Jump to content

Армяно-кыпчакский язык


Recommended Posts

Ранее существовал армяно-кыпчакский язык, основанный, если не ошибаюсь, на армянском письме...

Кто говорил на этом языке? Армяне? Кыпчаки? Известны ли кому-нибудь подробности?

С уважением...

Link to post
Share on other sites
  • 10 months later...

Насколько мне известно, действительно, был период, когда кыпчакский язык использовал армянскую письменность. Даже есть фиксированные кыпчакские тексты (в сети тоже можно найти) на базе армянской письменности. Есть упомянания о том, что где-то в 14-15 вв. армяне, жившие в Польше (и в некоторых других), европ. странах могли пользоваться такими текстами.

В сети в основном транскрибированные кыпчакские тексты (напр. в книге Александра Гаркавеца). У меня, где-то, был файл с текстом на кыпчакском языке на основе армянской письменности, с комментариями. По-моему, это был судебник 15 века. Как найду, скину.

Edited by Nairi
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...