C@tRiN Posted September 15, 2007 Report Share Posted September 15, 2007 2-й Фестиваль Языков планируесия на 28.10.07 (воскресенье), возможно, в том же "Интеллектуале", если не найдется другое, более удобное помещение. Есть желающие представлять армянский язык? Отзовитесь! Я бы съездила наверно (если мне не поставят подработку в этот день) - ну конечно не в качестве представителя армянского языка :lol: , а просто поглазеть и послушать Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted September 22, 2007 Author Report Share Posted September 22, 2007 Консультации для тех, кто готов представлять язык, будут проходить каждый вторник с 18.00 в средней школе N 179 по адресу: ул. Большая Дмитровка, дом 5/6, строение 7, (м. “Охотный ряд” или “Театральная”) Схема проезда: http://179.ru/index.php/school/konta..._shema_proezda Если остановят вопросом при входе, скажите, что идете на консультацию по Фестивалю Языков. Кабинет 309, 3-й этаж. Для новых преподавателей консультции обязательны, если специально не оговаривается что-то иное. Если будет, с чем, то возможно попить чайку ) О вашем визите лучше сообщить заранее Мирине (mirinda.strigo @ gmail.com). Из http://moskvo.ru/lf/ Рекомендации для преподавателей: Уважаемый Докладчик, Выражаем Вам глубокую благодарность за то, что Вы любезно согласились безвозмездно принять участие в Московском Фестивале Языков. Напоминаем Вам, что по условиям Фестиваля Вы должны будете в течение 30 минут представить Ваш язык, повторив свой доклад от 2 до 4 раз перед разными слушателями. Вы будете работать все время в одной и той же аудитории, которую при желании Вы можете оформить картой, фотографиями, предметами национального колорита и т.п. Поскольку мы рады видеть среди наших докладчиков как квалифицированных лингвистов, так и непрофессионалов, мы позволяем себе предложить всем некоторые рекомендации по содержанию доклада. Рекомендации по содержанию доклада: Ареал распространения (желательно иметь карту или нарисовать на доске). Какие народы говорят на этом языке. Если возможно (не обязательно), несколько слов об истории языка. Алфавит (лучше иметь его на плакате или написать на доске заранее). Произношение (примеры при различном расположении букв в словах, буквосочетаниях). Словообразование (суффиксы, приставки, интересные примеры). Грамматические категории (сколько времён, есть ли падежи, склонение по родам). Как сказать: “Здравствуйте”, “Я тебя люблю”, “1-й Фестиваль языков в Москве”, ”Спасибо”, “До свидания”. Дать представление о том, как звучит язык (монолог, чтение отрывка из литературного произведения, стихотворение, песня). Попросить слушателей повторить какие-то фразы, вместе спеть и т.п. (тексты обязательно подготовить заранее). Затронуть культуру и особенности страны, в которой говорят на данном языке. Оставить немного времени для вопросов. Вы можете излагать информацию о языке в удобной для Вас последовательности, а также, если позволит отведенное для презентации время, давать иные сведения по своему усмотрению. Мы искренне надеемся, что участие в нашем большом культурном празднике - Московском Фестивале Языков - будет для Вас интересным и радостным! Дополнительно: ПРЕЗЕНТАЦИЯ Представлять язык можно вдвоем-втроем, только надо хорошо продумать заранее, как распределить функции между презентаторами. К пункту 6 предлагаем добавить словосочетание: “2-й Фестиваль языков в Москве”. К пункту 8: для “вместе спеть” и т.п. тексты обязательно подготовить заранее. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Перед и после презентации можно использовать национальную музыку - для привлечения народа, в частности. Хорошо бы иметь флаг/флажок страны, язык которой вы представляете, изображение герба. Очень приветствется национальная одежда и лакомства! А еще можно сделать отдельный стенд по вашей теме и разместить его в холле! Quote Link to post Share on other sites
