "Вездесущее Солнце" ВАХАК "Вездесущее солнце"

ВАГРАМ "Стремительность тигра" ВАХИНАК "Солнечный Воин"

ГАГИК "Небесный"

ГАСПАР "Идущий освобождать"

ГАЛУСТ "Приход" ГЕГАМ "Дом"

ГЕРЕГИН "Огонь Священного Знания" ГРАНТ "Священная книга"

ГАРНИК "Жертвенный агнец" ГУРГЕН "Священное Знание от Духовного Учителя"

ДАВИД - "Дающий знание"

ДЕРЕНИК - "Смеренно поклоняющийся (Богу) "

ДЖИВАН - "Живая воплощенная душа

ЕГИШ - "Жаждущий могущества"

ЕРВАНД - "Святая Вера"

ЖИРАЙР - "Бойкий,живой арий (мужчина)"

ЗАВЕН - "Небесный"

ЗОРИЙ - "Жрец Культа Солнца и Огня"

ЗУРАБ - "Божественный

КАМАРИ "Святая любовь" КИКОС "Твердый,стойкий"

КАРАПЕТ "Владыка лучей солнца", "Солнце" КИРАКОС "Летописец"

КАРЕН "Слон" КОРЮН "Воспевающий,восхваляющий (Бога,Солнце)"

МАМИКОН "Мой" МЕСРОП "Лунная стрела"

МАРКАР "Благородный путь" МЕХАК "Гвоздика" с санскр. "Солнечный глаз"

МГЕР "Солнечный" МИГРАН "Солнечный Лик"

МЕЛКОН "Встреча Солнца" МИНАС "Рыба"

МЕЛКУМ "Встреча рассвета" МУШЕГ "Превосходный

НЕРСЕС - "Рождение героя"

НУБАР - "Восхваление"

ОГАН,ОГАНЕС,ОВАНЕС "Огненный

ПАНОС "Чудесный" ПАРУНАК "Частица Бога"

ПАРКЕВ "Обычай возлияний" ПАТВАКАН "Достоинство"

ПАРТЕВ "Воин,Царь" ПЕТРОС "Камень"

ПАРУЙР "Спираль" ПОГОС "Мальчик

РАЧИЯ - "Созидание,творение

СААК "Могущество Солнца" САРО "Сильный"

САГАТЕЛ "Знак могущества" САСУН "Живой"

САКО "Божественный" СЕРОП "Выпущенная стрела"

САНАСАР "Сила вечности" СМБАТ "Друг,Родственник"

САНТУР "Священный свет" СПАРТАК "Освободитель"

САПАХ "Почитающий Бога" СУКИАС "Счастливое лицо"

САРГИС "Могущество природы" СУРЕН "Божественный

ТАТЕВОС "Путь предков" ТОРГОМ "Идущий спаситель"

ТАТОС "Отцовский" ТОРОС "Энергия"

ТАТУЛ "Радость отца"

ТРДАТ "Дар Богов"

ТИРАН "Священное лицо"

УНАН - "Золотой лик"

УСИК - "Утренний

ХАРПУТ - "Солнечный Лотос"

ХОРЕН - "Солнце"

ХОСРОВ - "Бросающий жертву в поток огня

ШАВАРШ - "Могущество солнца"

ШМАВОН - "Миролюбивый

Женские имена

АЛМАСТ "Алмаз" МАНУШАК "Фиалка"

АМАЛИЯ "Незапятнанная,чистая" МЕЛАНЬЯ "Встреча"

АНАИТ "Сердце" НАИРА "Свободная"

АНУШ "Дыхание утра", "Сладострастная" :up: НАНА "Мама"

АРАКСИЯ "Священный Дозор" НАРИНЭ "Женщина,жена"

АРЕВИК "Солнышко" НУНЭ "Восхваляющая"

АРПЕНИК "Святая защитница" ПАРАНДЗЕМ "Схожая с ослепительным

Высшим Божеством"

АРУСЬ "Солнечная" РИПСИМЭ "Выше всяких похвал"

АСТХИК "Звездочка" САТЕНИК "Истинная лань"

АШХЕН "Небесная" САТЭ "Истинная"

ГАЯНЭ "Дом,семья" СЭДА "Нежность"

ЕГИНЭ "Стремление к Солнцу" ТАТЕВИК "Путь предков"

ЗАРУИ,ЗАРА "Жрица храма огня" ШАГАНЭ "Кроткая,Благочестивая"

КАРИНЭ "Ликующая" ШОГЕР,ШОГИК "Красота"

ШУШАН "Лилия"

Link to post
Share on other sites

Мусульманские имена.

