Jump to content

Բարբառներ


Recommended Posts

..տղա.. քե խազար ասի .."քաЛАմ" խայերեն չ՛ի...

Բա ինչերենա՞: :ermm:

Թե օր գինաս, ըսա մենք լե հիմանանք ու հերեսնի մեզի սիվտըկցունք:

Քու ըսուկ «կոտ»ը գլոխ ա կնշանակա, թե ինչի՞ գլոխ` աստված գիդա: :p

Ըսկի «տիրու խոր կոտ» քըրված կա՞ս: :wow:

Վասպուր, օր կեթաս բազառ առուտուր էնելու, իմալա կըխարցու՞ս.

-մե խատ կոտ տուր, մե խատ սոխ, մե խատ լե սխտոր, :blink:

թե՞

մե կոտ կաղամբ, մե կոտ սոխ, մե կոտ լե սխտոր,

թե՞

մե գլոխ քալամ(կարամբ), մե գլոխ սոխ, մե պըճեղ լե սխտոր :yes:

Կանփով տոլմի մասին լե մեկել դըրվան:

Կտենամ, օր ժաժկեն ու ջլբուրեն զատ հուրիշ բան չես կերե: :hm:

Link to post
Share on other sites
  • Replies 136
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Թուրքերեն ա...

Չնայաց ոնց որ թե նույն բառն ա  ուղակի "ղ"-ի տեղը "լ" ա 

Ըհը......... աը մեռա քեզի-՜......Սաթենիկ ջան, շատ ել օղոռթ ըսիր: :yes: :girlkiss:

Էտա չխերուկ թուրքի լամուկներ մեզնե վերուցին մեր թեբեռուկ «կաղամբ», սուքեցին «քալամ», մենք լե անիլաճինք, յետ վերուցինք: :D :hm:

Link to post
Share on other sites

Ըհը......... աը մեռա քեզի-՜......Սաթենիկ ջան, շատ ել օղոռթ ըսիր: :yes: :girlkiss:

Էտա չխերուկ թուրքի լամուկներ մեզնե վերուցին մեր թեբեռուկ «կաղամբ», սուքեցին «քալամ», մենք լե անիլաճինք, յետ վերուցինք: :D :hm:

Իսկ մենք կաղամբին ասում ենք լախանա

Link to post
Share on other sites
Էն օրը հեռուստացույցով մի հատ կին էր խոսում (կարծեմ պատմաբան էր), ասում էր, որ մի օր իրա ուսանողներին հանձնարարել ա, որ տանը իմանան իրանց ծագման վայրի մասին ու գան դասի:

...

Սաթենիկ, եթե հիշում ես, սկզբից բոլորը, միաձայն պատասխանել էին՝ Երևանից:

Link to post
Share on other sites
մին-մին էլ թթի ու ֆոնի արաղ եմ խմել,

Արին-Բերդ ջան, էտ հորի՞ հոնին ֆոն կըսես, լաո: :D

Քոլեցու լեզուն հուր բերնի մեջ չֆռա՞, օր Հ-ին Ֆ չըսա` ֆոն, ֆող, ֆոտած:

:blush: Մեկըմ չկա ընձի ըսա, բա դու հորի? Հ-ին Խ կըսես: :blush:

Ղարաբաղցին լե Ֆ-ին Փ կըսա` ֆոտոեֆեկտ= փոտոեփեկտ: :wow:

Link to post
Share on other sites
Սաթենիկ, եթե հիշում ես, սկզբից բոլորը, միաձայն պատասխանել էին՝ Երևանից:

Այո, Ռոմեո, որից հետո դասախոսն հանձնարարել եր գնալ տուն ու մեծերից ճշտել: :)

Link to post
Share on other sites
Ղարաբաղցին լե Ֆ-ին Փ կըսա` ֆոտոեֆեկտ= փոտոեփեկտ: :wow:

Եթե հաշվի առնենք որ Այբուբենում "Ֆ" տառը չի եղել ու հետո են մտցրել, ուրեմն արցախցին ա ճիշտ արտասանողը: :)

Link to post
Share on other sites
Հլա տեսնենք ֆորումի գլխավոր ֆրանգն ի՞նչ կասի: ;)  :hm:

Սատենիգ,

հարծուծե՞ր իս՝ դը հըմի պադմուտյուն մը էնիմ լըսը, մեննագ թը չընեղենաս: Հողպորսի տըղի հեդ կայնուգ ինք Օմսկու «Երմակ» հյուրանոցի առաջ մըր ընգերոճն կըսպասինկ: Իդ հողպորսի տըղեն լը Ֆրունզիկի բիչիմն( տեսք) ունի՝ մենձ քիտ ու շադ տըխուր աճկեր: Պապիրոս լը որ կըքաշը, մադներու արանք չըդընը, լուփ(բուռ) կըպայը: :)

Մեգ լը հյուրանոցեն քանիմ հոգի էրէվընցի տըղա դուրս էլան:Որ տեսան իդուր(սրան), երեվի մըդածած ին, թե պլան կըքաշը:

Մոդեցան մըզի թե՝ ապեր, ՈՒՌՈ՞ՒՄ ես:

Հողպորսի տըղեն լը նեղեցուկ ձենով.«Ք**իմ ուռումն՝ ես ՀԱՅ իմ»... :flower:

Հ.Գ. Ուռում(թուրքերեն) = հույն

Հ.Հ.Գ. Տո stemar, դու իսկի խիղճ ունի՞ս: Տո ժողովրդի հոկու հեդն հորի՞ կըխաղաս: Ես Մոսկվա ուրդից հիմի քռչիկ ճարի՞մ : Ավելուկ՝ կերնամ, ձավար՝ կա ու կա, մեգել բաներ լը՝ թափուգ ին: Հըբը ՊՈՒԴՈՒԿ ու թունդիր ես ուրդի՞ց գըդնամ, որ իրգուն դընիմ թունդրի մեջն, մարմանդ, անթեղ կըրակի վըրա, որ առտու պադրաստ էղնի...Քռչիկ լը անմահական կերակուր ը: Իդ ֆորումի լակոդ-լուկուդներն լը որ պըզդի վախտ քըռչիկ ուդուկ էղնեն, խո հըմի իդմըլ չը՞ն զըրցե: Է՜, հա, «Բուշի բուդ» ուդողներուց էլ ի՞նչ ըսպասիս: Հե՜յ գիդի օրեր:

Մանկություն իմ ոսկեծամ,

Մանկություն,որ անցար

Նոր ծլած արտում...©

Link to post
Share on other sites

stemar, "aklatiz" Vanum asum ein t'akard in, isk tvjal depqum, sox er, mej@ p'eturner xra& erexanerin vaxacnelu hamar. mer barbarov (pAtAlok) chem hishum vonc a,isk "gegh"um "konsultacianer" stanal chem karogh,qani vor Vaneciq himnakanum aprel en Qaghaqum, u Jochern el arden mahacel en..

baci et el, barbar@ hisheluc Hogis durs a galis,shatem dzhvaranum...

"ktorm mlul" tu,kpatasxanem :yes:

SAS " Իդ ֆորումի լակոդ-լուկուդներն " ov en ?

husov em, vor Qaghaqum lsa& klines "Tghi xosk@ bernic a durs galis.." :hm:

Link to post
Share on other sites

Եթե հաշվի առնենք որ Այբուբենում "Ֆ" տառը չի եղել ու հետո են մտցրել, ուրեմն արցախցին ա ճիշտ արտասանողը: :)

Համոզեցիր, Սաթենիկ ջան, նամանավանդ, որ......

"Арцах(карабах)ски народъ единственни армянски народн а вор армянски языкъ сахранита арал первазданни чистатаёв"
:lol:

Մեջբերումը Մեծն Նորայրինն է: :up: :D

Link to post
Share on other sites
SAS " Իդ ֆորումի լակոդ-լուկուդներն " ov en ?

husov em, vor Qaghaqum lsa& klines "Tghi xosk@ bernic a durs galis.." :hm:

Vaspur,

yes qez hashvetvutyun petq e tam? Amen mard iren kchanachi...Isk yete mi qich uxeuxd lareir, apa kardacatsic khaskanayir, vor konkret voch meke...

Ha, isk qaxaqe vorn e` Vane te Silachii maylen...

Link to post
Share on other sites

"yes qez hashvetvutyun petq e tam?"

Qaghaqum (silachi um el), jete mi tgha inch vor viravorakan ban a asum,apa piti asi t'e u`m, u himnavori ir asa&@.. ajlapes durs a galis "odi mej braxel"..

isk qo asa&@ verabervum er henc es temai masnakicnerin,jes tenc haskaca,dra hamar el harcri.

Van@ arden Qaghaq chi.