Tasylda Posted September 23, 2007 Report Share Posted September 23, 2007 Я бы съездила наверно (если мне не поставят подработку в этот день) - ну конечно не в качестве представителя армянского языка :lol: , а просто поглазеть и послушать Я бы тоже, но одной мне неловко. Катенька, возьмите меня в компанию. Quote Link to post Share on other sites
C@tRiN Posted September 23, 2007 Report Share Posted September 23, 2007 (edited) Я бы тоже, но одной мне неловко. Катенька, возьмите меня в компанию. Без проблем! Давайте поедем вместе, а то мне тоже одной неловко Ближе в этому дню спишемся и договоримся где встретимся Аида Суреновна, а вы будете там? Edited September 23, 2007 by C@tRiN Quote Link to post Share on other sites
Tadeu da Silva Posted September 23, 2007 Report Share Posted September 23, 2007 Я тож хочу-у-у-у-у-у-у-у-у!!! Но я живу ОЧЕНЬ далеко от Москвы!!! :cry: Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted September 24, 2007 Author Report Share Posted September 24, 2007 Аида Суреновна, а вы будете там? Думаю, да. Хотя жду реакцию (по всем армянским форумам): Есть желающие представлять армянский язык? Отзовитесь! Молодежь пока молчит, не берет у меня эстафету. Quote Link to post Share on other sites
C@tRiN Posted September 24, 2007 Report Share Posted September 24, 2007 Молодежь пока молчит, не берет у меня эстафету. Молодежь по ночным клубам тусит наверно, это мы с Тадеу как два ботаника Quote Link to post Share on other sites
Tadeu da Silva Posted September 24, 2007 Report Share Posted September 24, 2007 Молодежь по ночным клубам тусит наверно, это мы с Тадеу как два ботаника Ой, Кать, да ладно тебе... Мы тож можем тусить, НО мы просто нашли более интересное и полезное занятие! Мы изучаем армянский язык, а это дело похвальное! Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted September 26, 2007 Author Report Share Posted September 26, 2007 От организаторов фестиваля получила вот такое приглашение (адресованое всем-всем-всем): Акция "Не только на английском!" 30 сентября 2007 года, в воскресенье, Московский молодежный эсперанто-клуб "EK MASI" приглашает всех на неформальную встречу, посвященную Европейскому дню языков, на поляне парка "Царицыно", что за новым дворцовым зданием. Начинаем в 15.00. Наши лозунги: "Все языки прекрасны, всем языкам - равные права и возможности!" "Московский фестиваль языков - для вас!" "Эсперанто - язык, второй, после родного, и общий для всех". Мы мечтаем о том, чтобы на эту поляну пришли добрые люди с гитарами и национальными инструментами, и спели друг другу на разных языках, и на разных языках почитали стихи, и нашли между собой общий язык - чтобы познакомиться и поболтать, а также поучаствовать в викторинах, народных играх и танцах, обменяться мнениями по вопросам на темы: "Английский как международный", "Языковая проблема в Европе". Национальные костюмы приветствуются! Просто зрители, слушатели и подпевальщики - горячо ожидаются! Приходите с ковриками - не стоять же! Хотите поучаствовать? Есть другие идеи? Есть вопросы? Читайте статью "Европейский день языков и эсперанто: общие цели" на www.moskvo.ru, пишите на http://mirinda-strigo.livejournal.com/ Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted October 10, 2007 Author Report Share Posted October 10, 2007 Московский молодёжный эсперанто-клуб EK MASI организует 2-й Фестиваль языков (MLF-2). Фестиваль пройдет 28 октября 2007 (воскресенье) в Московском государственном индустриальном университете (МГИУ) по адресу: ул.Автозаводская, 16. Открытие в 11.30, презентации языков с 13.00 до 18.30, концерт - 18.45-20.15. В концерте принимают участие: хоровая капелла РГЛУ "Musica Linguae", группа "Munnharpa" (мызыка народов Европы), группа "The Moonlit Valley" (кельтская музыка), Московская школа шотландского танца, ансамбль традиционной еврейской музыки "Yosef-Kapelye", грузинский хореографический ансамбль "Лазарэ", детский хореографический ансамбль "Топотухи" и другие артисты с песнями и танцами народов мира. Вход на Фестиваль - 70 р, по флаерам Акции "Не только на английском" (Царицыно) - 50 р. Подробнее - на www.moskvo.ru/lf Quote Link to post Share on other sites
