Asteroid88 Posted September 12, 2006 Report Share Posted September 12, 2006 вот пеcня написанная одним человеком, одной из ереванских рок-групп,- нужен качественный перевод. Park Hayastanin Ays Erg@ Nvirvume Droi Banaki Hay Nahataknerin! Haverz Hishatak Nranc! Park Hayastanin Menk enk mer Lerneri Ter@ Park Hayastanin Es em im azgi zinvor@ Elir Hay Zamanak@ ekel e Elir Hay Arevelyan sahmanin zam@ hasel e Park Hayastanin Mer Aryun@ arachinn e Park Hayastanin Mer eraz@ Vana Lichn e Elir Hay Kshir Yerevanic otar axb@ Elir Hay Makrir kextot tar@ Erdjanikem es Vor Hay em tsnvel Erjdanikem es Vor Lerneri zavaknem Park Hayastanin Sa e mer tun@ Park Hayastanin Dron e mer hayr@! Quote Link to post Share on other sites
Vishapakah Posted November 12, 2007 Report Share Posted November 12, 2007 вот пеcня написанная одним человеком, одной из ереванских рок-групп,- нужен качественный перевод. Park Hayastanin Ays Erg@ Nvirvume Droi Banaki Hay Nahataknerin! Haverz Hishatak Nranc! Park Hayastanin Menk enk mer Lerneri Ter@ Park Hayastanin Es em im azgi zinvor@ Elir Hay Zamanak@ ekel e Elir Hay Arevelyan sahmanin zam@ hasel e Park Hayastanin Mer Aryun@ arachinn e Park Hayastanin Mer eraz@ Vana Lichn e Elir Hay Kshir Yerevanic otar axb@ Elir Hay Makrir kextot tar@ Erdjanikem es Vor Hay em tsnvel Erjdanikem es Vor Lerneri zavaknem Park Hayastanin Sa e mer tun@ Park Hayastanin Dron e mer hayr@! Не фига себе, откудо вам это песня? Эту песню я написал, один год таму назад сколько помню, и опубликовал в старом форуме arminrock.am, у меня ник тогда был Kuban. Кстати песня по сути национал-соцалистичоская. Quote Link to post Share on other sites
Хачатур Posted January 7, 2008 Report Share Posted January 7, 2008 Հայաստան - Hayastan. Тог бацви аравото тарм кэз амар. У тог вор на бэри Ир эт луйс у сэр у ават Айастан. Айастан. Скачать: Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted January 7, 2008 Report Share Posted January 7, 2008 вот пеcня написанная одним человеком, одной из ереванских рок-групп,- нужен качественный перевод. Park Hayastanin Ays Erg@ Nvirvume Droi Banaki Hay Nahataknerin! Haverz Hishatak Nranc! Park Hayastanin Menk enk mer Lerneri Ter@ Park Hayastanin Es em im azgi zinvor@ Elir Hay Zamanak@ ekel e Elir Hay Arevelyan sahmanin zam@ hasel e Park Hayastanin Mer Aryun@ arachinn e Park Hayastanin Mer eraz@ Vana Lichn e Elir Hay Kshir Yerevanic otar axb@ Elir Hay Makrir kextot tar@ Erdjanikem es Vor Hay em tsnvel Erjdanikem es Vor Lerneri zavaknem Park Hayastanin Sa e mer tun@ Park Hayastanin Dron e mer hayr@! А тебе нужен подстрочный перевод или в рифму?Я могу сделать подстрочный перевод,а вот над рифмованным надо потрудиться. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.