Jump to content

ФРИТЬОФ НАНСЕН


Recommended Posts

Фритьоф Нансен - норвежский путешественник, океанограф, полярник, известен своей общественной деятельностью не только у себя не родине, но и во всем мире. Для нас, для армян, этот человек, лауреат Нобелевской премии мира, особенно важен и дорог тем, что помогал в тяжелые годы Геноцида спасшимся беженцам. Пять лет тому назад, в Москве по инициативе армянской общины был открыт памятник Фритьофу Нансену. В связи с очередной годовщиной армянского Геноцида откроем тему посвященную этому, выдающемуся и благородному человеку.

Армен Маркарян o Фритьофе Нансене.

ФРИТЬОФ НАНСЕН — ЧЕЛОВЕК-ЛЕГЕНДА, ОТДАВШИЙ ДО КОНЦА ВСЮ СВОЮ СЛАВУ

Национальный герой Норвегии, великий друг России и Армении, легендарный полярник Фритьоф Нансен даже спустя много лет после своей кончины помогает сближению народов.

Еще в 1930 году Моссовет постановил установить в Москве памятник великому норвежцу в течение года со дня его смерти, то есть до мая 1931-го года. Но тогда, подготовленный уже эскиз был отвергнут - наступали новые времена, в которых места для всего западного уже не было. Сейчас идея установки памятника восстановлена.* Данная идея сплачивает норвежцев русских и армян. Огромные усилия в этом деле прилагаются вице-президентом общества “Россия-Норвегия”, Карлом Семеновичем Цыном, который говорит, что “про Нансена у нас просто забыли”.

А надо бы вспомнить.

Благодаря бескомпромиссной позиции верховного комиссара Лиги Наций Нансена в Россию вернулись более полумиллиона наших военнопленных после Первой мировой. А сотни тысяч жителей Поволжья, разоренные Гражданской войной и засухой 1921 года, были спасены от голода. На средства, собранные лишь под собственное имя, а также на свою Нобелевскую премию, Нансену удалось тогда направить в Россию 4 тысячи поездов с продовольствием. На деньги Нансена в СССР были созданы первые опытные сельскохозяйственные станции. Тогда Нансен был чрезвычайно популярен в России. Его именем назвали одну из московских школ, он был избран почетным членом Моссовета.

В 1924 году Нансен получил от Совета Лиги наций поручение заняться армянскими беженцами. Сперва он отказался, поскольку не видел возможности оказать сколько-нибудь эффективную помощь. До этого, уже на первой сессии Лиги наций Нансен внес предложение о приеме Армении в ее члены и подчеркнул, что армяне нуждаются в помощи. Во время второй сессии он вновь поднял этот вопрос, а Роберт Сесил внес проект резолюции, гласивший, что армянскому народу нужно “дать родину”. Резолюция была принята единогласно. На мирной конференции в Лозанне это требование вновь было высказано лордом Керзоном, который назвал армянский вопрос “одной из позорнейших страниц мировой истории”. Но мирный договор был подписан в таком виде, точно никаких армян на свете не существует.

После вторичного обращения Совета Лиги наций Нансен все же поехал в Армению во главе комиссии экспертов. Повсюду комиссию принимали с необычайным гостеприимством. Нансена чествовали как великого друга человечества из северной страны, чей образ во все времена будет сиять грядущим поколениям как пример человека, который также мужественно вступил в поединок с “мировым злом”, как некогда с арктическими льдами.

На следующий день поезд вез их по Араратской долине.

Вот что пишет об этом Фритьоф Нансен в своих воспоминаниях:

“На юге высится Арарат, совершенно отчетливо видна его могучая вершина. Огромный снежный купол сверкает в лучах заходящего солнца. Это могучая гора первой бросилась нам в глаза, когда мы сюда приехали, она возвышается над всей страной. Сейчас, вечером, когда мы уезжаем, она снова встает перед нами.

На прощанье великан снял свою шапку из облаков. Перед нами проходят непрерывной вереницей образы прошлого этого народа, который испокон веков жил здесь же, в тех же долинах, под сенью Арарата и Алагяза. Сколько борьбы, нужды, неизбежных страданий, и так мало побед. Есть ли в целом свете другой народ, который бы столько же выстрадал и - не погиб?”.

В последствии Нансен изъездил весь мир с призывами о помощи армянскому народу. Ему удалось очень многое сделать в деле репатриации на историческую родину десятков тысяч армян.

В 1930 году, после смерти Нансена, в Королевском обществе искусств в Лондоне состоялось собрание памяти Нансена, на котором представителями армянской колонии в Англии были высказаны слова благодарности великому гуманисту: “Бесстрашно, не думая о себе самом, этот человек взвалил на свои плечи дело, за которое не решился взяться ни один представитель великих держав. Лишь те, кто близко с ним встречался, могут вполне судить обо всей сложности этой задачи, о том, с какими огромными трудностями ему приходилось бороться, какое бесконечное терпение и какой такт он проявлял в самых сложных ситуациях. Только те, кто сам был связан с этой работой, могут понять, в каком огромном долгу перед ним весь армянский народ.

Мы, армяне, всегда будем любить и почитать его и склоняться с глубокой благодарностью перед его именем - именем человека, которого сам всевышний послал защищать и представлять наше дело. Пусть дух его найдет успокоение в бесконечности, где уже никакие человеческие горести не нарушат его святого и вечного покоя”.

Дополнительная информация:

18 сентября 2002 г. в Москве в Большом Левшинском переулке состоялось открытие памятника норвежскому полярному исследователю, лауреату Нобелевской премии мира Фритьофу Нансену.

Авторы монумента - скульптор Владимир Цигаль и архитектор Евгений Розанов.

Источник: Ноев Ковчег

Взято с http://www.armenianhouse.org/nansen/also-ru/markaryan.html

Link to post
Share on other sites

Памятник Фритьофу Нансену в Москве, изображающий самого Нансена и девочку-беженку, прижавшую к груди хлеб.

post-16773-1176467054.jpg

Edited by Nairi
Link to post
Share on other sites

Биография Нансена, из которой можно увидеть каким волевым человеком был этот норвежец.

Автор: Валерий Воскобойников

ТРАМПЛИН ФРИТЬОФА НАНСЕНА

В мартовское утро 1867 года шестилетний мальчик раз за разом взбирался на высокую гору, надевал лыжи и мчался вниз, чтобы прыгнуть с большого трамплина. Но лыжи ему достались от старших братьев, они были разной длины и плохо держались. Трамплин был высокий, а мальчик — маленький, поэтому лыжи и мальчик падали отдельно друг от друга.

