Jump to content

Спектакли Тбилисского Армянского Театра


Recommended Posts

Поздравляю, Figaro джан, да и не только с этим. Этот год был для тебя успешным также и с той точки зрения, что Республика Армения оценила твой вклад в нашу общую копилку культуры.

От всей души поздравляю тебя! Здоровья и успехов тебе на твоём поприще! :flower: :flower: :flower:

Спасибо дорогой Nick jan, большое спасибо!

Link to post
Share on other sites
  • Replies 332
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Браво, непоколебимые энтузиасты! :hat:

Большой подъем чувств, восхищение и восторг!

Браво!!! :clapping:

Спасибо большое дорогая Тереза!

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...

Тбилисский армянский театр в Париже - часть 4

Обалдеeeeeть! :yes: :flower:

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
  • 6 months later...

Казарос АГАЯН

АНАИТ

Армянская сказка

Режиссер-постановщик - Левон УЗУНЯН

Художник-постановщик - Малхаз ИОБАШВИЛИ

Музыкальный оформитель - Валерий АМИРАГЯН

Хореограф - постановщик - Нина КЕРВАЛИШВИЛИ

В ролях:

Царь Ваче - Сергей Сафарян

Царица Ашхен - Ирина Бадалян

Вачаган - Эдуард Мурадян

Вагинак - Ашот Симонян

Анаит - Лиана Оганезова

Аран - Самвел Элбакян

Саак - Арен Мкртычян

Бабик - Давид Барсегян

Седрак - Арам Микаэлян

Жрец - Георгий Тержанян

Link to post
Share on other sites

«ԱՆԱՀԻՏԸ»՝ ԲՈԼՆԻՍ-ԽԱՉԵՆՈՒՄ

post-31753-1344412756.jpg

Թեեւ Թբիլիսիի Պ.Ադամյանի անվան պետական հայկական դրամատիկական թատրոնը, վերանորո•ման կար•ավիճակում լինելով առայժմ չի •ործում, այդուհանդերձ, իր նոր բեմադրության հետ կապված ողջ աշխատանքը՝ ներառյալ ներկայացման հանձնումը, որ կայացավ հունիսի սկզբներին թատրոնի •եղարվեստական ղեկավար Արմեն Բայանդուրյանի •լխավորած հանձնախմբի մասնակցությամբ, տեղի ունեցավ սիրելի ու հարազատ օջախի պատերում։ Իսկ պրեմիերան կայացավ Վրաստանի Բոլնիսիի շրջանի Բոլնիս Խաչեն •յուղում, մեր մեծ դասական Ղազարոս Աղայանի ծննդավայրում։

post-31753-1344412770.jpg

Վիրահայ թատրոնի Ճանաչված ռեժիսոր Լեւոն Ուզունյանը, հերթական բեմականացումը՝ Ղազարոս Աղայանի «Անահիտ» հեքիաթը ընտրելիս, առաջնորդվել է իր կողմից որդե•րված հավատամքով՝ ոչ միայն արձա•անքել հանդիսատեսի հո•ու մարդկային զ•ացումներին ու, որոշ դեպքերում, նաեւ արթնացնել այդ զ•ացումները, այլեւ կողմնորոշել նրան կյանքային խնդիրների իր մշտակա լուծումներում։

post-31753-1344412777.jpg

Մեծանուն դասականի հանրահայտ հեքիաթը՝ իր •աղափարական ատաղձով, ըստ իր •ործին •իտակ ռեժիսորի, այսօր առավել քան արդիական է։

- «Անահիտը» մեր իմացած սովորական հեքիաթը չէ, այլ, ավելի շուտ, այլաբանություն է։ Ի դեպ, նրանում չկա ոչ մի կախարդանք։ Շատ իմաստուն ու խորն է այս հեքիաթի •աղափարը, որը չի սահմանափակվում միայն նրանով, որ խրատում է մարդուն՝ ինչ պաշտոնի էլ նա լինի, տիրապետի նաեւ որեւէ արհեստի…

-Ու մենք ցանկացանք,- եզրափակեց իր խոսքը Ուզունյանը,- որ հեքիաթի պրեմիերան կայանա այն ստեղծող հեղինակի ծննդավայրում՝ ի տուրք այդ մեծանուն հեղինակի։

