Jump to content

Сегодня состоится обсуждение о признании


Recommended Posts

ВОПРОС ГЕНОЦИДА АРМЯН В КОНГРЕССЕ США

«И в конце мы вспомним не слова наших врагов, а молчание наших друзей»

Мартин Лютер Кинг

Как уже сообщала газета «Азг», 10-го октября в Комиссии внешних отношений Палаты Представителей Конгресса США состоится обсуждение 106-й Резолюции о признании Геноцида армян. Лишь в случае принятия документа в этой Комиссии вопрос будет поставлен на повестку дня в Палате Представителей. Этим объясняется интерес, который проявляют турецкие лоббистские структуры и прибывшие из Турции делегаты по отношению к этой Комиссии и, особенно, - ее председателю Тому Лантосу. Сразу же по прибытии в Вашингтон все турецкие делегации считают своими долгом встретиться с Лантосом с тем, чтоб убедить его не представлять 106-ю Резолюцию на обсуждение Комиссии. Том Лантос не только самый пожилой (78 лет), но и один из самых влиятельных членов Палаты Представителей. 27 лет беспрерывно он является конгрессменом и обладает большим влиянием в Демократической партии, является одним из приближенных спикера Ненси Пелоси. Лантос - еврей венгерского происхождения, один из самых влиятельных членов еврейских лоббистских структур в Конгрессе. Лантос является также одним из тех редчайших людей, кто в годы Второй Мировой войны собственными глазами видел Холокост и, будучи одним из переживших эту трагедию, должен хорошо понимать важность признания Геноцида армян для армянского народа. Родившийся в Венгрии, в еврейской семье, Лантос несколько лет своей жизни провел в фашистском концентрационном лагере и чудом спасся, благодаря усилиям известного шведского дипломата Рауля Валемберга. Турецкая сторона пытается использовать факт еврейского происхождения Лантоса, подчеркивая, что принятие Резолюции повлияет не только на американо-турецкие, но и турецко-израильские отношения.

Председатель Комиссии внешних отношений Палаты Представителей на протяжении этих месяцев встречался со всеми турецкими делегациями, которые прибывали в Вашингтон, однако по сегодняшний день отказывался четко выразить свою точку зрения относительно принятия 106-й Резолюции. Спикер Палаты Ненси Пелоси, в отличие от Лантоса, отказался встретиться со всеми турецкими делегациями, а также с бывшим министром иностранных дел Турции Абдуллах Гюлем.

Так или иначе, соавторами представленной в Палату Представителей 106-й Резолюции являются - демократы Адам Шиф, республиканец Джордж Раданович, а также сопредседатели группы по армянским вопросам демократ Френк Палон и республиканец Джо Нолемберг. В вопросе представления Резолюции им содействовали также демократ Бред Шерманн и республиканец Тадеус Мккотер. То есть, принятию этой Резолюции в равной степени содействуют и демократы, и республиканцы, что повышает вероятность ее принятия.

И, наконец, что представляет собой 106-я Резолюция? В этом совместно представленном президенту США документе содержится призыв «обеспечить надлежащее восприятие Геноцида армян во внешней политике США» и «дать правильное определение систематическому избиению и истреблению 1,5 млн. армян - Геноцид». Этой Резолюцией конгрессмены также призывают президента к использованию в своих ежегодных выступлениях слова «Геноцид». В этой Резолюции, состоящей из 3-х частей, подробно описываются те исторические события, которые имели место в 1915-м году и позже. В Резолюции, в частности, делается ссылка на доклады посла США тех лет (1913-1916 гг.) в Османской империи Генри Моргентау и принятые Конгрессом решения относительно предоставления помощи армянам. Моргентау квалифицировал эти события как «действие по уничтожению целой нации» и призвал принять меры для предотвращения геноцидов. В Резолюции упоминаются также известные слова Адольфа Гитлера до совершенного в 1939-м году нападения на Польшу: «Кто сегодня вспоминает Геноцид армян?»