Наконец мальчик так упал, что разбил голову и явился домой залечивать раны.

— Деточка, у тебя всё лицо распухло! — вскрикнула ипуганная экономка.

— Надо маме сказать. — Не надо! — запротестовал мальчик.

— Тогда мне придется сидеть дома, а я хочу сегодня взять этот трамплин! Экономка промыла раны, залепила их пластырем, и мальчик снова отправился на гору. К вечеру, когда уже настали сумерки, он красиво слетел с трамплина как победитель.

— У этого мальчика будет великое будущее, — прошептала экономка, глядя в окно на его полет.

И она была права. Потому что .мальчика звали Фритьоф Нансен.

ПОРТРЕТ В ДОМАХ И В МУЗЕЕ

В городе Петербурге есть музей, единственный на всю Россию или на весь мир. Он называется Музеем Арктики и Антарктики. И есть институт с похожим названием.

Там работают знаменитые полярники, которые обожают посадить маленький самолет посреди Северного Ледовитого океана на пустынную крепкую льдину, выгрузить палатки, научное оборудование, а потом много месяцев плыть на этой льдине вместе с ледовыми полями, изучая холодные океанские течения, свирепые ветры и яркое, но прохладное летнее солнце. Там, в Арктике и Антарктике, около Северного и Южного полюсов Земли, где всегда холодно, зарождается погода планеты. Полярники стараются ее понять, И каждый полярник обязательно хранит дома портрет и книги великого человека и любимого героя XX века Фритьофа Нансена. Портрет Нансена есть, конечно, и в музее. Там с удовольствием рассказывают школьникам про его подвиги. Но не только в музее — в двадцатые годы нашего века портрет Нансена хранили в домах многие люди Земли.

ПЕРВАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

Взрослый сосед, увидев, как маленький Нансен старается на плохих лыжах победить трамплин, остановил однажды под горой лошадь и крикнул;

— Эй, Фритьоф! Я подарю тебе настоящие лыжи!

Через несколько лет Фритьоф получил первый приз на соревнованиях, а потом стал чемпионом своего края по лыжам и по конькам. Он бы мог навсегда увлечься спортом — ведь так приятно, когда тебя узнают на улицах и поздравляют с победой, но слава его не интересовала. Ему хотелось другого. Однажды, еще студентом, он отправился на зверобойной шхуне "Викинг" в Гренландское море. И с тех пор стал мечтать о полярных путешествиях.

Первую его экспедицию опытные люди считали невозможной и говорили, что молодой Нансен обязательно погибнет. Он решил пересечь на лыжах Гренландский материк. Гренландия, таинственная заледенелая земля, была огромной непознанной территорией. Только узкую полоску берега, где жили эскимосы, посещали европейские корабли. На остальную часть суши, покрытую могучим льдом, не ступал ни один человек. Вообще-то почти все покорители Арктики были людьми смелыми и сильными. Они уходили один за другим в опасные путешествия, но часто погибали.

А Нансен всегда возвращался с победой. Потому что кроме храбрости и силы у него было ещё одно замечательное качество — предусмотрительность. Я всегда предвидел в пять раз больше опасностей — говорил он. И поэтому уносил оборудование — примусы, палатки, спальные мешки, даже консервы — в горы и проверял лично. Но всё равно многие считали Нансена будущим покойником. И когда он за несколько дней до экспедиции защищал докторскую диссертацию, профессора даже не стали ее обсуждать.

— Бедняге будет спокойнее умирать среди льдов Гренландии, зная, что мы присудили ему ученую степень, — сказали профессора и единодушно проголосовали за молодого Нансена.

Вместе с несколькими товарищами Нансен приплыл на шхуне к непознанной земле. Над морем со всех сторон свисали огромные ледовые обрывы. Люди выгрузили на плавучую льдину нарты, провиант, приборы, керосиновую печь. Шхуна дала прощальный гудок и отправилась назад, а Нансен с друзьями десять дней плыл на льдине мимо обрывов, пока не нашел место для высадки. Потом, день за днем, сгибаясь под бешеным ветром, они тащили сани через ледяные горы, а вечером, измученные, заползали в палатки.

Но Нансен был доволен — научные приборы работали отлично, и керосиновая печь давала горячую пищу. Об этом героическом походе написано много книг, но лучшую и увлекательную написал сам Нансен. Она называлась "На лыжах через Гренландию". Он писал ее в эскимосском чуме, пока ждал корабля из Норвегии.

Дома их встречали как национальных героев. Только Нансен уже задумал новую научную экспедицию. На гренландское берегу он увидел обломки судна, которое затонуло в Чукотском море. И нашел стволы кедров, которые выбрасывали в моря сибирские реки. "Значит, в Северном ледовитом океане есть течение, которое приходит сюда, — понял Нансен. — и я им воспользуюсь". С этого началась знаменитая экспедиция на "Фраме".

"ФРАМ" - В ПОЛЯРНОМ МОРЕ

Сотки лет моряки с ужасом рассказывали о кораблях, попавших в ледовый плен среди студеного океана. Редкие корабли возвращались назад. Чаще их сжимали океанские льды и давили как скорлупки. В полярной ночи моряки болели цингой, умирали. "Худшего несчастья, чем замерзнуть во во льдах, не бывает", — говорили опытные капитаны.

И вдруг Нансен решил специально вморозить корабль среди северных морей и отправиться вместе с ледяными полями в путешествие по океану. Он надеялся поближе подобраться к Северному полюсу, изучить те места, где не был ни один житель Земли. Такое плавание считалось невозможным. Ведь он уходил в полярную ночь на три года. Но это был герой Нансен, и норвежский народ в него поверил.

Его собирала в путь вся страна. Одни присылали деньги, приборы, ученые подбирали консервы, лучшие корабельщики помогали строить судно, которое назвали "Фрам", что по-норвежски значит "Вперед", Конструкцию корабля придумал сам Нансен. Дно кораоля оыло похоже на яйцо. Поэтому, когда льдины напирали на его борта, они выталкивали его наверх.

Полтора года Нансен проверял каждый предмет, который собирался взять с собой, и старательно подбирал добровольцев в команду. А когда корабль уходил в экспедицию и плыл вдоль скалистых берегов Норвегии, все жители страны вышли к морю его провожать.

