Русские футуристы

[Unregistered - V]

Давид Бурлюк:

Звуки на а широки и просторны

Звуки на и высоки и проворны

Звуки на у, как пустая труба

Звуки на о как округлость горба

Звуки на е как приплюснутость — мель

Гласных семейство смеясь просмотрел

Сравните с "Гласными" Артюра Рембо:

A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu: voyelles,

Je dirai quelque jour vos naissances latentes:

A, noir corset velu des mouches éclatantes

Qui bombinent autour des puanteurs cruelles,

Golfes d'ombre; E, candeurs des vapeurs et des tentes,

Lances des glaciers fiers, rois blancs, frissons d'ombelles;

I, pourpres, sang craché, rire des lèvres belles

Dans la colère ou les ivresses pénitentes;

U, cycles, vibrements divins des mers virides,

Paix des pâtis semés d'animaux, paix des rides

Que l'alchimie imprime aux grands fronts studieux;

O, suprême Clairon plein des strideurs étranges,

Silences traversés des Mondes et des Anges:

– O l'Oméga, rayon violet de Ses Yeux!

Бибар джан, оцени!

Написано примерно в одно и то же время. Образы - через звуки. Попытки построения схожих многосложных ассоциативных рядов. У Бурлюка - звук + образ. У Рембо - звук + краска. В музыке Скрябин пытался сделать нечто схожее с Рембо, но с несколько меньшим, как мне представляется, успехом. Попытки Изаи и Дебюсси и французских художников-импрессионистов здесь не рассматриваются, дабы не усложнять. В другое время и в другом месте. И по просьбе читателей. Но - как интересно, вы не находите?

Конечно, писать о таких вещах можно было бы и в опенАрмения, но меня оттуда выгнали за матерщину и ссору с одним из админов (по имени Септик), который оказался гомосексуалистом. Поэтому приходится метать бисер