СААРЯН Posted June 3, 2004 Report Share Posted June 3, 2004 (edited) Почему не кому из наших талантов не дали и не дают Нобелевскую премию? Имеет ли этот вопрос какие то связи с рассовым аспектом...? Или у нас не были и нет достойных ... Edited June 3, 2004 by СААРЯН Quote Link to post Share on other sites
armada Posted June 4, 2004 Report Share Posted June 4, 2004 Почему не кому из наших талантов не дали и не дают Нобелевскую премию? Имеет ли этот вопрос какие то связи с рассовым аспектом...? Или у нас не были и нет достойных ... Potomu kak kul'tura nauki u nas vedet ischislenije s momenta vstuplenija v SSSR. A do etogo skazivaetsja pagubnoe vlijanie gizni pod Tureckiom igom. Koroche, podogdi malen'ko. Quote Link to post Share on other sites
armada Posted June 4, 2004 Report Share Posted June 4, 2004 kstati gljan' sjuda Nobel Prize for MRI Quote Link to post Share on other sites
puschkin Posted June 4, 2004 Report Share Posted June 4, 2004 Почему не кому из наших талантов не дали и не дают Нобелевскую премию? Имеет ли этот вопрос какие то связи с рассовым аспектом...? Или у нас не были и нет достойных ... А кого из наших литератов ты считаешь достойным? Только ответь пожалуйста серьезно, без ура-патриотизма. Я например считаю нашу современную литературу(ХХ век) достаточно провинциальной. Quote Link to post Share on other sites
Fadei Posted June 5, 2004 Report Share Posted June 5, 2004 W.Saroyan ya schitayu dostoinim Nobelya . On eshe pri jizni bil namenirovan na Pulitsirovskuyu premiyu . Kstaty, nobelevskaya premiya ne vsegda dovalas odekvatno talantam, sledovatel'no ego ne'lzya schitat' samim vezkim kriteriem kachestva literatora (primer Soljenitsin,Shelekhov). No v drugikh naukakh Nobelevskaya premiya dostaetsa tolko samim samim, a takikh u nas seichas navernoe net Quote Link to post Share on other sites
Wir Posted June 5, 2004 Report Share Posted June 5, 2004 хотя бы по той простой причине, что наша литература редко переводится. про остальное уже написали. Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted June 5, 2004 Author Report Share Posted June 5, 2004 хотя бы по той простой причине, что наша литература редко переводится. про остальное уже написали. Вот в этом самая глаявная проблема. Напремер Г.Матевосян ... Его литертура мог бы дать полное понятие для западного читателя, что такое восточный, и в частности кавказский (армянский) менталитет, быт, жизнеобраз. Им все это очень интересавало бы ... Quote Link to post Share on other sites
mazd Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 Вот в этом самая глаявная проблема. Напремер Г.Матевосян ... Его литертура мог бы дать полное понятие для западного читателя, что такое восточный, и в частности кавказский (армянский) менталитет, быт, жизнеобраз. Им все это очень интересавало бы ... Я видел перевод Гранта. На английском есть одна книга... Но это, как говориться, капля... А по части наших потенциальных кандидатов - у нас были, реально, ИМХО, два кандидата - Грант и Амо Сагиян. Вот и все. П. С.: Да, Сароян не только был номинирован на Пулицеровскую премию, но и получил. Но отказался... Quote Link to post Share on other sites
xes Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 считаю полным идиотизмом присуждение Нобеля в областе литературы. Quote Link to post Share on other sites
puschkin Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 считаю полным идиотизмом присуждение Нобеля в областе литературы. Нобель вообще идиотизм. Во всех областях. Премию получают в лучшем случае 1% из лучших. И в основном лет через тридцать после того как достигли пика своих достижений. Кроме премии мира, которая вообще смехотворна. Кандидаты на этот год - Буш и Блэйр. Странно, что Сталину ее не дали. Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted June 6, 2004 Author Report Share Posted June 6, 2004 Нобель вообще идиотизм. Во всех областях. Премию получают в лучшем случае 1% из лучших. И в основном лет через тридцать после того как достигли пика своих достижений. Кроме премии мира, которая вообще смехотворна. Кандидаты на этот год - Буш и Блэйр. Странно, что Сталину ее не дали. И еще Берию ... Странновато ... Quote Link to post Share on other sites
nikitos Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 В науке тоже с нобелем промахиваються. Слышал, что Гинзбург (физик, относительно недавно получивший премию вместе с Абрикосовым) получил ее ни за что. И эти вихри (вихри Абрикосова, за которые им и дали премию) могли бы открыть 20 лет назад, если бы не неверная гипотеза Гинзбурга. Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted June 6, 2004 Author Report Share Posted June 6, 2004 С. Кочарянц зделал ключевые открытия в области атомной физики Са- харов получил нобелевку, А.И. Алихановы открыли лазер Прохорова дали нобелевку ... не спроведливо ... Quote Link to post Share on other sites
xes Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 В науке тоже с нобелем промахиваються. Слышал, что Гинзбург (физик, относительно недавно получивший премию вместе с Абрикосовым) получил ее ни за что. И эти вихри (вихри Абрикосова, за которые им и дали премию) могли бы открыть 20 лет назад, если бы не неверная гипотеза Гинзбурга. насчёт Гинзбурга вы сильно ошибаетесь, ему уж точно дали за что. а необьективности действительно много. к сожалению многие стали признавать факт “мафиозности” всего этого предприятия. из армян по физике могли бы конечно получить: Амбарцумян Аскарян и Алиханян. сильную конкуренцию Амбарцумяну составил индус Чандрасекар. Аскарян (самофокусировка) к сожалению ушёл из жизни рано. только сейчас в полном смысле начало оцениваться его открытие. но есть ещё Оганесян в Дубне. ему за открытие островов стабильности, могут дать. Quote Link to post Share on other sites