Inch a, Qaghaqum "silachuc" en jan ,tegh ches eghel? :lol:

"vobshm, dip' lav a.." ;)

Link to post
Share on other sites

Վասպուր,

ես պատասխանատու չեմ քո հետևությունների համար և կարծում եմ, որ չպետք է բացատրություն տամ, եթե որևէ մեկը սկսում է «մածնի մեջ մազ փնտրել»... կամ քուջուջ անել:

Սիլաչին միակ թաղամասն է, որ չգիտեմ որտե՞ղ է: Դրա համար էլ հա ասում եմ: :)

Link to post
Share on other sites

Մեղքս ինչ թաքցնեմ, Սաթենիկ ջան, կարդացել եմ Նորայրի գրածները, ծանոթ եմ Նորայրի մտքերին` հեռակա կարգով: Մի տեղ պատահաբար հանդիպեցի Նորայրից մի մեջբերման, հետաքրքրությունից դրդված թերթեցի արխիվները ու .....չկարողացա Նորայրին հատուկ համոզվածության ու նրբանկատության, զուսպ հումորի ու հարևան «ինտելեկտուալ»ներին վերաբերվող պարոդիաների կողքով անտարբեր անցնել:

Ես լե մարդ իմ, ես լե թուլութին ունիմ, ներող կեղիս: :blush:

Պարույր Սևակը էսպիսի տողեր ունի գրած (մեջ եմ բերում հիշողությամբ, թույլ տված սխալների համար նախօրոք ներողություն).

Գրելն ինչ է, ես ել գիտեմ,

Փառք նրան,

Ով կարող է հոգի վառել մի անսխալ բայով,

ՈՒ գոյականով երկու անսուտ,

......................................

Հիմա բոլորն են տառաճանաչ,

Փառք ու պատիվ կարդացածը հասկացողին......

Երևի ետպես «հոգի վառող»ներից մեկն էլ Նորայրն է, գոնե ինձ համար:

Թող չափազանցության ու ավելորդ հոռետեսության տպավորություն չստեղծվի, եթե ասեմ

... քանի դեռ կան (ցավոք շատ քիչ) Norayrներ, Satenikներ, SASեր, ինչու չէ նաև Monoներ, Shirvanzadeներ, ուզում եմ հավատալ, որ Սևակի խոսքերով ասած.

Կանք,

Կլինենք,

ՈՒ դեռ պիտի շատանանք...

Link to post
Share on other sites

"Gajane-univermagi" moti t'aghamas@

Վասպուր,

իսկ «Գայանեն» որտե՞ղ է... :)

Հարցուցի ու մեջսի կասկած մըդավ. չեղնի թե իդը վանա կադուն :) մըդածը, թե ես ուրա վըրեն կըխնդամ...Չըմ գինա՝ հավադա: Գուզի՞ս էրդում ուդիմ, «խաչ» ըսի՞մ: Ըհը՝ ԽԱՉ: :yes:

Իմիջայլոց, մեզ մոտ շատ է տարածված երդում տալու այս ձևը: Եթե կասկածում են որևէ մեկի ասածին, ապա ասում են.«Հըլը ըսը խաչ»: :yes:

Link to post
Share on other sites
Ես լե մարդ իմ, ես լե թուլութին ունիմ, ներող կեղիս: :blush:

:D Ներված եք: :flower:

Երևի ետպես «հոգի վառող»ներից մեկն էլ Նորայրն է, գոնե ինձ համար:

Ինձ համար էլ: :)

... քանի դեռ կան (ցավոք շատ քիչ) Norayrներ, Satenikներ, SASեր, ինչու չէ նաև Monoներ, Shirvanzadeներ, ուզում եմ հավատալ, որ Սևակի խոսքերով ասած.

Կանք,

Կլինենք,

ՈՒ դեռ պիտի շատանանք...

Այսինքն, քանի դեռ կան հայ մարդիկ :) : Համամիտ եմ :yes: :flower: :

Link to post
Share on other sites

Տղա՛ stemar,

իմալ թե՞ «... քանի դեռ կան ... SASեր» : :unsure: Էլ ՍԱՍ դո՞ր իս տեսի օր: :) Աշխրուս էրեսն մենակ մե հադմի ՍԱՍ կա, ափսոս մամսի մե հադ մը բերի: :yes: Էդուր համար խեղջ մերիկսի հարի հըմի ծընգներուն կըզարկը ու ախուվախ կենը... :p

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...