После представления Резолюции конгрессмены Палон, Шиф, Нолленберг и Раданович в здании Конгресса организовали пресс-конференцию, в которой приняли участие также очевидцы Геноцида Роз Бабоян и Сирарпи Хоян. Адам Шиф отметил, что «у Соединенных Штатов есть историческое и моральное право признать Геноцид армян, поскольку 1,5 млн. людей лишились жизней». Далее он также добавил, что «у нас в то же время имеется и другая причина - как можем мы вести результативную политику против Дарфура, если отсутствует осуждение происшедшего в прошлом Геноцида». Шиф выразил надежду, что вместе с новым руководителем Палаты Представителей удастся довести до логического конца процесс принятия Резолюции.

И так, первое обсуждение многострадальной Резолюции состоится 10-го октября в Комиссии внешних отношений Палаты представителей Конгресса США. В случае принятия, она будет представлена на утверждение в Палату Представителей, где, как известно, 226 конгрессменов заявили о своей поддержке резолюции. После принятия Нижней Палатой Конгресса Резолюция не нуждается в утверждении Верхней Палатой, Сенатом, поскольку не имеет силы закона и не обязательна для правительства. Однако она имеет важное моральное значение, поскольку, таким образом, представляет мнение Нижней Палаты Конгресса в важнейшем для нас, армян вопросе.

Подобная резолюция представлена также на обсуждение в Сенат. В марте этого года сенаторы - демократ Ричард Дурбин и республиканец Джон Энсин представили в Верхнюю Палату новую резолюцию, направленную на признание Геноцида. Она также называется 106-й резолюцией, однако, в данном случае, имеет место случайное совпадение цифр и не имеет связи с Резолюцией Палаты Представителей. В настоящее время о своем содействии этому документу, представленном в Сенат, заявили 32 сенатора. Документ пользуется поддержкой руководителя демократического большинства в Сенате Джо Байдена. Напомним, что Байден в марте месяце этого года представил резолюцию, осуждающую убийство Гранта Динка, в которой впервые было употреблено словосочетание Армянский Геноцид. Словом, можем сказать, что в обеих Палатах Конгресса США, в условиях настоящей расстановки политических сил, создалась благоприятная ситуация для признания Геноцида и принятия Резолюций, осуждающих его.

По публикации Армена Манвеляна, Перевод К. И.

Link to post
Share on other sites
  • Replies 90
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Ներկայացուցիչների պալատի Արտաքին գործերի հանձնաժողովում Հայոց ցեղասպանության մասին բանաձևի (Ներկայացուցիչների պալատի թիվ 106 բանաձև) քվեարկությունը տեղի կունենա այսօր` Հայաստանի ժամանակով ժամը 22:30-ին:Բայց արդեն ադրբեջանական մամուլում տեղեկություններ կան,որ այդ հարցը չի դրվելու քննարկման այսօր:

ПРОЕКТ ЗАКОНА О ТАК НАЗЫВАЕМОМ «ГЕНОЦИДЕ АРМЯН» ИСКЛЮЧЕН ИЗ ПОВЕСТКИ ДНЯ КОНГРЕССА США

АзерТАдж со ссылкой на интернет-страницу Конгресса США сообщает, что проект резолюции номер 106, рассмотрение которого предусматривалось в Комитете по международным отношениям палаты представителей 10 октября, исключен из повестки дня.

В этом проекте резолюции предусмотрено признание Президентом США так называемого «геноцида армян» и официальное использование этого термина во внешней полике страны.