Aaсим - защитник

Аббас – хмурый, строгий, суровый

Абдулла (Абдул) – раб Божий

Абид – молящийся

Абрек – самый благодатный

Aбульхайр - совершающий доброе

Aвад - награда, вознаграждение

Агиль – умный, понимающий, знающий

Адиль (Адыль) – справедливый

Адель - праведник

Азад (Азат) - свободный

Азер – огонь, пламя

Aззам - решительный

Aзхар - ярчайший

Айдын – светлый, яркий

Айрат – дорогой, любимый

Акбар - великий

Акиф – трудолюбивый

Aкрам - щедрейший

Акшин - сильный, смелый

Али - высокий, возвышенный

Алим – ученый, знающий, осведомленный

Алпан – храбрец

Алхан – великий хан

Aля - благородство

Aляуддин - благородство религии

Амаль - надежда, ожидание

Aмджад - самый славный

Амин - верный, надежный, честный

Амир - правитель, князь, принц

Амирхан (Эмирхан) – главный руководитель

Aммар - процветающий

Анвер (Анвар, Анвяр, Энвер) - самый светлый, самый яркий

Анзор – самый заботливый

Ансар – помощники, сторонники, попутчики

Aнис - близкий друг

Аран – выдержанный, хладнокровный

Ареф - умный, мудрый

Арман - совершенный; надежда

Арсен - смелый, бесстрашный

Арслан (Арсан, Асад) - лев

Артур – крепкий, человек крупного телосложения

Асим – защищающий

Aсиф - прощение

Аслан – бесстрашный

Асхаб – самый дружелюбный

Ауранг (Аурангзеб) - мудрость, понимание

Aфиф - целомудренный, скромный

Ахмад (Ахмед) - достойный похвалы

Aшраф - благороднейший

Аяз - разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый

Багдат - подарок Всевышнего, дар

Баллы - медовый

Бамдад - раннее утро

Басам (Баасым) - улыбающийся

Басыль - храбрый

Баха - прекрасный, красивый

Бахир - ослепляющий, блестящий

Башаар - сообщающий благие вести

Бегенч - радость

Бексолтан (Бексолт) – главный султан

Бекхан – главный князь, глава

Бехнам - имеющий хорошую репутацию (доброе имя)