Ադամյանցիների «Անահիտը» ուներ մեկ այլ առանձնահատկություն եւս։ Հեքիաթը պիեսի էր վերածվել ներկայացման հերոսներից մեկի՝ Վաղինակի դերակատար Աշոտ Սիմոնյանի կողմից, որը ավարտել է թատրոնին կից ստուդիան։ Սա նրա բեմականացման աշխատանքի առաջին փորձն է։

post-31753-1344412784.jpg

Ներկայացմանն ընդ•րկված երիտասարդ դերասաններ Սեր•եյ Սաֆարյանը (թա•ավոր), Իրա Բադալյանը (թա•ուհի), Սամվել Էլիբեկյանը (Անահիտի հայրը), Գիոր•ի Թերժանյանը (Չար դերվիշ), Դավիթ Բարսեղյանը, Արեն Մկրտչյանը, Արամ Միքայելյանը (արհեստավորներ) համոզիչ խաղով դարձան •լխավոր դերակատարներ Լիանա Օ•անեզովայի (Անահիտ) եւ Էդուարդ Մուրադյանի (Վաչա•ան) արժանի պարտնյորները։

post-31753-1344412790.jpg

Ներկայացման իրականացմանը իրենց կարեւոր դերակատարումն են ունեցել երաժշտական, բեմական եւ հա•ուստների ձեւավորման աշխատանքի հեղինակներ Վալերի Ամիրաղյանն ու Մալխազ Իոբաշվիլին։

Ավելացնենք, որ «Անահիտի» պրեմիերան Բոլնիս-Խաչենում անցել է մեծ հաջողությամբ։ «Սա նախատիպը չունեցող •եղեցիկ իրադարձություն է մեզ համար», նշել է իր շնորհակալական խոսքում •յուղի դպրոցի տնօրեն Մեխակ Սար•սյանը։

Բեմադրությունը նույն հաջողությամբ ներկայացվել է նաեւ Մառնեուլիի շրջանի Աղքյորփի, Չանախչի, Խոժոռնի •յուղերում։

ՋՈՒԼԻԵՏԱ ԲԱԴԱԼՅԱՆ

Edited by Figaro
Link to post
Share on other sites

Ованес ТУМАНЯН

ГИКОР

(дипломный спектакль театральной студии)

Педагог по сценической речи - Народная артистка Грузии Серик ШЕКОЯН

Режиссер-постановщик - Левон УЗУНЯН

Художник-постановщик - Малхаз ИОБАШВИЛИ

Костюмы - Светланы ТАРХАНОВОЙ

Музыкальный оформитель - Валерий АМИРАГЯН

В ролях:

Гикор - Арусяк Мкртычян

Амбо - Генрих Петросян

Нани - Анна Арутюнян

Базаз-Артем - Артур Гаспарян

Нато - Клавдия Акопян

Дэди - Майя Карапетян

Баго - Арен Мкртычян

Машенька - Мари Мартиросян

Эпемия - Анна Шахбазян

Александр - Георгий Георгашвили

Васо - Арам Манукян

Кинто - Ваник Амирханян

Link to post
Share on other sites

ԴԻՊԼՈՄԱՅԻՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ

ԼԵՎՈՆ ՈՒԶՈՒՆՅԱՆ.«Մենք փորձել ենք նորովի մեկնաբանել «Գիքորը»…

Ժամանակակիցները պատմում են, որ Թիֆլիսում «Գիքորի» անդրանիկ բեմադրությանը հրավիրված Թումանյանը, մինչ ներկայացման ավարտը, անցնում է կուլիսներ, •տնում ռեժիսորին եւ հուզված դիմում նրան, «Դահլիճում կանայք լաց են լինում, շատ տխուր ու ճնշող մթնոլորտ է, խնդրում եմ, այնպես արեք, որ Գիքորը վերջում չմեռնի…»։ Զարմանք կտրած ռեժիսորը, չ•տնելով որեւէ պատասխան, ապշած նայել է հեղինակին…

Պ. Ադամյանի անվան պետական հայկական դրամատիկական թատրոնի ստուդիայի դիպլոմային ներկայացումը՝. Թումանյանի «Գիքորը» պատմվածքի բեմադրությունը, որ կայացավ հուլիսի 20 ին, հանդիսատեսը, բնականաբար, նույնպես դիտեց՝ փոքրիկ հերոսի տխուր ճակատա•իրը վերապրելու ու հատկապես նրա ողբեր•ական վախճանի տա•նապոտ սպասումով…