C@tRiN Posted October 18, 2007 Report Share Posted October 18, 2007 В МГИУ, как в любом учебном заведении, существует пропускная система. Участникам Фестивля не нужно будет выписывать на проходной пропуска, но нужно будет предъявить паспорт (или, в крайнем случае, — иной документ, удостоверяющий личность) и записаться в список посетителей. Чтобы сократить эту процедуру, можно записаться заранее, сообщив нам фамилию, имя и отчество, на почту: mirinda.strigo @ gmail.com. Друзья и оргкоманда! Почти ничьих отчеств у нас нет! Присылайте свои данные! Quote Link to post Share on other sites
C@tRiN Posted October 18, 2007 Report Share Posted October 18, 2007 (edited) А с нашего форума кто-нить собирается идти? Аиду Суреновну поддержать? А? Тасилда хотела, Napik... Может Аннушка приедет? Как насчет списка? Аида Суреновна, вам, как модератору проще его писать Edited October 18, 2007 by C@tRiN Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted October 18, 2007 Author Report Share Posted October 18, 2007 А с нашего форума кто-нить собирается идти? Аиду Суреновну поддержать? А? Тасилда хотела, Napik... Может Аннушка приедет? Как насчет списка? Аида Суреновна, вам, как модератору проще его писать Какие списки? Вот здесь можно оставить свой след http://moskvo.ru/lf/registration-2007/ Quote Link to post Share on other sites
C@tRiN Posted October 18, 2007 Report Share Posted October 18, 2007 Какие списки? Вот здесь можно оставить свой след http://moskvo.ru/lf/registration-2007/ Туда (вернее на их почту) я уже записалась, я имею ввиду - списк форумчан - может кто-то пойдет? Мы могли бы там встретиться и пойти вас послушать вместе Ну нет, так нет Quote Link to post Share on other sites
Napik Posted October 18, 2007 Report Share Posted October 18, 2007 (edited) Я очень хочу !!!! Давайте встретимся, только скажите где и когда )) Edited October 18, 2007 by Napik Quote Link to post Share on other sites
Annushka Posted October 19, 2007 Report Share Posted October 19, 2007 Оо-ой!!! Я тоже хочу!!! Но не знаю смогу ли... Моя подруга еще не назначила дату крестин своего мальчика. То одно число говорит, то другое. Никак не может определиться. А сами понимаете, что без крестной(меня ) им в церкви делать особо нечего... Я оооочень постараюсь! Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted October 19, 2007 Author Report Share Posted October 19, 2007 Оо-ой!!! Я тоже хочу!!! Но не знаю смогу ли... Моя подруга еще не назначила дату крестин своего мальчика. То одно число говорит, то другое. Никак не может определиться. А сами понимаете, что без крестной(меня ) им в церкви делать особо нечего... Я оооочень постараюсь! Что, правда переписать интересующихся языками? Ну тогда нескромно начну с себя. Что я там буду делать? Буду представлять армянский язык. Как? Почти как в прошлом году. Отчет имеется в этой теме. Может быть, придется "бодаться" с грузинами. Я не хочу. Но если они придут, как в прошлом году, слушать мою презентацию, в которой я ни слова не сказала о роли Маштоца для других письменностей, в частности грузинской, то мне придется "откликнуться" на их прошлогодние выпады в сторону св. Маштоца. Имеет ли Маштоц отношение и грузинскому алфавиту, не имеет ли - это не моя тема. Я себя не считаю специалистом по всем-всем-всем вопросам, относящимся к армянской культуре и армянскому языку, и шире - к армянской цивилизации. Это отдельная проблема. Не моя. Вот, что они пишут на свом сайте http://lazare.ru/index.php?option=com_cont...13&Itemid=8 Потом Линда передала слово студенту третьего курса МГИМО Гураму Абесадзе. Гурам подробно рассказал не только о государственном языке Грузии - грузинском, но и о диалектах. Отдельно выделил мегрельский (сенакский, самурзаканский) и сванский (верхний и нижний) диалекты. В своих доводах о происхождении грузинского языка молодой студент опирался на разных ученых: Тита Ливия, Арнольда Чикобава. Опроверг сложившееся мнение о том, что Месрок Маштоц, армянский ученый создал алфавит для грузин. Орфография сохранена. Выделено мною. А еще я постаряюсь побывать на презентациях албанского, бретонского, осетинского и древнегреческого языков. На фестивале можно встретить также: C@tRiN Napik Annushka (?) Tasylda (?) Кого еще? Quote Link to post Share on other sites