puschkin Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 С. Кочарянц зделал ключевые открытия в области атомной физики Са- харов получил нобелевку, А.И. Алихановы открыли лазер Прохорова дали нобелевку ... не спроведливо ... Сахаров получил премию за мир а не по физике. Quote Link to post Share on other sites
puschkin Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 но есть ещё Оганесян в Дубне. ему за открытие островов стабильности, могут дать. Что за острова стабильности, не расскажете поподробнее, или может быть ссылочку? Quote Link to post Share on other sites
xes Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 (edited) С. Кочарянц зделал ключевые открытия в области атомной физики Са- харов получил нобелевку, А.И. Алихановы открыли лазер Прохорова дали нобелевку ... не спроведливо ... Саарян, вы про лазеры и Алиханянов не городите. Прохоров дяденька был хороший, держал у себя много аспирантов армян и по его настоянию в Армении построили институт “лазерной Техники” и вообще он считал, что квантовую электронику надо делать исключительно в Армении Edited June 6, 2004 by xes Quote Link to post Share on other sites
Wir Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 родное место "Институт Лазерной техники".. впору снова про ностальгию вспомнить Quote Link to post Share on other sites
xes Posted June 6, 2004 Report Share Posted June 6, 2004 (edited) Что за острова стабильности, не расскажете поподробнее, или может быть ссылочку? Russian and American scientists have obtained two super heavy elements that are to take last places in the periodic Mendeleyev table with numbers 113 and 115. The American Physical Society will soon publish the discovery in its report. Yuri Oganesyan, a laboratory chief at the Flerov Institute of Nuclear Research in Dubna, had a leading role in collaborative research with the Lawrence Livermore National Laboratory that has yielded the new elements. Elements 113 and 115, which were synthesized on a Russian cyclotron, have been called ununpentium and ununtrium. The former has existed fractions of second and the latter a little longer than a second. The two trans-uranium elements do not occur on the earth in a native state, but the scientists say explosions of supernova stars could produce abundant amounts of them. It is not ruled out that the elements appeared during early cataclysms in the universe. In any case, synthesizing them in a laboratory setting is a great contribution of the theory of matter. Ununpentium and ununtrium are to be obtained in other laboratories in order they are officially added to the 113th and 115th boxes of the Mendeleyev table, and this process could take months or years. American experts stress that this research work was very thorough, and its authors have the highest authority. Academician Yu.Ts. Oganesyan (Joint Institute for Nuclear Research, Dubna, Russia) delivered a plenary lecture on the unique results of the nuclear synthesis of superheavy elements (113, 114, 115, 116, and 118) and on the experimental support for a hypothesis that so-called stability islands occur among these elements Edited June 6, 2004 by xes Quote Link to post Share on other sites
armada Posted June 7, 2004 Report Share Posted June 7, 2004 Ostrova stabil'nosti predskazivalis' teorije esli ne oshibajus' nachinaja s 116 elementa, vremja poluraspada dolghno uvelichivatsja. Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted June 7, 2004 Report Share Posted June 7, 2004 Саарян, не расстраивайтесь, Лев Николаевич Толстой вовсе не был провинциальным писателем, европейцы знали его очень хорошо, но тоже не получил "нобеля"... Quote Link to post Share on other sites
puschkin Posted June 7, 2004 Report Share Posted June 7, 2004 Саарян, не расстраивайтесь, Лев Николаевич Толстой вовсе не был провинциальным писателем, европейцы знали его очень хорошо, но тоже не получил "нобеля"... Лев Толстой сам просил ему премии не давать. Скромный был. Quote Link to post Share on other sites
СААРЯН Posted June 7, 2004 Author Report Share Posted June 7, 2004 Саарян, не расстраивайтесь, Лев Николаевич Толстой вовсе не был провинциальным писателем, европейцы знали его очень хорошо, но тоже не получил "нобеля"... Я расстраеван ... ? :lol: Мне за что расстраиватся то ... Quote Link to post Share on other sites
Malu Posted June 28, 2004 Report Share Posted June 28, 2004 мм дааа трудно найти кого-то из наших писателей... вообще-то я читала многие мои любимые произведения в переводе.. Честно скажу, просто безобразие! Да и давно пришла к выводу, что переводы на армянский получаются лучше, чем наоборот. Чего стоит " Шахнаме" Фирдуси, это царица перевода!!!! С таким упоением читала в свое время, Боже какой там язык использован, он шикарен!!! Более прекарсного перевода на армянский язык не видела Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.