Ահա եւ վերջին, սրտաճմլիկ տեսարանը. հնչում է Գիքորի հո•եցունց աղերսը՝ «Է՜ստի համեցեք»… Բայց, այս դեպքում, «էստի համեցեքը» կյանքին հրաժեշտ տվող Գիքորի ինքնամոռաց զառանցանքը չէր, այլ նրա ու բոլոր ժամանակների •իքորների աշխարհին ուղղված ցանկությունը…

post-31753-1344879500.jpg

Եւ դա ներկայացման բեմադրիչ, թատրոնի ճանաչված ոեժիսոր Լեւոն Ուզունյանի լուծումն է։ Ուզունյանական «Գիքորը» նորովի եւ ինքնատիպ մեկնաբանությամբ դրվեց հանդիսատեսի դատին։ Ներկայացումը, ռեժիսորական հետաքրքիր ու անակնկալ լուծումների եւ, իրենց անդրանիկ դերերում, ստուդիականների՝ դրական իմաստով զարմացնող, տպավորվող մարմնավորումների շնորհիվ, անսպասելի պահեր պար•եւեց հանդիսատեսին։ Ծիծաղ, տխրություն, ո•եւորություն եւ բուռն ծափեր. այսպես ու այս զ•ացումներով արձա•անքվեց Արուսյակ Մկրտչյանի(Գիքոր), Արթուր Գասպարյանի (Բազազ Արտեմ).Հենրիխ Պետրոսյանի(Համբո), Կլաուդիա Հակոբյանի(Նատո), Արամ Մանուկյանի(Վասո), Անահիտ Հարությունյանի(Նանի), Մայա Կարապետյանի(Դեդի), Վանիկ Ամիրխանյանի(Ձկնավաճառ), Աննա Շահբազյանի Մարի Մարտիրոսյանի Գիոր•ի Գիոր•աշվիլու(հյուրեր), Արեն Մկրտչյանի (Բաղո), անշուշտ, կոլորիտային դերակատարումները՝ առանձնապես թիֆլիսյան վարք ու բարքի տիպիկ դրսեւորման իմաստով։

post-31753-1344879571.jpg

Ներկայացումից հետո՝ թատրոնի •եղարվեստական ղեկավար, Վրաստանի խորհրդարանի պատ•ամավոր Արմեն Բայանդուրյանը ստուդիայի 7-րդ շրջանավարտների դիպլոմները հանձնելիս, ՈԻզունյանի «Գիքորը» համարեց թատրոնի խաղացանկ մտնելու արժանի ներկայացում։

Որ՞ն էր նորը Լեւոն Ուզունյանի բեմականացրած «Գիքորում», հարցի պատասխանը փորձենք •տնել նրա հետ հարցազրույցում։

Պարոն Ուզունյան, նախ, խնդրում ենք՝ սեղմ հիշեցնել, թե ի՞նչ ասել է դասական դրամատուր•իա, եւ «Գիքորը» պատմվածքը բեմադրելիս որքանո՞վ է հնարավոր եղել պահպանել նրա պահանջները։

post-31753-1344879580.jpg

Դասական դրամատուր•իան ենթադրում է հիմնական կոնֆլիկտ, որը ունի սկիզբ, զար•ացում, ավարտ։ Այդ կոնֆլիկտի զար•ացման պրոցեսում հերոսները պետք է կերպարանափոխվեն, այսինքն՝ հո•եբանորեն ապրեն վերընթաց աճ։ Ավարտին նրանք բոլորը պետք է վերափոխված լինեն…

Մեր այսօրվա ներկայացման մեջ, չնայած նրա ոչ դրամատիկական ժանր լինելուն, ես ու իմ երիտասարդ թիմը փորձում էինք հավատարիմ մնալ ու առաջնորդվել հենց այդ պահանջներով։ Մենք փորձել ենք՝ ոչ միայն քաղաք բերված ու նրա նյութապաշտ, քաղքենի միջավայրում •յուղացի փոքրիկ տղայի ողբեր•ության խնդիրը բարձրացնել, այլ մի փոքր ընդլայնել այն։ Դա հավերժական մի թեմա է, որ արծարծվել է թե’ •րականության, թե’ կինեմատո•րաֆիայի մեծա•ույն վարպետների •ործերում։