Следующие три года о "Фраме" не знали ничего. Некоторые считали Нансена погибшим. А "Фрам", вмороженный в могучие льдины, медленно тащило океанское течение. Тринадцать человек жили в полярной ночи среди тысяч километров пустынного ледовитого океана. Они вели научные наблюдения, по вечерам собирались в кают-компании, музицировали, праздновали дни рождения, встречали Новый год. Кругом со стоном и грохотом рушились льдины. Полярные медведи принимали корабль за•айсберг и спокойно подходили к его бортам.

Через три года, точно, как рассчитал Нансен, "Фрам", освободившись ото льдов около Гренландии, вернулся к берегам Норвегии. И теперь весь народ, все корабли страны торжественно встречали его. Но сам Нансен совершил в этом плавании ещё один подвиг. Увидев, что корабль проносит мимо полюса, он вместе с одним из друзей отправился на лыжах с сооаками через океан, чтобы подобраться к полюсу ближе. А потом, когда началась зима, они дошли до пустынной земли, сделали из медвежьих шкур и камней нору и прожили там несколько месяцев. При этом оставались совершенно здоровыми, веселыми и продолжали вести научные наблюдения.

ЛЮБИМЫЙ ГЕРОЙ

После плавания на "Фраме" Нансен стал любимым героем человечества. Его приглашали в разные страны, награждали почетными орденами. Но слава ему была по-прежнему не важна. Знаменитый ученый и путешественник сделался дипломатом и защищал интересы родной страны, Норвегии. Потом, в годы страшного неурожая в России, он призвал все страны на помощь, спасал тысячи умирающих от голода, закупал и привозил в Россию поезда с зерном.

Потом спасал тысячи других людей — они бежали во время войны из своих стран, им некуда было деться, не на что жить и кормить детей. По призыву Нансена этим людям выдавали паспорта, которые так и называли — "Нансеновские", и жизнь их стала устраиваться.

И, возможно, кто-то из нас живет на земле именно потому, что его бабушку или дедушку спас когда-то великий человек Фритьоф Нансен.

Взято из http://www.norge.ru/history/hiroeworld.html

Edited by Nairi
Link to post
Share on other sites
  • 2 years later...

«Европейские нации и государственные деятели устали от бесконечно тянущегося армянского вопроса. Конечно, ведь в нем они терпели поражение за поражением. Одно напоминание о нем пробуждает в их спящей совести отвратительную историю о невыполненных обещаниях, обещаниях, для выполнения которых практически ничего не было сделано. В конце концов, это была всего лишь одна истребленная нация, хотя талантливая и маленькая, но не имевшая ни нефтеносных месторождений, ни золотых рудников. Горе армянам, когда-либо втянутым в европейскую политику. Было бы гораздо лучше, если бы имя «Армения» никогда не произносилось ни одним европейским дипломатом».

Фритьоф Нансен

Edited by Pandukht
Link to post
Share on other sites
  • 10 months later...

Фритьоф Нансен: гражданин мира и защитник армян

post-31580-1275732534.jpg

18 июня 1925 года в Ереван приехал великий норвежец Фритьоф Нансен (1861-1930), один их самых славных людей, когда-либо ступавших на армянскую землю. Он во всеуслышание заклеймил зверства Абдул Гамида II и младотурок в отношении армян. Нансен предпринял также энергичную деятельность по спасению армянских беженцев, в итоге которой «Нансеновский паспорт» получили почти 320 тысяч беженцев.

Это в значительной степени облегчило их судьбу в десятках стран. Именно забота об армянских беженцах привела Нансена в Армению.

Он объездил республику, изучал возможные условия приема беженцев. Принимали норвежского ученого-гуманиста со всеми тогдашними почестями. Народ, наслышанный о его деятельности, встречал его с радостью и ликованием, умело направляемыми политработниками по нужному руслу. Нансен понял, что больше 30 тысяч беженцев Армения вряд ли сможет принять, и призвал Лигу наций к активным действиям. Убедившись в тщетности своих усилий, он лично организовал возвращение в Армению 7 тысяч человек. Позже написал книгу об Армении, переведенную на другие языки. «Есть ли на целом свете другой народ, который столько же выстрадал и - не погиб?» - риторически вопрошает Нансен.

Первая книга Фритьофа Нансена на армянском языке – «К полюсу» - вышла в свет в 1906 г. в Измире. Позже была издана книга «Обманутый народ», написанная по следам его путешествия в Армению. Нансен изъездил весь мир с призывами о помощи армянскому народу. В 1928 году он совершил турне по Америке, во время которого читал лекции с целью сбора средств в пользу армян. Ему удалось очень многое сделать в деле репатриации на историческую родину десятков тысяч армян. Однако, по словам его дочери Лив Хейре-Нансен, он даже на смертном одре корил себя за то, что мог бы сделать для спасения армян намного больше... он умер со словом «армянин» на устах.

В 1930 году, после смерти Нансена, в Королевском обществе искусств в Лондоне состоялось собрание памяти Нансена, на котором представителями армянской колонии в Англии были высказаны слова благодарности великому гуманисту: «Этот человек взвалил на свои плечи дело, за которое не решился взяться ни один представитель великих держав. Мы, армяне, всегда будем любить и почитать его и склоняться с глубокой благодарностью перед его именем — именем человека, которого сам всевышний послал защищать и представлять наше дело. Пусть дух его найдет успокоение в бесконечности, где уже никакие человеческие горести не нарушат его святого и вечного покоя».

Тогда же была основана Нансеновская международная организация по делам беженцев. Представительства ее в крупнейших государствах играли роль консульств для обладателей «нансеновских паспортов». Из своих скромных средств организация даже выплачивала нуждающимся пособия. Основной источник ее финансирования составили 250 тыс. норвежских крон, оставленных Нансеном. В 1938 году помощь была оказана 800 тыс. беженцев, организация была удостоена Нобелевской премии мира. Вскоре под эгидой Лиги наций была создана Верховная комиссия по делам беженцев. 1 января 1939 года деятельность Нансеновской организации прекратилась.