Link to post
Share on other sites

РЕЗОЛЮЦИЯ О ГЕНОЦИДЕ: НА САЙТЕ КОМИТЕТА ПО ИНОСТРАННЫМ ДЕЛАМ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ США ДОПУЩЕНА ОШИБКА

На сайте Комитета по иностранным делам Палаты представителей США допущена ошибка. Уведомление об отмене голосования по 106-ой резолюции о Геноциде армян не соответствует действительности. Об этом корреспонденту PanARMENIAN.Net сообщила региональный директор Армянской Ассамблеи Америки в Армении и Нагорном Арцах(карабах)е Арпи Варданян. По ее словам, данное уведомление относится к предыдущему голосованию в Комитете. Арпи Варданян добавила, что накануне ко времени окончания рабочего дня Конгресса США никаких изменений в повестке дня Комитета внесено не было. Таким образом, голосование, как и было запланировано, состоится в 1:30 (22:30 по местному времени).

Link to post
Share on other sites
... V этом проекте резолюции предусмотрено признание Президентом США так называемого «геноцида армян» и официальное использование этого термина во внешней полике страны.

gramotei...

Link to post
Share on other sites

The House Foreign Affairs Committee WILL VOTE on the Armenian Genocide Resolution (H.Res.106): http://www.foreignaffairs.house.gov/schedu...sp?subnav=close

You can watch the discussion LIVE ONLINE,

Go to http://www.foreignaffairs.house.gov/ at 10.30 am Pacific Time (10.30 pm in Armenia), click on the third picture on the right menu saying "live WEBCAST" and watch it, only at 10.30...

If you live in US, during the webcast:

** . . . if a Member says something that upsets you, call the Capitol Operator (202) 225-3121 and ask to be connected to his/her office so that you can share your disappointment.

** . . . if you notice that a traditionally friendly Member of the Committee is not in attendance, call the Capitol Operator (202) 225-3121 and ask to be connected to his/her office to politely encourage their participation and support for the Resolution.

IT'S TIME TO ACT !!!

Edited by miko
Link to post
Share on other sites

На сайте Комитета по иностранным делам Палаты представителей США допущена ошибка. Уведомление об отмене голосования по 106-ой резолюции о Геноциде армян не соответствует действительности. Об этом корреспонденту PanARMENIAN.Net сообщила региональный директор Армянской Ассамблеи Америки в Армении и Нагорном Арцах(карабах)е Арпи Варданян. По ее словам, данное уведомление относится к предыдущему голосованию в Комитете. Арпи Варданян добавила, что накануне ко времени окончания рабочего дня Конгресса США никаких изменений в повестке дня Комитета внесено не было. Таким образом, голосование, как и было запланировано, состоится в 1:30 (22:30 по местному времени).

Link to post
Share on other sites

Очень интересные обсуждения. Просто НЕОБХОДИМО все перевести на русский для полного ознакомления всех. Надо знать аргументы, надо знать наших друзей, надо знать наших недругов. По-моему, можно добыть стенограмму заседания. Один я не осилю, просто времени не хватит, но можно организоваться в группу знающих английский, перевести ВСЕ выступления (хотя бы самые важные моменты) и выложить на форуме. Конечно, это должны бы делать определенные правительственные структуры, но им не до этого, они заняты более важным делом набивания своих карманов.

Это очень ВАЖНО. И с той и с другой стороны приводилась очень интересная аргументация.

Link to post
Share on other sites
Очень интересные обсуждения. Просто НЕОБХОДИМО все перевести на русский для полного ознакомления всех. Надо знать аргументы, надо знать наших друзей, надо знать наших недругов. По-моему, можно добыть стенограмму заседания. Один я не осилю, просто времени не хватит, но можно организоваться в группу знающих английский, перевести ВСЕ выступления (хотя бы самые важные моменты) и выложить на форуме. Конечно, это должны бы делать определенные правительственные структуры, но им не до этого, они заняты более важным делом набивания своих карманов.

Это очень ВАЖНО. И с той и с другой стороны приводилась очень интересная аргументация.

а где вы слушаете их обсуждения?

Link to post
Share on other sites

Интересно знать, кто за, кто против?

Расскажите хоть так своими словами...

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...