post-31753-1344880031.jpg

Մեր ներկայացումը, իրականում, փոքր մարդու ողբեր•ությունն է մեծ քաղաքում։ Մի մշտական թեմա, որին բազմիցս անդրադարձել է կինոյի մեծա•ույն վարպետ Չարլի Չապլինը։ Նույնիսկ նրա ամենատխուր սյուժե ունեցող ֆիլմից, մենք բաժանվել ենք ո•եւորված տրամադրությամբ, մեզ հետ տանելով՝ ֆիլմի վերջում( հիշենք՝ «Մեծ քաղաքի կրակները»), վարդը ձեռքին, ժպիտով մեզ հրաժեշտ տվող ռեժիսորի, ասես, հուսադրող հայացքը …,

post-31753-1344880039.jpg

Մենք նույնպես փորձել ենք «Գիքորը» ավարտել ոչ ողբեր•ական նոտայով։ Ներկայացումը վերջակետվում է այն պատկերով, երբ Գիքորը, ոչ հիվանդ ու մահվան մահճում, այլ հանդիսատեսին դիմադարձ կան•նած, ասես, որոնող հայացքով իր պերճախոս «Էստի համեցեքն» է ուղղում նրան… Այս դեպքում, Գիքորի «Էստի համեցեքը» նրա՝ անտարբեր աշխարհին ուղղված աղերսն ու ցանկությունն է՝ նկատել նաեւ ի’ր •ոյությունը.

Մի’ ոտնահարեք, մի’ անտեսեք ինձ, ես փոքր եմ, բայց կա՜մ, ընդունե՜ք ինձ, ես այսպիսի՜ն եմ եւ ուզում եմ սիրե՜լ ձեզ… էստի համեցեք։

Եթե նկատեցիք, փոքր ինչ այլ է լուծված նաեւ Բազազ Արտեմի կերպարը, որը, ի դեպ, մտորումների տեղիք տվեց մեզ։ Ինչպե՞ս ներկայացնել այդ կերպարը՝ միա•ի՞ծ կամ իրոնի՞կ, կամ՝ այնպիսին ինչպիսին մե՞նք ենք ուզում նրան տեսած լինել։ Նման մոտեցումը, կարծում ենք, այսօր կլիներ սխալ։ Եւ մենք փորձեցինք •տնել նաեւ Բազազ Արտեմ մարդու հիմնախնդիրը. Բազազ Արտեմն էլ ունի իր դրաման։ Կարծես ճակատա•իրը նրան չի մերժել ոչինչ, բայց, տես որ, ամեն ինչ ունեցող այդ մարդը երեխա չունի… ինչո՞ւ է նա ընտրում փոքր Գիքորին, որովհետեւ էժա՞ն աշխատուժ էր… Ոչ, դա մակերեսային լուծում է։ Գուցեեւ, այդ ընտրության մեջ, նա, պարզապես, իր չունեցա՞ծն է փնտրում… Իսկ դաժան ծեծը, ըստ նրա, օրինաչափություն է։ Ժամանակին իրեն էլ է հայրը այդպես դաստիարակել, եւ նա համոզված է, որ դա’ է դաստիարակությունը։ Բազազ Արտեմը ինքն էլ նման դաժանության արդյունք է։ Այստեղ նա եւս մեծ քաղաքի զոհն է, •ուցեւ՝ Գիքորի մի այլ տարատեսակ, որ անցել է նույն բովով եւ, ըստ նրա, կյանքը հենց դա է, այդպես պետք է ապրել։ Բայց ահա, իր իմացած ու անցած ճանապարհի սկզբին կան•նած Գիքորը ստիպում է նրան տարակուսել՝ որ, •ուցե, ինքը սխալ է եւ, •ուցե, այլ կերպ պետք է ապրել…

post-31753-1344880049.jpg

Մենք ջանացել ենք, որ այդ «•ուցեն» մտատանջի ու փնտրության առջեւ կան•նեցի բոլոր կերպարներին, եւ մեր ներկայացման վերջին պատկերը այդ մտատանջության արտահայտությունն է։

Ի՞նչ կմաղթեիք նորավարտ դերասաններին։

Թող կարողանան այնպե’ս նվիրվել բեմին, որ ամենափոքր դերն իսկ իրենց մեծա•ույն բերկրանք պար•եւի, եւ՝ ոչ թե իրե’նք փառքին, այլ փա’ռքը հետապնդի իրենց։

ՋՈՒԼԻԵՏԱ ԲԱԴԱԼՅԱՆ

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...