В 1995 году по инициативе Николая Рыжкова был создан Фонд имени Фритьофа Нансена, который позже был перемещен в Армению. «Одна из первостепенных наших задач - увековечение памяти этого великого человека на армянской земле, - говорит председатель Фонда «Фритьоф Нансен», литературовед и переводчик Феликс Бахчинян. - Недавно фондом были изданы литературные труды Нансена на армянском языке. А с прошлого года мы занялись изданием полного собрания его сочинений. Вышло в свет восемь томов десятитомника литературных трудов Нансена. Собираемся выпустить многотомник работ о деятельности Нансена, где будут представлены работы армянских авторов и мемуары дочери Нансена Лив Хейре-Нансен, а также труды российских исследователей, английских и норвежских писателей».

Однако пропаганда наследия Нансена не ограничивается лишь книгами. В городах Армении есть несколько улиц и школ, названных именем Фритьофа Нансена. В Гюмри есть детдом имени Нансена, а в столичном Нор Норке - парк, где установлен памятник «Нансеновскому паспорту». По инициативе Норвежского Красного Креста в разрушенном Спитаке сооружена больница, на открытии которой присутствовал внук Ф. Нансена - известный архитектор Эйгиль Нансен.

В рамках празднования 150-летия великого норвежца планируется представить на сцене театра им. Сундукяна пьесу по нансеновским мемуарам. «Будем надеяться, этот спектакль заинтересует не только жителей Армении и диаспоры, но и обширную аудиторию независимых зрителей, - говорит председатель фонда, - тем более что ареал его гуманистической деятельности отнюдь не ограничивался Арменией. Благодаря его бескомпромиссной позиции в Россию вернулись более полумиллиона военнопленных после Первой мировой. А сотни тысяч жителей Поволжья, разоренные Гражданской войной и засухой 1921 года, были спасены от голода. На средства, собранные лишь под собственное имя, а также на свою Нобелевскую премию, Нансену удалось тогда направить в Россию 4 тысячи поездов с продовольствием. Это усилие спасло от голодной смерти около 7 миллионов россиян».

Рубен Пашинян

Edited by Pandukht
Link to post
Share on other sites

Фритьоф Нансен

Армения и Ближний Восток

Отрывки из книги

...После начала Мировой войны армяне созвали в Эрзруме конгресс, на котором обсуждалось их отношение к войне с учетом того факта, что граница делила Армению на две части. На конгресс прибыли и несколько представителей младотурок. Они информировали, что турецкое правительство намерено объявить войну России и, наобещав армянам «золотые горы», вплоть до автономии, попробовали настроить их против русских. Однако армяне не поддались, одновременно отрицательно высказавшись против намерения Турции участвовать в войне, хотя и обещали исполнить свой гражданский долг в случае начала войны. Руководители младотурок были разъярены. Они разработали план уничтожения неисправимой «отвратительной гадины» - армянского народа.

К осуществлению этого плана тщательно готовились. Для поиска оружия в домах христиан в Анатолию были посланы жандармские подразделения, набранные из наиболее антихристиански настроенных лиц. Многие из видных армян были арестованы, их допрашивали с применением пыток, чтобы выведать о складах оружия и шпионских действиях.

21 ноября 1914 г., сами будучи неверующими, младотурки объявили священную войну - джихад, которая обязывала убивать всех неверных, отказывающихся принять ислам. Не исключено, что этот шаг был сделан по требованию немцев, которые тем самым надеялись поднять всех мусульман Индии и Африки против своих христианских колонизаторов. Однако единственным результатом стала нарастающая ненависть турок к христианам Анатолии. Всех христиан от двадцати до сорока трех, а позже - от восемнадцати до сорока восьми лет забирали на принудительные работы, хотя с точки зрения закона им подлежали лица не старше двадцати семи лет. Непригодные к работе были обязаны служить «вьючными животными». Говорят, что только на дорогах Муша и Эрзрума тяжелыми грузами было задавлено более трех тысяч душ.

Многочисленные очевидцы разных национальностей (американцы, немцы, швейцарцы и датчане), члены миссионерских и других организаций, исполнявших свои обязанности, свидетельствовали о притеснении армян турками в годы мировой войны в Малой Азии, Сирии и Междуречье; наибольшее количество сведений поступало от немецких консулов и офицеров в Малой Азии, а также немецких послов. Эти сведения и документы собрал друг армян, известный немецкий доктор Лепсиус, издавший их в Потсдаме в 1919 г. под названием «Deutschland und Armenien, 1914-1918. Sammlung diplomatischer Aktensbueche». Преследования армянского населения сосредоточились прежде всего в Зейтуне (Киликия), который в свое время избежал резни Абдул Гамида и, по сравнению с другими армянскими областями, оставался относительно независимым. Под предлогом необходимости поимки и ареста группы бандитов, скрывавшейся в окрестности, к которой присоединялись дезертиры, в марте 1915 г. в Зейтун были отправлены 4 тысячи вооруженных людей. Все армянское население (10-20 тысяч) было выселено и отправлено в болотистую местность вилайета Конии, в арабскую пустыню Тер-Зор. Из Восточной Анатолии, после страшных мучений, выслали преимущественно женщин и детей (мужчины были взяты на военную службу). Страдания и бедствия этих бездомных были ужасны. Вспыхнувшее после этого так называемое Ванское «восстание» турки вновь использовали как лучшее доказательство предательства армян. Американские и немецкие миссионеры, прошедшие через это горнило, достоверно сообщают о том, что случилось на самом деле.

