Shenyаtsi

Арцахский диалект

481 posts in this topic

Короче кеценк. Жамин 5 тя вецин кесин екалик Лачинин кштин веннакацал. Лачинин сарен мер ангюниц. Ндех мин торки щеня иляль, миенг ляв версу теха терал. Короче, амен мини ырян позициян еракалал спасумек.... Лява тя хацинк перял мыз нехет, тя чи ни, совац кыкоторвек ндех.

Карочи, лыбастракы тезь веря титяхала.

Лявя верь сериволкы че илель.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Карочи, лыбастракы тезь веря титяхала.

Лявя верь сериволкы че илель.

Seryi volkin ver xarabaxciya tysnum hakin koxuma kamaky paxchuma :yes: lyav gitenas travka jan :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Мины есым, мины ту. Па мнацаць ирэкы hувын? Гюдюмчыс?

Пуй!!!?

Вааа, кароха патахи Shenyatsi гюдумчи?

Ес тошни гюдумем Armineke инча горцарел. Ту гюдумчес?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ве, kinza.... Ту элис стех? Инч серый волкис асум? Эн вор, асац Арменике, хякин кохала верин мечи пахал, та орищнес асум? Короче, эн мини вер пахала, ет килянч, ориш нел ценевалчи халям... Байц, лбастракы эн орен дюзь-дюзянь эл титяхала. Меняк лбастрака хе иляль? Лох эл титяхалын. Самы главнин эл, асалын им венниса цандер иляль....

Share this post


Link to post
Share on other sites

А вэ!Ещи е, псяцал ык та hинчь! Сатеник, ке матах, hыманчум чыс, ля ти пень кини? Та карум чыс карабахски люзьвав хосись, вахиль ми, тин соворьцининк лохы штапын.

Равоты мин патмуцюн а илляль, машинь ым кнгнцьрял, шоферы мин сялик карабахски а илляль, торны пецрял ым веч, сксяла зрюцотел, минчёв мыр холеры титяхал ым:

-Гюдумыс Мертвин море hинча?

-Мунк ынк спанал?

Главнын ел вещи пенял чи екалал, асяла "Тир джупт, сяст ктре, петк ккя." Ти невероятни пянер.

Озум ым кирим hма карум чым, мин мыц задани ын пирял, трял ын столин, асял ын минчёв ирикун выполнят ынис, hанц вер кинам. :bye:

Edited by Мурка

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vuy matagh lim es tzez [email protected]@@@@@@@@@@@@@@

Share this post


Link to post
Share on other sites

Эскан кыртацалым, у тесналым вар тер люзюн кирабадцунц нымана...

амот или мендз, амот!

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
-Гюдумыс Мертвин море hинча?

-Мунк ынк спанал? 

:lool: :up:

Share this post


Link to post
Share on other sites

жоховурт инчи эль пянь чек крумь эс темаи меч.

Хосацек микичел инз соворатсрек. Те че ес лох морацалум. Те кича Карабахиц март сте мнацел?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Па хе морацалыс? Штеghис апрым, хоха? Терь тghерумы мин телефон ка вечь, тон зангис, моранас вечь, матаgh? Хе морналаканыс терял? Па та моранели пен а?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Па хе морацалыс? Штеghис апрым, хоха? Терь тghерумы мин телефон ка вечь, тон зангис, моранас вечь, матаgh? Хе морналаканыс терял? Па та моранели пен а?

Па морацалум ели. Москваюмум апрум. Мамас у бабос Ростовумен апрум, март чка ум ет хосам. Има ел Ереванумем, сте вещмине гидум чи хосал Арцахи бар-баров.

Es ti eshum ver Artsakhi dialekti modni penya ternum...

Миштел модний пянерь :)

Сте Степанакертиц март ка?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Па морацалум ели. Москваюмум апрум. Мамас у бабос Ростовумен апрум, март чка ум ет хосам. Има ел Ереванумем, сте вещмине гидум чи хосал Арцахи бар-баров.

Миштел модний пянерь :)

Сте Степанакертиц март ка?

Gydymchum, baic xeis hertcenum? Es Stepanakerti shat lyav gydymum. Harcer ka kaxaki masin, ta juvares ozumes ktenyas'?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Узумем гиданам чишта тенц выраженин, те очередной шуткая.