Бехроз - счастливый

Бишр - радость

Борна - юный

Бугдай – руководитель, лидер

Бурхан - доказательство

Вади - спокойный, миролюбивый

Видади – любовь, дружба

Ваджих - благородный

Вазир (Визирь) – министр

Вакиль – защитник, покровитель

Валид - новорожденный

Валиулла - набожный, богобоязненный

Васим - изящный, красивый

Вафик - преуспевающий

Вахид - единственный, исключительный

Вели - близкий, родной

Гази - устремленный, воин

Галиб - победитель

Гаплан – храбрец

Гачай – храбрец, воин

Гашкай – счастливый

Гая – прочный, нерушимый

Гияс - плодотворный

Горгуд – огонь, свет

Гошгар – величественный

Гуйч - сила

Гюльджан - роза души

Дамир - совесть, ум

Даниэль (Даниял) – божественный дар

Дангатар (Гюндогды) - рассвет

Данияр - обладатель знаний, ученый, умный

Дашгын – сильный, кипучий

Дауд (Давуд) - любимый, дорогой

Дестегюль - букет цветов

Джабир - утешитель

Джавад - великодушный

Джавид - долгоживущий

Джаляль (Джалиль) - величие

Джамиль (Джамаль) - красивый

Джафар - река, источник

Дженг - бой, сражение

Довлет (Довлетмырат) - богатство, достояние

Ерфан (Ирфан) - знание, познание

Забит – приказывающий

Зайд - изобилие

Заки - чистый

Зафир - побеждающий

Зухайр - яркий, светлый

Захид - воздержанный

Зия – свет

Ибрагим (Ибрахим, Пархам) - имя пророка Авраама

Икрам - почет, уважение, почтение

Икрима – голубь

Илмаз (Йылмаз) – смельчак

Илкин – первый

Ильдар (Эльдар) - руководитель, хозяин

Ильнур (Ильнар) - свет родины, отечества

Ильяс – приходящий на помощь

Инал – повелитель

Иса (Иисус) – помощь Бога

Исам - охраняющий, защищающий

Искандер (Эскандер) - побеждающий

Ислам – покорность Всевышнему

Исматулла - находящийся под защитой Аллаха

Ирфан - благодарность

Ихсан - искренность, доброта, великодушие

Кайс - твердый

Камиль (Камаль, Камал) - совершенный

Карим - щедрый, благородный

Камран (Камбиз, Камьяр) - счастливый

Камшад - счастливая мечта

Карим - щедрый

Касым - твердый, жесткий

Киа - царь, защитник

Кирман – крепкий

Комек - помощник

Кудама - отвага, смелость

Кутайба - нетерпеливый

Кямиль (Кямал) - полноценный, совершенный

Лабиб - чувствительный, осторожный

Лачин – рыцарь

Лютфи - добрый, дружелюбный

Маджид - великий, благородный

Maжд - слава

Maкин - сильный, крепкий, стойкий

Максуд – желанный

Maмдух - прославляемый

Maмнун - заслуживающий доверия

Манаф – высоко стоящий

Мансур - победоносный

Мардан – воин

Maрзук - благословенный Богом

Maсуд - счастливый

Махди - направленный на правильный путь

Maхмуд - достойный похвалы

Мири – глава, руководитель

Мохсен - творящий добро

Mуаз - защищенный

Mуайид - поддерживаемый

Mувафак - преуспевающий

Mунир - блестящий, яркий, светящийся

Mунзир - предвестник

Mунтасир - победоносный

Мурад - желание, цель, мечта

Mуртади - довольный, удовлетворенный

Муса – творящий чудеса

Муслим - мусульманин

Мустафа (Муджтаба, Муртаза) - избранный

Mутаз - гордый, сильный

Мухаммад (Мухаммед) - достойный похвалы

Mуханнад - меч

Mуфид - полезный

Mухсин - творящий благое, доброе

Mухтади - праведный

Mухтар - избранный

Мюрид – последователь, ученик

Наасим - улаживающий (споры)