Джевдет-бей, вали Ванского вилайета и зять Энвера-паши, на одном из собраний турок в феврале 1915 г. заявил: «Мы очистили Азербайджан от армян и ассирийцев, то же самое мы должны сделать и с Ваном». Под предлогом потребностей армии армян грабили самым бесстыдным образом, в деревнях курды и жандармы производили грабеж со зверской жестокостью. После волнений в селе Шатах 14 апреля, в которых участвовала жандармерия, Джевдет-бей под маской дружелюбия попросил одного из армянских старшин и трех других армян отправиться туда и успокоить армянское население. Однако на пути этих людей убили во время сна по его приказу. 15 апреля он обманом и лестью заманил к себе еще одного армянского предводителя, велел арестовать его, отправить в другое место, а по дороге убить. На следующий день Джевдет-бей приготовился напасть на армянские кварталы Вана, одновременно начиная резню в Арджеше и селах Айоцдзора. Чтобы спасти жен и детей, армяне укрепились в армянской части Вана. Вали приказал им сдать три тысячи мужчин-рекрутов в армию. Но армяне очень хорошо знали, какая судьба ждет этих людей. Они ответили, что такое количество набрать невозможно, они выставят лишь 400 человек, а за остальных постепенно выплатят выкуп. Вали не принял этого предложения. Утром 20 апреля турецкие солдаты пытались изнасиловать армянку. Когда ей на помощь поспешили несколько армянских мужчин, их застрелили. Очевидцем этого события был немецкий миссионер г-н Шпоррин. Оно и послужило началом стрельбы: турки разнесли армянскую часть города из артиллерийских орудий и засыпали ее градом пуль. Армяне организовали самооборону. У них было достаточно винтовок, но мало боеприпасов, которые им приходилось использовать очень экономно. Воодушевленные этим, турки, напротив, боеприпасов не жалели. За один день армяне отлили три тысячи пуль и приготовили порох, а затем изготовили даже две или три мортиры. В это же время турецкие солдаты и курды грабили окрестные села, убивая или калеча мужчин, женщин и детей и сжигая их дома. Некоторые деревни не были готовы к обороне, другие же защищались до последнего. Уцелевшие от резни и их товарищи толпами собирались в домах миссионеров в Ване. Вскоре миссии были переполнены.

Осада и артиллерийский огонь продолжались четыре недели, до 16 мая. Затем они внезапно прекратились, турки во главе с Джевдет-беем отступили. Было получено известие о неожиданном приближении русской армии. 18 мая ее авангард, также не осведомленный о происходящем из-за отсутствия связи с армянами, вошел в город. По подсчетам армян, на город было выпущено двенадцать тысяч снарядов, однако нанесенный ущерб оказался невелик. Со стороны армян было восемнадцать человек убитыми и много ранеными. Потери турок, вероятно, были аналогичными. Позднее, 31 июля, когда русская армия на некоторое время отступила к северу, армянское население Ванского вилайета числом 200 тыс. человек убежало в Россию.

Эта попытка ванских армян защититься от турок, предводительствуемых Энвером-пашой, была представлена в Берлине в искаженном коммюнике и оттуда распространилась по всему миру как информация о нападении банд армянских мятежников на мусульманское население в тылу у турок, при этом из Ванского вилайета удалось скрыться якобы лишь 30 тыс. мусульман из 180 тыс. В одном из отчетов турецкого посольства в Берлине, изданном 1 октября 1915 г., случившееся преувеличили еще сильнее: «Было убито не менее 180 тыс. магометан. Неудивительно, что мусульмане будут мстить за это». Около 18 турок, виновных в смерти убитых в Ване армян, превратились в 180 тыс.

Прошло всего несколько дней после того, как армяне Вана были вынуждены начать самооборону от бешеного нападения турок, когда министр иностранных дел Турции Талаат-бей в ночь на 25 апреля неожиданно арестовал всех известных армян Константинополя - депутатов, учителей, писателей, врачей, юристов, редакторов газет и священников. На следующую ночь произошли новые аресты. В общей сложности около 600 человек были сосланы в Малую Азию без суда и следствия. Талаат-паша объявил это лишь временной, предупредительной мерой, поскольку некоторые из арестованных могли быть опасными, и обещал, что большая часть из них вскоре будет освобождена. Но, перенеся все испытания, вернулись всего восемь человек. Остальные исчезли. Энвер-паша объяснял свой план немецкому послу в Константинополе Вангенхайму необходимостью перемещения «из армянских повстанческих центров всех семей, не вызывающих абсолютного доверия». 31 мая 1915 г. посол телеграммой отправил в Берлин информацию об этом проекте, сообщая, что Энвер-паша «настоятельно просит нас не мешать ему. Эти меры будут, конечно, очень тяжкими для армянского населения. Однако я придерживаюсь мнения, что практически нам удастся смягчить турок, но принципиально им это запретить не можем».

Вангенхайм еще верил сообщениям об антитурецкой агитации армян-предателей, подстрекаемых Россией, агитации, которая «грозила существованию Турции». Позднее он обнаружил, что мятежи не имели под собой оснований. После этого, в июне 1915 г., начались ужасы, не имевшие равных в истории. Всех армян-христиан из сел и городов Киликии, Анатолии и Междуречья выгнали на дорогу смерти. Район за районом методично очищали от армян, независимо от того, находились они близко или за сотни километров от театра военных действий. От армян было решено избавиться подчистую. Так как большинство мужчин уже было призвано в действующую армию, в тылу оставались лишь женщины, старики, инвалиды, которых и выгоняли из родных домов. На сборы давали несколько дней или часов. Они были вынуждены бросать все - дома, сады, урожай, скот, домашнюю утварь, орудия труда. Все это конфисковалось турецкими властями.

План варварского и коварного переселения был, несомненно, разработан для спасения репутации властей, ибо перемещение подавалось как «необходимое военное мероприятие». С июня до августа 1915 г., то есть в самое жаркое время, когда жертвы обессиливали гораздо быстрее, колонны смерти бесконечными вереницами двигались из всех населенных армянами вилайетов на юг, в пустыню. Как ни странно, армян Константинополя, Смирны и Алеппо пощадили - только благодаря тому, что в этих городах жило много европейцев, которые могли бы стать свидетелями происходящего. Переселение из Смирны было приостановлено немецкими офицерами. Чтобы сделать понятным значение «перемещения», напомню свидетельство одного немца-очевидца: «Из 18 тысяч человек, выведенных из Харберда и Себастии, до Алеппо дошли 350, а из 19 тысяч, выведенных из Эрзрума, остались в живых лишь 11». По сведениям Лепсиуса, по дороге умерли от истощения в среднем две трети ссыльных-переселенцев.

В некоторых местах вали и турецкая администрация посчитали перемещение излишним и, не затрудняя себя, просто уничтожали армян - например, в Нисибе (1 июля), Битлисе (1 июля), Муше (10 июля), Малатии (15 июля), Урфе (19 августа и 16 октября), Джизерке (2 сентября), Тигранакерте, Мидмате и др. Но это, по крайней мере, было милосерднее, чем обрекать их на неописуемые страдания ссылки. 10 июня 1915 г. немецкий консул телеграфировал из Мосула, что 614 армянских мужчин, женщин и детей, которых на плотах отправили вниз по Тигру, истреблены до единого.

