ԱԿՑԻԱ/АКЦИЯ/action!

[Bella Avetisyan]

Սիրով հրավիրում ենք ձեզ` ներկա գտնվելու «ԴԱՐՁԻ՛Ր ԱՆՁԱՅՆՆԵՐԻ ՁԱՅՆԸ» բնապահպանական ցուցահանդեսի բացմանը:

Ցուցահանդեսի նպատակն է արվեստի միջոցով խոսել ծառերի, կենդանիների, անօթևան երեխաների փոխարեն, քանզի նրանց ձայնն անլսելի է նյութական, կենցաղային և այլ հոգսերով տարված հասարակությանը:

Ներկայացվում են Հայաստանի առջև ծառացած մի շարք լուրջ էկոլոգիական հիմնախնդիրներ` դրանով իսկ ցույց տալով տեղական հիմնախնդիրների ազդեցությունը երկրագնդի բնության, գլոբալ տաքացման, ներկա և ապագա սերունդների վրա:

Ցուցահանդեսի բացումը տեղի կունենա մարտի 28-ին` ուրբաթ` ժամը 17:00-ին, Նորարար Փորձարարական Արվեստի Կենտրոն (ՆՓԱԿ)-ում:

Բացմանը ելույթ կունենան անվանի էկոլոգներ, ներկա կլինեն էկոլոգիական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ`«Հայաստան Ծառատունկ Ծրագիր» (ATP) բարեգործական հիմնադրամ , «Վայրի բնության համաշխարհային հիմնադրամ» հայաստանյան մասնաճյուղ (WWF) և շատ ուրիշներ: Կցուցադրվեն 20 լուսանկարիչ Հայաստանից և 19-ը` աշխարհի տարբեր երկրներից:

Ցուցահանդեսի բացմանը կնախորդի մամլո ասուլիսը ՆՓԱԿ-ում ժ.16:30-ին:

Հասցեն` Փավստոս Բուզանդ 1/3 (Վերնիսաժի հարևանությամբ):

Ցուցահանդեսի շրջանակներում կլինեն նաև.  քանդակ

 վիդեոարտ

 բնապահպանական և կենդանիների պաշտպանության ֆիլմեր, ինչպես հայ, այնպես էլ միջազգային հայտնի կինոռեժիսորներից:

Այլ նախաձեռնություններ. ծառատունկ և տարածքի մաքրման ակցիա Բուսաբանական այգում /մարտ 30/.

 ծառատունկ Նուբարաշենի N11 գիշերօթիկ դպրոցում /ապրիլ 6/.

 ռոք համերգ Տիկնիկային թատրոնում /ապրիլի 14, սկիզբը` ժ. 19:00/.

մասնակիցներ` Bambir, Oaksenham, Reincarnation, Soft, Dogma, Seml Plaas, Dom, և Nairi խմբերը.

 բնապահպանական հեծանվարշավ Երևանի կենտրոնական փողոցներով /ապրիլ 20/:

ԱՆՄԱՍՆ ՄԻ' ՄՆԱՑԵՔ.

ՄԻ' ԼՌԵՔ, ԴԻՏԵ'Ք, ՄԻԱՑԵ'Ք, ՄԱՍՆԱԿՑԵ'Ք...

ՁԵՐ ՁԱՅՆՆ ԱՎԵԼԱՑՐԵ'Ք ԱՆՁԱՅՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ:

Աջակիցներ.

«Հայաստան ծառատունկ ծրագիր» (ATP)

«Վայրի բնության համաշխարհային հիմնադրամ»

Ռադիո «Հայ» FM 105.5

Ցուցահանդեսի համադրող` Օվսաննա Հովսեփյան

Կազմակերպիչներ` Մարիամ Սուխուդյան, Բելլա Ավետիսյան, Դավիթ Սարգսյան,

Հրայր Սավզյան, Վարդան Հովհաննիսյան

www.BigFamily.am/eco, www.DavOsStudio.com [email protected],

Հեո.` (091) 539105

[Bella Avetisyan]

You are cordially invited to the Opening of the Environmental Exhibition ”Become the Voice of the Voiceless”

The Exhibition is aimed at speaking through Arts on behalf of trees, animals, and homeless children, whose voice is not heard by society, carried away with material, daily and other concerns.

The Exhibition will be presenting various urgent ecological issues in Armenia to show the impact that local issues might have on the nature, global warming as well as present and future generations.

The Opening of the Exhibition will take place on March 28, Friday, at 5:00, at Armenian Center for Contemporary Experimental Art (ACCEA).

The Opening Ceremony will host famous ecologists with their presentations, as well as representatives from ecological organizations such as ”Armenia Tree Project” (ATP) Charitable Foundation, ”World Wildlife Fund” (WWF) Armenian Branch, and others. Works of 20 photographers from Armenia and 19 photographers from all over the world will be exhibited as well.

A press conference will precede the Opening of the Exhibition at ACCEA, at 4:30. ACCEA address: 1/3, Pavstos Buzand Street (in the vicinity of Vernisage).

The Exhibition also includes:

 sculpture

 video-art

 films on environment and animal protection, by outstanding Armenian and foreign film directors

Other initiatives:

 Tree planting and territory clean-up action in the Botanical garden (March 30)

 Tree planting at Nubarashen N11 boarding-school (April 6)

 Rock concert at the Puppet Theatre (April 14, at 19:00)

With participation of Bambir, Oaksenham, Reincarnation, Soft, Dogma, Seml Plaas, Dom, and Nairi rock groups.

 Environmental cycling in the central streets of Yerevan (April 20)

Don’t be Indifferent

Speak up, Watch, Join, Participate…

Raise Your Voice for the Voiceless

Supporters:

Armenia Tree Project

World Wildlife Fund, Armenia

Radio ”Hai” FM 105.5

Exhibition Coordinator, Ovsanna Hovsepyan

Organizers, Mariam Sukhudyan, Bella Avetisyan, Davit Sargsyan, Hrayr Savzyan, Vardan Hovhannisyan

Save Teghut, Welcome DavOs [email protected],

Tel.: (091) 539105

Edited March 26, 2008 by Bella Avetisyan