Vesta Posted October 19, 2007 Report Share Posted October 19, 2007 (edited) Что, правда переписать интересующихся языками? Ну тогда нескромно начну с себя. Что я там буду делать? Буду представлять армянский язык. Как? Почти как в прошлом году. Отчет имеется в этой теме. Может быть, придется "бодаться" с грузинами. Я не хочу. Но если они придут, как в прошлом году, слушать мою презентацию, в которой я ни слова не сказала о роли Маштоца для других письменностей, в частности грузинской, то мне придется "откликнуться" на их прошлогодние выпады в сторону св. Маштоца. Имеет ли Маштоц отношение и грузинскому алфавиту, не имеет ли - это не моя тема. Я себя не считаю специалистом по всем-всем-всем вопросам, относящимся к армянской культуре и армянскому языку, и шире - к армянской цивилизации. Это отдельная проблема. Не моя. Вот, что они пишут на свом сайте <a href="http://lazare.ru/index.php?option=com_cont...13&Itemid=8" target="_blank">http://lazare.ru/index.php?option=com_cont...13&Itemid=8</a> Орфография сохранена. Как всегда в своем репертуаре. Edited October 19, 2007 by Карине Гямджян Quote Link to post Share on other sites
C@tRiN Posted October 27, 2007 Report Share Posted October 27, 2007 (edited) Аида Суреновна, Вы уже точно идете завтра? Я не понимаю - открытие в 11:30, а языки с 13 часов. А между 11 и 13 - что? Экскурсия по институту? Еще не поняла что за блоки и почему например армянский во 2 блоке (13:40 - 14:10) и в 6 блоке (16:40-17:10) ??? Вы будете в обоих блоках? Будет одно и тоже или 2 "серии"? Я просто не знаю к каким часам мне ехать, как у меня с пробками, и сколько времени я потрачу на поиск этого института И еще как построить свою программу - мне в принципе на остальные языки всеравно какие идти, поэтому я бы могла как պոչ ходить за вами, если вы не против Я еду в основном изза армянского, чтобы послушать вас и чтобы попробовать суджух (должна же я отгадать!) А еще у меня для вас небольшой подарочек, навеянный мне как раз-таки суджух'ом Во сколько, кто собирается, может встретиться у метро? Я не знаю как лучше сделать? Edited October 27, 2007 by C@tRiN Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted October 27, 2007 Author Report Share Posted October 27, 2007 Аида Суреновна, Вы уже точно идете завтра? А куда я денусь? Я не понимаю - открытие в 11:30, а языки с 13 часов. А между 11 и 13 - что? Экскурсия по институту? Будет представлено около 40 языков. Поэтому каждому презентатору языков будет предоставлено 1-2 мин (это уже 40/60 мин.) для "зазывания" в свою секцию. + какие-то концертные номера, немного, шесть или семь. Для оживления "ярмарки". Еще не поняла что за блоки и почему например армянский во 2 блоке (13:40 - 14:10) и в 6 блоке (16:40-17:10) ??? Вы будете в обоих блоках? Будет одно и тоже или 2 "серии"? Да, я буду оба раза представлять армянский язык и оба раза - один и тот же материал. Это делается для того, чтобы люди могли посетить хоть одну из презентаций интересующего языка. Потому что глаза разбегаются от обилия интересных вещей. Я просто не знаю к каким часам мне ехать, как у меня с пробками, и сколько времени я потрачу на поиск этого института И еще как построить свою программу - мне в принципе на остальные языки всеравно какие идти, поэтому я бы могла как պոչ ходить за вами, если вы не против Лично я приеду к 10.45 (во всяком случае, постараюсь). Свою программу построю так: 1. "История алфавита" 2. армянский (представляю) 3. осетинский или Эсперанто 4. грузинский (они обещают более квалифицированную презентацию) 5. древнегреческий 6. армянский (представляю) 7. бретонский Как ты видишь, у меня интерес, с одной стороны, к армянскому (языки, которые взаимодействуют с армянским: осетинский я выбираю за неимением другого языка иранской группы), с другой стороны, к Франции (бретонский - один из языков, на котором говорят во Франции). М.