Как только из донесений немецких консулов стало ясно, что в действительности означает «перемещение», немецкий посол заявил Высокой Порте протест, который, однако, не дал результатов. Турецкие руководители отчасти отвергали факты, а отчасти достаточно ясно давали понять, что они не считают своих союзников вправе давать указания по этому вопросу. 15 декабря 1915 г. Талаат-бей цинично заявил графу Меттерниху, что он уверен - в подобной ситуации то же самое сделали бы и немцы. Затем Высокая Порта выразила сожаление о немецком вмешательстве в ее внутренние дела.

17 июня 1915 г. немецкий посол барон Вангенхайм написал в Берлин, что «Талаат-бей... открыто говорил, что Высокая Порта хочет воспользоваться данным войной поводом подчистую вымести внутренних врагов страны, не реагируя на вмешательство иностранных дипломатов». 7 июля 1915 г. он вновь писал: тот факт, что перемещение производится и в тех местностях, которым не угрожает опасность вражеского нашествия, а также сами методы перемещения «показывают, что турецкое правительство действительно поставило перед собой цель искоренить армянское население Османской империи». 10 июля 1916 г. граф Меттерних телеграфировал немецкому канцлеру Бетман-Хольвегу, что турецкое правительство отклонило требование немцев отказаться от «осуществления плана решения армянского вопроса путем истребления армян». В шифрованной телеграмме от 15 сентября 1915 г. говорилось:

«Канцелярии полиции Алеппо

Мы уже уведомляли, что, в соответствии с приказом комитета, правительство решило полностью истребить армян, проживающих в Турции. Те, кто откажется подчиниться этому приказу, не могут считаться друзьями правительства. Кто бы перед нами ни был - женщины, дети или инвалиды - и сколь бы жестокими ни были методы уничтожения, нужно положить конец их существованию, невзирая на чувства и совесть. Министр внутренних дел Талаат».

По приказу этого же министра щадить нужно было только детей младше 5 лет. Их можно было бы вырастить в примерных турок. 15 октября 1915 г. Талаат-бей сообщил немецкому послу, что «la question annenienne nexiste plus» (армянского вопроса больше не существует). Его заявление вполне соответствовало истине, поскольку почти все «перемещение» к этому моменту уже было осуществлено. Совсем немного осталось до того, чтобы констатировать, что оставшиеся в живых после «дорог смерти» стерты с лица земли. Как мы видели, никаких попыток по обустройству ссыльных или обеспечению их продовольствием не предпринималось. Выживших собирали в концентрационные лагеря на краю арабских пустынь, не давая им пищи и какой-либо возможности заработать на существование.

Когда в конце 1915 г. о страшных событиях в Анатолии узнали народы Европы, несмотря на все ужасы мировой войны, поднялась буря негодования против турок и Германии, которую обвиняли в попустительстве (когда намерения младотурок стали очевидными, немцы сделали все возможное для прекращения ужасов, но безрезультатно. Энергичный американский посол мистер Моргентау, полностью осведомленный о ходе событий, в своих попытках обуздать младотурок также потерпел неудачу - прим. авт.).

Для успокоения армян были даны торжественные клятвы и обещания, что после восстановления справедливости и свободы они получат полную независимость и освобождение при условии, если присоединятся к Антанте и направят своих дееспособных мужчин воевать. Возник нескончаемый поток армянских добровольцев из всех стран мира. В сирийской армии (англо-французская армия в Сирии - прим. авт.) были созданы армянские легионы, в обмен на что армянам обещали независимое государство Армению. На Кавказе, на русском фронте, молодые армяне, распаленные турецкими зверствами, с огромным энтузиазмом собирались под русским флагом. Кроме того, были созданы отряды армянских добровольцев из 150 тыс. армян, служивших в русской регулярной армии. Они участвовали в славных боях против турок под командованием своих соотечественников, в частности героического полководца Андраника. После резни в Анатолии в рядах добровольцев было много армян, спасшихся из Турции. Турки осмелились называть их предателями и мятежниками, потому что они воевали против палачей своих соплеменников.

Более 200 тыс. армянских солдат погибло во имя дела союзников. Страшная война между тем продолжалась. Когда русская армия, продвигаясь вперед, заняла Ван, Битлис, Муш и в январе 1916 г. Эрзрум и Ерзнкай, а через два месяца — Трабзон, настала очередь спасаться бегством турецкому населению, боявшемуся мести за истребление армян.

Edited by Pandukht
Link to post
Share on other sites
  • 1 year later...

Лучший мемориал – в памяти армянского народа

10 октября мировая общественность будет отмечать 150-летие выдающегося норвежского ученого, общественного деятеля и филантропа Фритьофа Нансена. Подготовка к этой знаменательной дате в Армении началась еще год назад на уровне правительственной комиссии. Ведь у армян особое отношение к Нансену, за ту неоценимую роль, которую великий норвежец сыграл в деле спасения десятков тысяч армянских беженцев, переживших Геноцид 1915 г.

Свою дань уважения Фритьофу Нансену преподнес на днях и коллектив Национальной библиотеки Армении, где открылась выставка трудов лауреата Нобелевской премии мира, а также книг и статей о Нансене. Презентацию выставки предварил памятный вечер, который вел председатель армянского фонда "Фритьоф Нансен", литературовед и переводчик Феликс Бахчинян.

"Неоценим вклад Нансена в дело физического, духовного и материального спасения многих наций, - отметил Ф. Бахчинян. – Человек с большой буквы, он спас 7,5 миллиона россиян – голодающих Поволжья и 2,5 миллиона жертв Голодомора Украины, позаботился о беженцах военных событий 1922г. между Грецией и Турцией и помог в вывозе из Советской России германских и австрийских военнопленных после Первой мировой войны и т. д. Благодаря его гуманистической деятельности около 320 тысяч армян, имея на руках знаменитые нансеновские паспорта, смогли получить убежище в 52 странах мира, обрести кров и возродиться к новой жизни".

Фритьоф Нансен родился 10 октября 1861 г. в пригороде Христиании (ныне Осло) в семье юриста. Отец был строг с детьми, но не мешал развитию в них разных интересов. Мать Нансена, влюбленная в природу и активный образ жизни, привила Фритьофу страсть к походам с привалами и ночевками в лесу. В этот период и проявилась любознательность мальчика в отношении окружающего мира. В 1880 г. Ф.Нансен поступил в университет Осло по специальности "зоология", что открыло перед ним путь в мир науки через экспедиции и путешествия. Два года спустя он завербовался на судно "Викинг", направлявшееся в Арктику. Открывшаяся перед ним Гренландия очаровала, и вскоре Нансен стал помышлять о собственной экспедиции – первом пешем походе через ледяные горы Гренландии.

