Jump to content

Армянские имена


Recommended Posts

ԴՐԱՍՏԱՄԱՏ

պահլ. durust ուղիղ, ճիշտ, ողջ / և ֆարս amat բառերից/: Նշանակում է "ուղիղ եկող", "ճանապարհից չշեղվող":Հայերի մեջ տարածված անուններից է : Սրա փաղաքշականն է Դրո:

hetaqrqire.

baits yes kardatselem (grqi anune hima chem hishum, baits girqe Dro Kanayani masine) vor Drastamate zud haykakan anune!

Link to post
Share on other sites
  • Replies 234
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Pervoye upominanie imeni Vahe po moemu vstrechayetsia u Movses Khorenatsi v ego knige "Patmutiun Hayots". V etoi, na moi vzgliad odnoi iz samix svyatix knig dlia nashego naroda, Khorentasi govorit chto Vahe bil iz roda samogo Hayk Dyutsazn Nahapet-a i prinadlejal k korolevskoi dinastii Haykazuni.

Vahe Haykazuni stoyal vo glave Armyanskogo voiska kotoroe sovmestno so svoimi soyuznikami, persami Dariusa Velikogo, oboronialis protiv nashestviya Aleksanrda Makedosnkogo. V odnoi iz bitv Armianskiy Prints i Sparapet Vahe Haykazuni pogibayet. K sojaleniyu Vahe bil poslednim nastoyashim, mojno skazat 100% armyanskim, vlastelinom/printsem Armenii na dolgie veka. Posle nego i v techenii mnogix vekov Armeniei rukovodili korolevskie dinastii smeshannoi krovi i proizxojdeniya, naprimer znamenitie Arshakuni yavliayutsia parfianskim rodom.

Odnim slovom, imya Vahe eto chsito armyanskoe imya! Ono ne imeet nichego obshego s imenem Vahan kotoroe yavliayetsia parfianskim imenem stavshim v techenii vremeni armenizirovannim. Mojno skazat nash narod usinovil imya Vahan, v ossobenosti posle togo kak parfiane kak narod i gosudartsvo perestali suchestvovat i rasstvorilis v Persii. Kstati, takie populiarnie armianskie imena kak naprimer Vardan, Tigran, Artak, Gurgen, Anahit, Suren, Narineh, Karen, Zaruhi, Vacheh, itd. vse bez isklyucheniya imeyut parfianskoe/iranskoe proizxojdenie i takje kak v sluchaye s Vahan-om eti imena v techenii vremeni stali armenizirovani nashim narodom.

A vot naprimer eti imena yavliayutsia ISKONNO armyanskimi:

Hayk, Naneh, Garegin, Arevik, Parouyr, Hasmik, Drastamat, Knarik, Hrayr, Vahe, Iskuhi, Gegham. :flag:

интересно... :)

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...
  • 6 months later...

имя НАРЕК пожалуй самое лучшее и красивое армянское имя, я своего сына так назову обязательно. Еще имя АРАМ - благородное армянское имя тоже очень красивое.

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
имя НАРЕК пожалуй самое лучшее и красивое армянское имя, я своего сына так назову обязательно. Еще имя АРАМ - благородное армянское имя тоже очень красивое.

Нарек- хорошее, но очень уж стало шаблонным.

Link to post
Share on other sites
Нарек- хорошее, но очень уж стало шаблонным.

Все равно всегда останется востребованным, но по шаблонности с Арменом никакое имя не сравниться...

Link to post
Share on other sites
  • 1 year later...
Սա էր մեզ պակասում

Մտածելու տեղիք տվող և լուրջ խնդիր է, որ այսօր երեխային որևէ անուն կնքելու իրավունքը սահմանափակված է և արտասահմանյան անվան դեպքում՝ ԶԱԳՍ-ում վճարում են 10.000 դրամ…

Սա օրենք չէ, սա ապօրինի գործընթաց է, որը կատարվել էր երևանյան ԶԱԳՍ-երից մեկում, մյուս հիմնարկներում, իմ տեղեկություններով, նման բան ո՛չ եղել է և ո՛չ էլ կա :

Սա ոչ այլ ինչ է, քան մարդու իրավուքների ոտնահարման կոնկրետ դեպքեր:

Թեև պատասխաննը գիտեի, անյուամենայնիվ, զանգահարեցի տվյալ հիմնարակ՝ ճշտելու իմացածս տեղեկատվությունը: Նրանք, իհարկե, զարմացան ու ժխտեցին, նույիսկ վիրավորական դիրքորոշման անցան, իսկ վերջում՝ զայրացան:

Փաստն այն է, որ նման դեպք եղել է ու այն էլ մի քանի անգամ, համենայնդեպս եկուսի մասին ե՛ս գիտեմ, իսկ նրանք ժխտում են:

Ամենուր, անգամ նման կարևոր ու գեղեցիկ պրոցեսում էլ մարդը կորուպցիայի զոհ է դառնում … մարդ, որն իր ուրախության համար հարյուր- հազարներ կծախսի, միայն զավակին անվանակոչի իր նախընտրելի անվամբ, որում երբեք չի ափսոսի ու հետ չի կանգնի:

Այս բիզնեսով զբացվողները հայրենասեր չեն դառնում ու ավելի չեն գնահատում իրենց հայրենիքը, ընդհամենը սեփական շահույթի ու սեփական գրպանը լցնելու ևս մեկ միջոց բաց չթողնելու գործընթաց է:

Link to post
Share on other sites

Девочку хотели назвать Элен. ;)

Link to post
Share on other sites
Մտածելու տեղիք տվող և լուրջ խնդիր է, որ այսօր երեխային որևէ անուն կնքելու իրավունքը սահմանափակված է և արտասահմանյան անվան դեպքում՝ ԶԱԳՍ-ում վճարում են 10.000 դրամ…

Շատ լավ միտք է:

Երանի որ դա օրենքի տեսկ ստանար

Կամ ընդհանրապես արգելվեր կնքել մանուկներին արտասահմանյան անձնանուններով

Edited by Margaryan
Link to post
Share on other sites
Շատ լավ միտք է:

Երանի որ դա օրենքի տեսկ ստանար

Կամ ընդհանրապես արգելվեր կնքել մանուկներին արտասահմանյան անձնանուններով

Я скорее согласна с Вами, но как же свобода выбора? ;)

Link to post
Share on other sites
արտասահմանյան անվան դեպքում՝ ԶԱԳՍ-ում վճարում են 10.000 դրամ

սրանով ուզում են զրկել հայկական ևս մեկ չգրված օրենքից:

հայերի մոտ ընդունված է առաջնեկին կոչել հորական պապի անունով:

Եթե պապու անունը հայկական չէ ապա ծնողները ստիպված պիտի լինեն անունը ընտանիքում պահելու համար փող վճարել?

կարգին էշություն է էս կարգը

Link to post
Share on other sites
ВАрдуш пити днеин ереху ануне??

инчу Вардуш? Вардуи, шат гехецик анун е.

Link to post
Share on other sites
սրանով ուզում են զրկել հայկական ևս մեկ չգրված օրենքից:

հայերի մոտ ընդունված է առաջնեկին կոչել հորական պապի անունով:

Եթե պապու անունը հայկական չէ ապա ծնողները ստիպված պիտի լինեն անունը ընտանիքում պահելու համար փող վճարել?

կարգին էշություն է էս կարգը

ете пити Вильсон кам Тарзан днен и патив папики, авели лв е чднен.

Edited by Nazel
Link to post
Share on other sites

իսկ ով է որոշողը թե որն է ավելի լավ ու որը ավելի վատ?Դուք?Ես?Թե երեխայի ծնողները?

եթե ինձ իմ պապու անունով անվանակոչած լինեին ձեր նշած անուններից որևէ մեկով ես ինձ բոլորովին վատ չէի զգա դրանից!!!

Link to post
Share on other sites
իսկ ով է որոշողը թե որն է ավելի լավ ու որը ավելի վատ?Դուք?Ես?Թե երեխայի ծնողները?

եթե ինձ իմ պապու անունով անվանակոչած լինեին ձեր նշած անուններից որևէ մեկով ես ինձ բոլորովին վատ չէի զգա դրանից!!!

դա Ձեր կարծիքն է ;)

у 4 моих однокурсниц были отчества Сашаева, Шуриковна, Сашиковн и Аликовна. Это нормально?

Link to post
Share on other sites

Nomen est omen:

Ասել-ասում են, թե անվան ընտրությունը՝ ճակատագրի ընտրություն է:Ինչքան ես գիտեմ, դեռ չկան լուրջ գիտական ուսումնասիրություններ այն մասին, թե ինչո՞ւ են հայերը Հայաստանում իրենց երեխաներին տալիս օտար անուններ:

Հ.Գ. Շատերն այստեղ ծնվել են Հայաստանում: Ինձ շատ հետաքրքիր է ձեր ավարտական դասարանի երեխաների անունները, եթե, իհարկե, հիշում եք: Անպայման նշեք, թե ի՞նչ դպրոց եք ավարտել՝ հայկական, ռուսական և այլն...

