Западная Армения

[blanuk]

Vaxuc uzum ei ays harcy tal, verjy chdimaca, harcnum em: duq yerb grum eq Arevmtyan Hayastani mi masi yev harakic ayl taracqneri` (aysinqn` Sevri dashnagrov naxatesvac sahmenneri) Hayastanin miacnelu masin, duq da ljoren eq grum, te parzapes banugorc chunenaluc e da?

ete soweti nman erkir pluzwec,turkian el mi or kpluzwi.

[Kars]

Arcaxi bnakchutyan azgayin-azatagrakan payqari hamematumy Sevrov naxatesvac sahmannery ayzhmyan Hayastanin miacnelu het shat anhajox hamematutyun er. Anhetetutyun, kareli e asel.

Bayc, inch vor e. Karevorn ayn e, vor yes harcis patasxann staca: duq iroq ljoren eq verabervum ayd amenin. Shnorhakalutyun patasxannerid hamar.

[Vishapakah]

Arcaxi bnakchutyan azgayin-azatagrakan payqari hamematumy Sevrov naxatesvac sahmannery ayzhmyan Hayastanin miacnelu het shat anhajox hamematutyun er. Anhetetutyun, kareli e asel.

Bayc, inch vor e. Karevorn ayn e, vor yes harcis patasxann staca: duq iroq ljoren eq verabervum ayd amenin. Shnorhakalutyun patasxannerid hamar.

Մի հատ էլ ես ասեմ եթե թույլ տաք.

Ես հավատում եմ Արևմտյան Հայաստանը վերադարձնելուն, բայց Ցեղասպանության ճանաչումների ճնշման դեպքում, ինչը ավելի քան ռեալ է. Չնայած ավելի հավանական է Թուրքիայի իզալյիացյան Հայոց Ցեղասպանությունը ճանաչած աշխարհից, քան տարացքների վերադարձը գումարած 45 միլիարդ եվրո պոխհատուցում, բայց ինչևե, Թուրքիան բացարձակ շրժափակման դեպքում երկար դիմակաել չի կարողանա և վաղ թե ուշ այնտեղ այնպիսի իշխանություն հեղափոխություն կիրականացնի, որը կձգտի երկիրը հանել շրջափակումից և այդ ուժերը կսատարվեն արևմուտքից.

Չգիտեմ իմ սցենարը ինչքան տարվա ժամանակահատվածում կլինի, բայց ամենահավանական տարբերակն է, մեր հողերը վերադարձնելու.

[Меркурий]

kars jan amen inch aynpes che inchpes patkeracnum es.

Mi hat qez tsragir asem, vory henc ays pahin e mtqovs ancnum............kareli e mi qani ayl tsragrer el unenal.

Steghtsvyum e Arevmtahayastani karavarutyun otarutyan mej (правительство в изгнании).

Tceghaspanutyan yndunman shraqy sharunakvum e...........steghtsvum en artaqin nakhadryalner.

Nshvats karavarutyuny arevelahaysatani karavarutyan jerm ev burn ajakcutyamb mijazgaynoren bardzracnum e Hayreiq veradarnalu pahanjy (inchpes asenq turq meskhetcinery).

Turqian korcnum e ir nshanakutyuny Iraqum ev Iranum Amerikayi amrapndveluc heto u Qrdstani arajacumic heto.

Turqiayum sharunakvum e inqnutyan pntruqy, vory berum e etnik xmberi inqnagitakcutyan bardzracmany.

Parzvum e, vor Turqiayum aprum e mot 2 million hay.............voronq nor en voroshum noric kochvel hay..........ev nranc metsamasnutyuny aprum e bun haykakan hogherum.

Qrdery ancnum en sahmany u uzum en anjatvel arden naev Turqiayic.............aktivanum en naev hayery.

Ksvum e Turqiayi mets verabajanmna erkrord etapy............dranic heto Turqian darnum e mijin kargi petutyun, nor sahmanneruv (Poqr Asiayi kentrunakan masy---Galatiya-Kapadovkiayi mi masy, Akyura..........motovorapaes Bulgariayi chap mi petutyun.)

Ev ays ameny inch vor grel em............chem vercrel odic...............ays ameny arden katarvum e, ays bolor processnery arden sksvel en.

Sa e amenakarevory.

[blanuk]

КИРО МАНОЯН: АРМЯНСКИЕ И КУРДСКИЕ ТЕРРИТОРИИ РАНО ИЛИ ПОЗДНО ОТОЙДУТ ОТ ТУРЦИИ

Армянский народ должен знать о своих правах и добиваться их реализации, тем более, что для этого есть все необходимые механизмы. Об этом заявил в Ереване историк Рафаэл Амбарцумян на международной конференции «Основы и пути реализации арбитражного решения президента США Вудро Вильсона». По его словам, есть все основания, для того чтобы перевести проблемные вопросы с Турцией из политической в юридическую плоскость. «Документ Вудро Вильсона имеет юридическую силу до сих пор, ибо процедур пересмотра арбитражного решения нет, не имеет оно и срока давности. Мы должны посредством суда ООН добиться подтверждения статуса арбитражного решения и через него восстановления армянских прав на территории Западной Армении, что вполне реально», - сказал глава офиса «Ай Дат» Киро Маноян. По его мнению, реализация арбитражного решения Вильсона станет предпосылкой установления нормальных отношений с Турцией. «В Турции уже наблюдается севрский синдром – это значит, что нет уверенности в легитимности действующих границ. Армянские и курдские территории рано или поздно отойдут от Турции», - подчеркнул он, добавив, что армяне должны быть готовы взять то, что им принадлежит, передает «Новости-Армения». Отметим, что в работе конференции принимают участие историки, политологи, дипломаты и правоведы из Армении, России и США. Напомним, что 22 ноября 1920 года президент США Вудро Вильсон подписал так называемое арбитражное решение относительно армяно-турецкой границы. Кроме этого, по Севрскому договору Османская империя была поделена на подмандатные территории. Палестина и Северный Ирак с Киркуком и Мосулом был переходили под контроль Великобритании, Киликия – Франции. Мандат на Западную Армению был предложен США, однако Конгресс отказался его утвердить. Тем не менее, арбитражное решение не имеет срока давности и не может быть оспорено в любых международных судебных инстанциях.