Наби – пророк

Набиль (Набхан, Набих) - благородный, знатный, известный

Навид - добрые вести

Наджи - спасающий

Наджиб - благородного происхождения

Наджмуддин - звезда веры

Надим - друг

Надир (Надыр) - дорогой, редкий

Назар - дальновидный

Назих - чистый

Наиб – помощник, заместитель

Наим - тихий, спокойный

Наиль – дар, подарок; добивающийся желаемого

Намдар (Намвар) - знаменитый

Насим - свежий воздух

Насих - помощник, советчик

Насыр - друг

Нассеруддин - защитник веры

Науфаль - великодушный

Неймат (Нимат) – благо

Нияз – милосердие

Нури - светлый

Нурлан – сверкающий

Нуруддин - сияние веры

Октай – судья

Омар - жизнь, долгожитель

Oмейр - долгожитель

Омид - надежда

Oмран - прочно сложенный

Онер – передовой

Орхан – хан войска, полководец

Пайам - добрая весть

Паша - хозяин

Пейман - обещание

Полад – сильный, мощный

Пуджман - мечта, желание

Пуйа - искатель

Рабах - побеждающий

Раби - весна

Равиль - подросток; путешественник

Рагиб - желающий, жаждущий

Рази – тайна

Раид - лидер

Ракин - почтительный

Рамиз - символизирующий благое

Рамиль – волшебный, чародейственный

Расул – апостол; предвестник

Ратиб - размеренный

Рашид (Рашад) - сознательный, благоразумный

Рафик (Рафи) - добрый друг

Реза - решимость; смирение

Рида (Риза) - благожелательность, благосклонность

Ридван - довольствующийся

Ринат - обновленный, заново рожденный

Рифат - высокое положение, знатность

Рияд - сады

Рузиль (Рузбех) - счастливый

Руслан - лев

Рустам - очень большой, с мощным телом

Саад - удача

Сабир – терпеливый

Сабит - крепкий, прочный, твердый

Сабих - красивый, прекрасный

Савалан – величественный

Саджид - преклоняющийся Богу

Садык (Садых, Садик) - искренний, верный

Саид - счастливый

Сайфуддин - меч веры

Сакиб - метеор, комета

Сакит – мирный, умеренный

Салар - лидер

Салах - справедливость

Салих - праведный

Салман (Салем, Салим) - миролюбивый, тихий, спокойный

Сами - возвышенный

Самир (Самиир) - собеседник, поддерживающий беседу

Санджар - принц

Сани - восхваляющий, сияющий

Сардар (Сардор) - главнокомандующий, руководитель

Сарийя - ночные облака

Сархан – большой хан

Сафи - наилучший друг

Сахир - бдительный, бодрствующий

Сахидям (Сахи) - ясный, чистый, безоблачный

Сепехр - небо

Сирадж - свет

Соялп – из рода храбрецов

Сохель - звезда

Субхи - раннее утро

Сулейман - живущий в здравии и благополучии

Сууд - удача

Сухайб - дружеский

Таахир - скромный

Таир - летящий, парящий

Taймулла - слуга Господа

Taйсир - облегчение, помощь

Такый (Таги) - благочестивый, набожный

Талгат - красота, привлекательность

Талаль - красивый, прекрасный

Taмам - совершенный

Taрик - утренняя звезда

Taриф - редкий, необычный Тархан – повелитель

Taуфик - согласие, примирение

Тахир - чистый, целомудренный

Тимерлан (Тамерлан, Тимер) - железный, стойкий

Тимур (Теймур, Темир) - крепкий

Токай – воин

Тофик (Тауфик, Тавфик) - успех, удача, счастье

Туган – сокол

Туран – родина,

Туркел – тюркская земля, тюркский народ

Убайда - слуга Господа

Улус – народ, земля

Умар (Гумар) - жизненный

Уруз – высший титул

Урфан – знание, искусство

Усама - лев

Фавуаз - преуспевающий

Фида - жертвующий

Фадль - почтенный

Фаик – превосходный, удивительный

Фаиль - дающий хороший знак, являющийся доброй приметой

Файсал - решительный

Фараз - возвышенный

Фарбод - прямой, бескомпромиссный

Фарзан - мудрый

Фарид - исключительный, единственный

Фарис - сильный; проницательность

Фарук (Фаршад) - счастливый

Фатех – победитель

Фатин - умный

Фахад - рысь

Фахир - гордый

Фахри - почетный, уважаемый

Фирдаус - рай, райская обитель

Фироз (Фируз) - победитель

Форухар - аромат

Фуад - сердце, ум

Фудейль (Фадль) – достоинство, честь

Хабиб – любимый, любимец, друг

Хагани – повелитель

Хади (Хедайат) - лидер

Хайрат - удивительный, любимый

Хайри - творящий благое

Хайруддин - благо, добро веры

Хайсам - ястреб

Халид – вечный (в совершение благого и праведного)

Халиль - друг; возлюбленный

Хамза - лев

Хамзат – проворливый

Хами (Хафез) - защитник

Хамид – похвальный, достойный похвалы; восхваляющий Бога

Ханджар - кинжал

Хани - счастливый

Харун - упрямый, норовистый, своевольный

Хасан - прекрасный, хороший, добрый

Хассан - прекрасный

Хатим - судья

Хатиф – голос совести

Хашим (Хаашим) - великодушие

Хикмет - мудрость

Хирад - здоровый

Хосров – благотворитель

Хумам - отважный, благородный

Хусам - меч

Хусамуддин - меч веры

Хуссейн - прекрасный, добрый

Хушманд (Хушьяр) - мудрый

Чингиз – великий, сильный, мощный, могучий

Шади - певец

Шайа (Шайан) - достойный

Шамиль – всеохватывающий

Шафи – целебный, целительный

Шафик - сострадательный

Шариф - благородный

Шихаб (Шахаб) - метеор

Шахбаз - королевский сокол

Шахбулат - очень хороший, самый первый

Шахин - сокол

Шахлар – сила многих повелителей

Шахрияр - царь

Шахьяр - царский друг

Шенер – веселый храбрец

Шир - лев

Шухрат - слава, известность

Эзиз (Азиз) - дорогой

Эльдар – повелитель

Эльман – человек народа

Эльмир – руководитель народа

Эльчин – храбрец

Эльшад (Эльхан) – повелитель народа

Эмир – глава, руководитель

Юнус - голубь

Юсуф - имя пророка

Явуз – грозный

Ялчин – величественный

Янар – огненный

Ясир (Ясар) - легкий, непринужденный

Яхья - имя пророка

Яшар – живущий

Link to post
Share on other sites

А где это можно найти? Вообще, все списки :)

ссылочку плиз :rolleyes: хотя бы в приват

А чем тебе этого мало. :) Это я с собственных архивов скинула, давно закачивала, и не помню с какого сайта! Но в любых поисках можно найти, набрав пару ключевых слов! :flower:

Link to post
Share on other sites

Anush, спасибо большое!!!!

Женские имена:

Седа - "Звезда"

Алуба

Алубика

Хебат

Дамаш

Эба

Ану

Хаззи

Кебила

Дики

Кужух

Тешбика

Нубат

Link to post
Share on other sites

Мужские:

Анзор

Арсен

Нунук

Халди

Шивини

Сарду

Хеван

Хара

Аалалу

Арон

Аштаби/Атаби

Эбаду

Маа

Мааш/Мааз

Link to post
Share on other sites

У вас есть такие имена Абубакар, Хампаш, Ахьил?

Ну да, но среди них чисто чеченское это Ахьил(у Ламро Эхаллас).

Link to post
Share on other sites

Ча-Борз

Лом-Ели

Лема

Джовхар

Висита

Аббата

Зарган (кстати,похоже на армянское "Заргацац" )

Маржан (сшодится с армянским Меружан)

Хазан

Тоита

Сацита

Мелхазни

Зойбика

Яха

Алпату

:hi:

Link to post
Share on other sites

Ча-Борз

Лом-Ели

Лема

Джовхар

Висита

Аббата

Зарган (кстати,похоже на армянское "Заргацац" )

Маржан (сшодится с армянским Меружан)

Хазан

Тоита

Сацита

Мелхазни

Зойбика

Яха

Алпату

:hi:

Турпал Тигран!) Маме, папе, Азату и Заре передавай большой Маршал)) :hi:
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...