В 1888 г. экспедиция состоялась, и Нансен достиг Северного полюса на корабле "Фрам". В 1890 г. молодой ученый участвовал в экспедиции по изучению течений Северного Ледовитого океана, а в 1913 г. добрался по нему до Енисея. К тому времени он возглавлял в университете Осло новосозданную кафедру океанографии, затем помог учредить Международный совет исследования моря, продолжая исследовать моря и океаны.

В 1906-1908 гг. Фритьоф Нансен первым занял должность посла Норвегии в Великобритании, а после Первой мировой войны стал представителем Норвегии в США. С 1920 г. в течение двух лет он являлся Верховным комиссаром Лиги Наций по делам репатриации военнопленных из России. Фритьоф Нансен также разработал международные соглашения о документах для беженцев – знаменитых "нансеновских паспортов", которые были приняты 52 странами. Благодаря этим паспортам удалось спасти и десятки тысяч армян.

После массового истребления армян младотурками в 1915 г. Нансен на весь мир заклеймил это злодеяние, а также и европейских политиканов и правителей, втянувших армянский народ в свои политические игры. В 1925 г. он приехал в Ереван, чтобы исследовать вопрос о возможной репатриации армян на историческую родину. По подсчетам Нансена, Советская Армения могла принять 25-30 тысяч репатриантов при наличии соответствующей материальной поддержки со стороны европейских держав. По его мнению, это являлось долгом Европы перед армянским народом. Но Лига Наций медлила, и Фритьоф Нансен лично занялся спасением беженцев.

Великий филантроп сумел собрать заметную сумму и организовал репатриацию 7 тысяч беженцев в Армению и переправить 320 тысяч армян в зарубежные страны. За два года до смерти Нансен отправился в турне по Америке, где читал лекции с целью сбора средств в пользу армян, после которых, не стыдясь, протягивал шляпу перед аудиторией. Первый почетный доктор-профессор Ереванского государственного университета, Фритьоф Нансен написал множество статей и докладов об Армении и истории нашего народа, выступая ярым защитником Армянского вопроса. Известна его книга "Обманутый народ", изданная на норвежском языке и затем переведенная на многие языки. Эта же книга на армянском, но уже под названием "Армения и Ближний Восток" в 1958 г. была издана в Бейруте и лишь в 1996 г. - в Ереване.

Сегодня в мире проживают уже миллионы армян – потомков тех 320 тысяч, спасенных Нансеном. Они свято хранят "нансеновские паспорта" своих дедов и прадедов. По воспоминаниям дочери Лив Хейре-Нансен, умирая, он произнес слово "армянин", а в своей монографии об отце она пишет, что в мире есть много памятников Нансену, но лучший из них – в памяти армянского народа. Сегодня в Армении можно найти немало улиц и школ, носящих имя великого друга армянского народа. В Гюмри действует детдом, а в Спитаке - больница им. Нансена, построенная после землетрясения 1988 г. Режиссерами-армянами снято три фильма о Нансене. В 2002 г. основан фонд "Фритьоф Нансен", усилиями которого в ЕГУ и РАУ созданы аудитории им. Нансена, где проводятся мероприятия в честь великого норвежца. Благодаря деятельности фонда также издан 8-томник трудов Нансена "На лоне природы" и еще 7 книг разных авторов о Фритьофе Нансене.

post-31580-1316264804.jpg

В районе Нор Норк Еревана установлен памятник нансеновскому паспорту. В ближайшем будущем еще 4 памятника, уже самому Нансену, будут воздвигнуты на территории Армении. По инициативе юбилейной правительственной комиссии проведен конкурс, все 4 представленные работы которого решено установить в Ереване и Гюмри. К юбилею планируется проведение международной научной конференции в Армении, издание памятных монет и медалей, а также постановка на сцене театра им. Сундукяна пьесы по нансеновским мемуарам.

В начале ноября в Армению прибудет министр иностранных дел Норвегии с супругой, которые примут участие в торжественном заседании в честь 150-летия Фритьофа Нансена. Встречу продолжит концерт с участием армянских и норвежских деятелей культуры, на котором прозвучат произведения Эдварда Грига и Арама Хачатуряна. По госзаказу выйдут в свет две книги: "Фритьоф Нансен и Армения" и монография Эммы Овсепян об этом благороднейшем сыне норвежского народа.

Магдалина Затикян

Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...

Наш дорогой друг

post-31580-1318603560.txt

"…Государственные деятели устали от бесконечно тянущегося Армянского вопроса. Конечно, ведь в нем они терпели поражение за поражением. Одно напоминание о нем пробуждает в их спящей совести отвратительную историю о невыполненных обещаниях, обещаниях, для выполнения которых практически ничего не было сделано. В конце концов это была всего лишь одна истребленная нация, хотя талантливая и маленькая, но не имевшая ни нефтеносных месторождений, ни золотых рудников. Горе армянам, когда-либо втянутым в европейскую политику. Было бы гораздо лучше, если бы имя "Армения" никогда не произносилось ни одним европейским дипломатом" /Фритьоф Нансен/.

Армянский народ помнит и чтит тех благородных и великодушных политиков, деятелей культуры, науки и искусства, которые защищали его права и интересы. Среди них особняком стоит имя великого сына норвежского народа, известного ученого, гуманиста, лауреата Нобелевской премии Фритьофа Нансена. Его благородный образ хранится в сердцах и умах тысяч армянских сирот и их потомков, которые встали на ноги благодаря бескорыстной моральной и материальной помощи этого великого гуманиста. Чувство любви и благодарности у армян было так велико, что мальчикам давали имя Нансен.

Фритьоф Нансен родился в семье преуспевавшего адвоката, предки его были мореплавателями. С юношеских лет он полюбил природу, море, увлекался рыбной ловлей. В двадцать лет Нансен поступил на зоологическое отделение Королевского университета. Вскоре преуспевающий студент III курса, Нансен с целью вести научные наблюдения нанялся на тюленебойное судно, которое готовилось к плаванию в Гренландском море. Вернувшись через год в университет, Фритьоф победил в конкурсе на вакантную должность главного хранителя городского зоологического музея в Бергене. Так у него появилась возможность заниматься наукой, а именно морской биологией. В 1886 году Нансен обобщил результаты лабораторных исследований и опубликовал отдельной книгой. А через год успешно защитил докторскую диссертацию, которая была посвящена проблемам нервной системы низших позвоночных.