"Угловой магазинум калбасы очереда"

Мне рассказывали что в Степанакерте много слов заменяют Русскими?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Узумем гиданам чишта тенц выраженин, те очередной шуткая.

"Угловой магазинум калбасы очереда"

Мне рассказывали что в Степанакерте много слов заменяют Русскими?

:blink: Stepanakertum ti xosumchen, matax. Ti karoxa ini bakuin xosal, kindak-mindak zhoxovorti, baic Stepanakertum ti pen' chum skacal. Karoxa ini dachikner inin ti xoselis. Ta el gydymes, karoxa prosto podkolkain anum. Erevanum ti krilati podkolkaya kinyam, kak budto Artsakhcineri asumen "Muk mer yazike soxranitik iral". Makur parashaya, prosto tityaxeli penya li. Gilxavor penya, et ver tu kikares kiz anic tityaxes. Tak shto ti pener...

"Мне рассказывали что в Степанакерте много слов заменяют Русскими?" - eto skoro uidet s novim pokoleniem. Togda v sostave AzSSR ne bilo budushego dlya Artsakhcev izuchaya rodnoi, armyanskii yazik, razve chto uexat' v Armeniy. Poetomu i vibirali mnogie idti v russkuy shkolu, xotya dazhe pri etom izuchali yazik armyanskii kak rodnoi, esli ne oshibays'... Mart kak Artsakhec stex, hancu mi patar istoriyan patme dbroci masin, en sovet zhamaneken...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Меронк Мартакертциен, иранкеин тенц пянь патмал, кароха иранк тенц падколкаейн анум, гюдум чум. :/

Ми пян эл арценем.

Тъерь и тверь где низ а где верх, постоянно путаю?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Меронк Мартакертциен, иранкеин тенц пянь патмал, кароха иранк тенц падколкаейн анум, гюдум чум. :/

Ми пян эл арценем.

Тъерь и тверь где низ а где верх, постоянно путаю?

Tier et verevna, tuver - et nerkevna.... pa ver et peni gudumches et hunces padasxan tam ku polovinkait :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

яман ентакркирь лезу я, арцахцинерин :) ни раз встречал Арцахцев :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Па хе морацалыс? Штеghис апрым, хоха? Терь тghерумы мин телефон ка вечь, тон зангис, моранас вечь, матаgh? Хе морналаканыс терял? Па та моранели пен а?

Ба матах есель кич кич моранумэм мер потрясающий арцахи лезун, мин зянг тур хосинк, байц предупреждатем анум ес мартакертский райони диалектовем хосюм ке матах :D Кучур вахт бабои хет хосюмеи, химаэль кецалэм эт русастанэ, лох моранумэм :D Лох лява, лох мункенк :up: Минель харц уним штех карам download пен аним мер потрясающий патриотический ергэ "Карабахци"? Вор гидумек гирек ли, ес дзер матахним :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tier et verevna, tuver - et nerkevna.... pa ver et peni gudumches et hunces padasxan tam ku polovinkait :)

Палавинка онемвэч, пока нет.

Share this post


Link to post
Share on other sites
яман ентакркирь лезу я, арцахцинерин :) ни раз встречал Арцахцев :)

Ещё встретишь Виген Джан. Лезунел шат етакркира. Им картиков Арцахцинери диалектэ авели сирюна кам уришнере. Папука авели.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ещё встретишь Виген Джан. Лезунел шат етакркира. Им картиков Арцахцинери диалектэ авели сирюна кам уришнере. Папука авели.

ват чи :) но лучше былб если все армяне разговаривали бы на чисто армянским, литературным, которым я особо не владею :/

Share this post


Link to post
Share on other sites

Лучи-хужи ка вечь! :D Huncy sertd tam a, khose, urur hskananq! Amen min tany vareneqy mi orish tevi yn epum, khe pis a inym? :rolleyes: Amen pernin hamy orish a, hinch ka ver? Lav a, li! :victory:

Edited by An Armenian

Share this post


Link to post
Share on other sites
предупреждатем анум ес мартакертский райони диалектовем хосюм ке матах :D

Mi Gharabaghce mi orish Gharabaghcun harc a tam, asum a "Shteghaci ys?" padaskhan a stanum "kyasym kisym" asum a "De ase asalys prtsal li, shan tgha!"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now