Սկսեմ ինձանից(հայկական դպրոց).

Արարատ, Աշոտ, Ավետիք,

Սամվել, Սուրեն, Ստեփան,Սերգեյ,

երկու Լևոն, երկու Տիգրան, Շիրազ,

Վազգեն, Վարդան, Վարուժան,

Գարեգին, Գրիշա:

Մի երկու անուն էլ մոռացել եմ:

Անահիտ, Ալվարդ, Արեգնազ, Լոլա:

Յոթ աղջիկ էին, մյուսների անունը չեմ հիշում: :(

Link to post
Share on other sites
իհարկե իմ կարծիքն է ՃՃ

ես հո ձեր կարծիքը չէի գրելու ՃՃ

իսկ Սաշա,Շուրիկ,Սաշիկ ու Ալիկ անունները ունեն շատ գեղեցիկ համարժեք - Ալեքսանդր ՃՃ

ունեն, բայց հո չեն ընտրել այդ տարբերակը ;)

Իսկ երբ տատիկ-պապիկները կրում են թուրքական անուններ, պիտի նորածնի անունը դնեն Ռաշիդ կամ Սանամ ;)

Edited by Nazel
Link to post
Share on other sites

երեխայի անվանակոչումը ծնողների իրավունքն է :

որևէ սահմանափակում այդ հարցում դա էշություն է:

ես համոզված չեմ որ Ռաշիդն ու Սանամը թուրքական անուններ են,բայց եթե անգամ դա այդպես է ապա միայն երեխայի ծնողներն են իրավասու որոշել նոր անուն տալ երեխային թե անվանակոչել պապու անունով:

Link to post
Share on other sites
инчу Вардуш? Вардуи, шат гехецик анун е.

Потом над бедным ребенком будут смеятся?

Link to post
Share on other sites
ВАрдуш пити днеин ереху ануне??

Այո, Մուկիկ, նույնիսկ Վարդուշ: Որովհետև Վարդուշի օտարածին քույր Розалиа-ն հայերեն արտասանելիս հնչում է որպես շան հաչոց:

Համոզվելու համար, փորձեք մի քանի անգամ բարձրաձայն ասել ՌոզալյԱ, ՌոզալյԱ, ՌոզալյԱ՝ հայերեն շեշտադրությամբ:

Link to post
Share on other sites
Nomen est omen:

Ասել-ասում են, թե անվան ընտրությունը՝ ճակատագրի ընտրություն է:Ինչքան ես գիտեմ, դեռ չկան լուրջ գիտական ուսումնասիրություններ այն մասին, թե ինչո՞ւ են հայերը Հայաստանում իրենց երեխաներին տալիս օտար անուններ:

Հ.Գ. Շատերն այստեղ ծնվել են Հայաստանում: Ինձ շատ հետաքրքիր է ձեր ավարտական դասարանի երեխաների անունները, եթե, իհարկե, հիշում եք: Անպայման նշեք, թե ի՞նչ դպրոց եք ավարտել՝ հայկական, ռուսական և այլն...

Սկսեմ ինձանից(հայկական դպրոց).

Արարատ, Աշոտ, Ավետիք,

Սամվել, Սուրեն, Ստեփան,Սերգեյ,

երկու Լևոն, երկու Տիգրան, Շիրազ,

Վազգեն, Վարդան, Վարուժան,

Գարեգին, Գրիշա:

Մի երկու անուն էլ մոռացել եմ:

Անահիտ, Ալվարդ, Արեգնազ, Լոլա:

Յոթ աղջիկ էին, մյուսների անունը չեմ հիշում: :(

Արտակ, Արթուր, Մարատ, Վլադիկ, Դավիթ, Արսեն, Վալերի, Գարիկ,Արամայիս, Սամվել, Լադո, Վռամ

Մելանյա, Մարինա, Իննա, Մարետա, Ալինա, Լյուդմիլա, Վիոլետտա, Ռիտա, Սոնա:

Չեմ գրել իմ անունը ու այլազգի երեխաներինը:

Link to post
Share on other sites
Потом над бедным ребенком будут смеятся?

над именем Вардуи? Кто?

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...