Нансен был одаренным ученым, проявившим свой талант в различных отраслях науки. Он мечтал о полярных путешествиях, планировал опасную экспедицию – пересечь Гренландию на лыжах. Многие его соотечественники не верили в успех, злорадствовали. Но Нансен был непоколебим и усердно готовился к походу.

Согласно плану, экспедиция добралась до северо-восточного побережья Гренландии, затем перебралась на материк и, преодолев на лыжах 600 километров, дошла до западного берега материка. После завершения трудного и длительного похода Нансена и его команду встречали как героев. Они ведь впервые, в невероятно трудных условиях, на лыжах и на санях пересекли покрытую снегом и толстым слоем льда Гренландию. Во время экспедиции Нансен собрал богатый метеорологический, географический, биологический, а также антропологический материал, изложенный впоследствии в книгах "Переход через Гренландию" и "Жизнь эскимосов". Власти достойно оценили вклад Нансена в науку. Решением короля он был награжден золотым орденом Королевской академии. Нансен продолжал научную работу, преподавал в Королевском университете и мечтал о новых экспедициях.

Скоро в его личной жизни произошло знаменательное событие - он женился на девушке из норвежской знатной семьи, будущей певице. Но счастливый Нансен не переставал мечтать о новой экспедиции. Он начал анонсировать свою новую идею, организовал хорошую рекламу. Со всех концов Норвегии поступало много писем с предложением материальной помощи и моральной поддержкой. Вдохновленный доверием народа, Нансен сразу же взялся за проект будущего судна, дал ему имя "Фрам", что означает "Вперед". "Фрам" стал одной из самых дорогих для своего времени лабораторий, на его борту находилось техническое оборудование и провизия на 5 лет.

В 1893 году, летом, судно "Фрам" взяло курс на северо-восток, в сторону Северного Ледовитого океана. Героическая экспедиция длилась три года. За это время не было никаких вестей о судьбе Нансена и его дружины. И только спустя годы станет известно, какие невероятные препятствия пришлось преодолеть Нансену и его друзьям. Три года "Фрам" бороздил воды океана, иногда приходилось зимовать на льду. В 1896 году "Фрам" благополучно причалил к берегам Норвегии. Вся страна ликовала, встречая своих героев. Среди встречающих была и трехлетняя дочь Нансена, которая впервые увидела своего отца.

Во время экспедиции Нансен собрал бесценные данные о животном, растительном мире, о ледовом покрове, морских течениях, метеорологии и геологии Арктики. Научный мир восхищался Нансеном. Его арктический поход иногда сравнивают с путешествием на Луну.

В 1905 году в Норвегии произошло историческое событие: осуществилась мечта норвежского народа - распался длившийся 400 лет искусственный союз между Швецией и Норвегией. Страна наконец приобрела суверенитет. Нансену предложили должность норвежского посла в Англии. С первых дней своей дипломатической миссии он последовательно отстаивал интересы Норвегии. Дипломат Нансен по долгу службы часто ездил по странам Европы. Его беспокоила неудержимая милитаризация и нарастающий военный психоз. В Лондоне Нансена постигла беда - умерла любимая жена, по которой он тосковал всю оставшуюся жизнь…

После кровавой войны 1914 года была организована Лига Наций, которая занималась вопросами мира, решением спорных проблем между государствами, оказывала гуманитарную помощь пострадавшим народам. Нансен получил предложение занять должность главного комиссара Лиги Наций по делам беженцев и переехал в Швейцарию. Благодаря действиям Нансена сотни тысяч военнопленных вернулись в свои дома. Эта гуманитарная организация оказывала помощь голодающим странам. В начале 20-х годов страшным голодом был охвачен весь регион Поволжья.

С целью спасти голодающих России Нансен отправился в Москву. Там он встретился с наркомом иностранных дел Чичериным и руководителем страны Владимиром Лениным. Известно, что Запад с недоверием относился к большевистской системе и наотрез отказался ей помочь. Но Нансену удалось переубедить руководство Красного Креста.

В 1921 году по указанию Красного Креста был учрежден Комитет помощи Нансена, а чуть позже организовано "паспортное бюро Нансена", которое выдавало военнопленным и беженцам "паспорт Нансена". С таким документом они могли беспрепятственно пересекать границу любой страны Европы.

Скоро вагоны с продовольствием были отправлены в Поволжье. Нансен лично контролировал распределение помощи. Тысячи страждущих благословили Нансена за его сострадание к людям.

Нансен был потрясен, узнав о резне 1,5 миллиона армян, граждан Турции. Он обвинял Турцию, осуждал безразличие европейских стран. Позже он напишет книгу "Армяне и Ближний Восток", где разоблачит руководителей Турции, ответственных за Геноцид армян.

В 1921 году Нансен организовал сбор средств и оказал помощь сиротам и обездоленным гражданам Советской Армении. На собранные средства, а также на свои деньги он купил продовольствие, одежду, школьные принадлежности и открыл сиротские приюты. Но он этим не ограничивался. Нансен отправился в Америку, где читал лекции, собирал деньги для нуждающейся Армении.

В 1922 году Нансену присудили Нобелевскую премию. В 1925 году Нансен вновь побывал в Армении, посещал детские дома, встречался с беженцами молодой республики, с руководством страны обсуждал экономические проблемы, подсказал, какие оросительные системы нужны для "мертвых" полей Араратской долины, присутствовал на торжественном пуске Ширканала. Есть любопытный и достоверный факт. Когда открылись шлюзы и бурные потоки воды стремительно хлынули в русло канала, Нансен снял шляпу и эмоциональным жестом бросил ее навстречу волнам.

Фритьоф Нансен умер в 1930 году в возрасте 67 лет. Вместе с норвежским народом скорбела и вся Армения. Дочь Нансена в своих воспоминаниях об отце писала, что перед уходом из жизни он казнил себя за то, что не все сделал для страдающей Армении. Одно из произнесенных им предсмертных слов было "Армения".

Образ великого Нансена, который олицетворяет мир, доброту и гуманизм, народ Армении бережно хранит в своей душе и памяти.

Юрий Карапетян, Санкт-Петербург

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...