Jump to content

Не можете читать армянский текст?


Recommended Posts

НЕЕТ , АРтур.. у меня при загрузке этого шрифта комп начинает глючить... я уже раз ставила... через неделю не выдержала и удалила :blink: видимо надо брату везти комп. да времени нет совсем :no:

Link to post
Share on other sites
  • Replies 84
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Вир, самое надежное - это установить язык на комп, чтоб он был наравне с русским и англ. Тогда можно шрифты не ставить и эксплорер не настраивать и даже без NLS обойтись.

Вот тут:

http://forum.hayastan.com/index.php?showto...шем+по-армянски

хотя вот и конспект:

Про XP могу сама рассказать.

1. Всуньте загрузочный ХР-ишный диск в дисковод

2. Srart->Control Panel->Languages и региональные стандарты -> закладка Languages

3. Там есть место для двух галок. Ставите в первом квадратике галку (на русском ХР это называется: Установить поддержку языков с письмом справа налоево и сложным письмом)

4. Нажимаете кнопку "Применить" и диск начинает работать. дальше - по указаниям диска.

5. Язык установлен.

6. Опять залезаете Srart->Control Panel->Languages и региональные стандарты-> закладка Languages

и нажимаете на кнопку "Подробнее" (не знаю, может "More"?)

7. Появляется окно, где вы увидите список установленных на вашем компе раскладок клавиатуры. Догадались чего дальше? Правильно! Нажать "Add" или "Добавить" и выбрать из всего поствавилонского языкового комплекта "Армянский" или соответственно "Armenian" 

8. Проверить в нижнем правом углу монитора, где индикатор раскладки клавиатуры, появилось ли HY к существовавшим доселе EN и RU.

Получилось?

Edited by kenguru-ru
Link to post
Share on other sites

вообще советую всем установить XP или 2002. полная поддержка армянского языка. никаких шрифтов не надо будет качать, они устанавливаются по умолчанию, а настройка клавиатуры на армянский - проще простого.

Link to post
Share on other sites

У меня то же самое - все шрифты в папке фонты - в ворде можно печатать без порблем,но в эксплорере ничего не видно.

Впрочем мне длинные тексты всё равно не осилить,а длина понятие относительное:)

Link to post
Share on other sites

если успешно установили шрифты то следуйте инструкциям по установке для Explorera.

Wir у тебя какая операционная система стоит?

Link to post
Share on other sites

Так,значти в 2000 по крайней мере буквы видно,а как с 98м? Ато я следовал инструкциям - шрифты у меня вообще давно,ещё на другом форуме когда то кто то давал ссылку.Но всё равно видны или квадраты или (как на ереван.ру) - что то типа хинди:))

Link to post
Share on other sites
теперь читать могу.. но писать нет...

глянь суда http://www.armunicode.org/ru/

там описывается как настроить клавиатуру на армянский.

и каждый раз приходится в эксплорере заново задавать настройки шрифта

вот это странно очень. затрудняюсь ответить почему сбрасывает... может кто поможет?

Люди у меня тоже не получается, набираю в Armenian NLS вроде бы все нормально. Копируу и вставляю но вижу уже не армянские буквы!!!!

Armenian NLS здесь не пойдет уже... если у тебя оперативная система Windows 2000 или Windows XP. Как настроить, чтобы печатать армянскими буквами можешь посмотреть здесь: //www.armunicode.org/ru/

если у тебя 98 или NТ, то скоро в форум будет встроено нечто вроде армянской клавиатуры где можно будет печатать и копировать текст оттуда в сообщение. А так же будет выложен транслит, который можно будет скачать и установить на вашем компьютере.

Link to post
Share on other sites
если у тебя 98 или NТ, то скоро в форум будет встроено нечто вроде армянской клавиатуры где можно будет печатать и копировать текст оттуда в сообщение. А так же будет выложен транслит, который можно будет скачать и установить на вашем компьютере.

ЗДОРОВО! Будем очень благодарны Артур джан!

Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...