б., тебя тоже что-нибудь заинтересует? Но я не против бегать по фестивалю вместе с тобой Я еду в основном изза армянского, чтобы послушать вас и чтобы попробовать суджух (должна же я отгадать!) "Суджух" - это вне программы фестиваля А еще у меня для вас небольшой подарочек, навеянный мне как раз-таки суджух'ом Ой! Спасибо. Во сколько, кто собирается, может встретиться у метро? Я не знаю как лучше сделать? Организаторы сказали выходить из станции "Автозаводская" и пойти в сторону проходного ЗИЛа. От метро, по словам организаторов, мин. 15 пешком. Я поеду со студенткой, которая в прошлом году пела по-армянски. На этот раз она будет выступать в заключительном концерте. Кать, смотря в какое время мы доберемся до метро, можем, для страховки созвониться. Ты найдешь мой телефон? Quote Link to post Share on other sites
Vesta Posted October 27, 2007 Report Share Posted October 27, 2007 А можно будет сюда выложить фотографии с фестиваля, ваши впечатления, ну и рассказать как все прошло Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted October 27, 2007 Author Report Share Posted October 27, 2007 А можно будет сюда выложить фотографии с фестиваля, ваши впечатления, ну и рассказать как все прошло Если интересно, можно ведь просто туда приехать! Содержательно моя презентация будет такая же, как в прошлый раз. Она выложена в этой теме. А с техникой я не дружу Quote Link to post Share on other sites
C@tRiN Posted October 27, 2007 Report Share Posted October 27, 2007 Лично я приеду к 10.45 (во всяком случае, постараюсь). Свою программу построю так: 1. "История алфавита" 2. армянский (представляю) 3. осетинский или Эсперанто 4. грузинский (они обещают более квалифицированную презентацию) 5. древнегреческий 6. армянский (представляю) 7. бретонский Как ты видишь, у меня интерес, с одной стороны, к армянскому (языки, которые взаимодействуют с армянским: осетинский я выбираю за неимением другого языка иранской группы), с другой стороны, к Франции (бретонский - один из языков, на котором говорят во Франции). М.б., тебя тоже что-нибудь заинтересует? Но я не против бегать по фестивалю вместе с тобой Я не знаю что такое эсперанто, а осетинский я не нашла в третьем блоке А что такое жестовый? (третий блок, вторая строчка сверху в расписании). Это типа язык глухо-немых? Русский? Или я ошибаюсь? И узнать-то негде.. я бы на него сходила А я наверно так: 1. История алфавита (займите мне местечко) 2. Армянский 3. Жестовый или эсперанто 4. Грузинский 5. Латынь (когда-то я ее учила в медучилище) 6. Тут я наверно вам изменю и пойду на осетинский или японский 7. Абхазский (а может не получится пойти на 6 и 7...) "Суджух" - это вне программы фестиваля Это наверно в перерыве когда "можно будет пообедать в институтской столовой" Ой! Спасибо. Ну подождите... А вдруг вам не понравится? просто я такая болтушка.. не надо было говорить- был бы сюрприз Но сразу скажу, что это не мука Организаторы сказали выходить из станции "Автозаводская" и пойти в сторону проходного ЗИЛа. От метро, по словам организаторов, мин. 15 пешком. Я поеду со студенткой, которая в прошлом году пела по-армянски. На этот раз она будет выступать в заключительном концерте. Кать, смотря в какое время мы доберемся до метро, можем, для страховки созвониться. Ты найдешь мой телефон? Мда.. еще бы знать в какой стороне проходная ЗИЛа... Ладно - ЯЗЫК до Киева доведет Телефон на вашем сайте я нашла.. Quote Link to post Share on other sites
C@tRiN Posted October 27, 2007 Report Share Posted October 27, 2007 А можно будет сюда выложить фотографии с фестиваля, ваши впечатления, ну и рассказать как все прошло Действительно, а почему бы и вам, коллега, не приехать? Кстати, спасибо, что про фотик сказала, я вообще даже не подумала об этом... Надо взять! Quote Link to post Share on other sites
Vesta Posted October 28, 2007 Report Share Posted October 28, 2007 Желаю вам удачи и приятного время препровождения! Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.