Հայաս ջան, վերջերս փոփոխություն եք կատարել այստեղ http://www.genocide.ru/translit/convert.html, հիմա ինձ մոտ դրանից հետո վերջակետները քառակուսիների տեսքով են դուրս գալիս։ Ձեր էջում նորմալ տպվում է, բայց որ փոխադրում եմ ֆորումի էջին, արդեն կոպյան քառակուսիներով է դուրս գալիս։ Ես հույս ունեմ, որ այս անգամ չես ասի, թե խնդիրը նորից իմ համակարգիչն է, ինչպես եղավ հարցական նշանի դեպքում։ :)

Ինձ համար իհարկե դժվառ չէ ամեն անգամ այդ քառակուսիները փոխել վերջակետների, ուղակի ժամանակի կորուստի հարցն է։ Ես էլ, գիտես, անընդհատ հայերեն տեքստեր եմ տպում։

Խնդրում եմ մի հատ նայիր և եթե դժվար չէ, մի բան արա։ :(

Հիմա կտպեմ առանց վերջակետները փոխելու, քառակուսիներով, ինչպես որ կա. Տես քեզ մոտ է՞լ է այդպես երևում։

Հարգանքներս։ :flower:

Link to post
Share on other sites
Հայաս ջան, վերջերս փոփոխություն եք կատարել այստեղ http://www.genocide.ru/translit/convert.html, հիմա ինձ մոտ դրանից հետո վերջակետները քառակուսիների տեսքով են դուրս գալիս։ Ձեր էջում նորմալ տպվում է, բայց որ փոխադրում եմ ֆորումի էջին, արդեն կոպյան քառակուսիներով է դուրս գալիս։ Ես հույս ունեմ, որ այս անգամ չես ասի, թե խնդիրը նորից իմ համակարգիչն է, ինչպես եղավ հարցական նշանի դեպքում։ :)

Ինձ համար իհարկե դժվառ չէ ամեն անգամ այդ քառակուսիները փոխել վերջակետների, ուղակի ժամանակի կորուստի հարցն է։ Ես էլ, գիտես, անընդհատ հայերեն տեքստեր եմ տպում։

Խնդրում եմ մի հատ նայիր և եթե դժվար չէ, մի բան արա։ :(

Հիմա կտպեմ առանց վերջակետները փոխելու, քառակուսիներով, ինչպես որ կա. Տես քեզ մոտ է՞լ է այդպես երևում։

Հարգանքներս։ :flower:

Սաթենիկ ջան,

այս անգամ արդեն դու մեղկ չունես։ :) Այս անգամ արդեն Արթուրի մեղկն է։ Բանն այն է, որ Տրանսլիտում ես ճիշտ եմ նշել ֆոնտերի հերթականությունը՝ այսինքն առաջնահերթ նշել եմ հայերենը, հետո մնացածները։ Այդ պաճառով էլ աշխատում է։ Իսկ այստեղ ճիշտ հակառակն է։ Մինջ այդ "վերջակետը" լավ էր երևում, որովհետև այդ նշանի փոխարեն նշվում եր լատինական երկու-կետ [:], այլ ոչ թե հայկական վերջակետ։ :huh:

Ինկատի ունենալով, որ որոշ ֆորումենրում նման պռոբլեմներ դեռ տեղի ունեն, ապա երևի թե "հրաժարվեմ" մեր հայկական վերջակետից և վերադարնամ լատինական երկու-կետին։ Պետք է որ երեկոյան ուղղված լինի։

Նույպես հարգանքներով։ :flower:

P.S. Արթուր, դու կարող ես այդ պրոբլեմը ուղղես, եթե գրանցես հետևյալը (սա օրինակ է, պարտադիր չէ նույնը լինի, բայց պարտադիր է հայերեն ունեցող ֆոնտը առաջնային նշվի)՝

font-family:'Arial Unicode', Sylfaen, 'Arial Unicode MS', 'Courier New', Arial, 'Times New Roman';

Link to post
Share on other sites

Артур При выборе и добавлении шрифта, нажтмая на папку куда я поместил арм шрифт, комп. пишет "шрифт не найден". Куда надо поместиь скачанные тут знаки??? Чтобы можно было их добавить.

Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...
  • 3 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...