yerkramas

На Славянском кладбище Краснодара вновь разрушены армянские могилы На Славянском кладбище Краснодара вновь разрушены могильные памятники, принадлежащие армянам. Как нам сообщил главный инженер Славянского кладбища Краснодара Валерий Баскаков, в общей сложности разрушено 9-10 надгробных памятников. Этот акт вандализма произошел нынешней ночью. По словам того же источника свидетелей произошедшего нет, так как на кладбище отсутствует сторож. Напомним, что аналогичный случай произошел на этом же кладбище в апреле 2002 года, когда было разрушено более 30 надгробных памятников, принадлежавших лицам армянской национальности.

На Славянском кладбище Краснодара вновь разрушены армянские могилы На Славянском кладбище Краснодара вновь разрушены могильные памятники, принадлежащие армянам. Как нам сообщил главный инженер Славянского кладбища Краснодара Валерий Баскаков, в общей сложности разрушено 9-10 надгробных памятников. Этот акт вандализма произошел нынешней ночью. По словам того же источника свидетелей произошедшего нет, так как на кладбище отсутствует сторож. Напомним, что аналогичный случай произошел на этом же кладбище в апреле 2002 года, когда было разрушено более 30 надгробных памятников, принадлежавших лицам армянской национальности.

В сети размещен очередной номер газеты "Еркрамас". На сайте также можно скачать программу спутникового армянского телевидения.

В сети размещен очередной номер газеты "Еркрамас". На сайте также можно скачать программу спутникового армянского телевидения.

Разыскивается Арутюнян Армен Гарникович, уроженец Вардениса, 24.01.59 года рождения. Впервые в поле зрения правоохранительных органов попал в Киеве по статье 86 УК Украины. Выбранной мерой пресечения был арест, но Арутюнян сбежал. Святоминское РУ УВД г. Киева подало на него в розыск. По данным газеты «Еркрамас», после этого мошенник подался в столицу России, где продолжил свою преступную деятельность в Попечительском Совете журнала «Армянский переулок». Необходимо отметить, что начал он энергично и деятельно привлекая к армянскому журналу соотечественников-бизнесменов Москвы, как выяснилось с целью положить в карман спонсорскую помощь и исчезнуть. После того, как руководство журнала разоблачило его, он исчез из города, прихватив кругленькую сумму. Появившись в Рязанской области А.Г.Арутюнян провернул торговую аферу с маслом, в связи с чем обратил на себя внимание правоохранительных структур, попал под следствие, но опять-таки таинственным образом исчез. Далее, уже на Ставрополье, он за 100 тысяч долларов пообещал сделать местного состоятельного гражданина помощником депутата Государственной Думы РФ. Успев взять десять тысяч долларов, он скрылся. Летом 2003 года А.Г.Арутюнян был задержан в московском аэропорту «Внуково» в связи с рязанским делом. Препровожден в Рязанскую область и даже взят под арест, но, вскоре выйдя на свободу под залог, в который раз исчезает. Последним из известных нам регионов деятельности мошенник избрал Краснодарский край. Войдя в доверие ко многим уважаемым и состоятельным соотечественникам, а также показав себя кредитоспособным предпринимателем, он добился у людей получения ссуды, исчисляемой тысячами долларов, провернул несколько сделок с недвижимостью и земельными участками, взяв у клиентов крупные суммы, брал большие партии товаров под реализацию, опять же у своих соотечественников. В Краснодаре А.Г.Арутюнян арендовал и представлял как собственные: автомойку, магазин автозапчастей, два кафе и фирму по недвижимости, действовал от имени ООО «Карат». Исчез с Кубани мошенник предположительно за день до того, когда должен был расплачиваться с кредиторами - 15 января. Газете «Еркрамас» удалось выяснить, что А.Г.Арутюнян «кинул» прежде всего своих земляков с Вардениса, в том числе и друзей детства. Он легко входит в доверие к людям, имеет удостоверение сотрудника журнала «Армянский переулок», множество фотографий, где изображен с такими известными людьми, как, вице-премьер Правительства Москвы Шанцев, вице-спикер Госдумы РФ Чилингаров и др. Хвастается дружбой со спикером парламента Армении Артуром Багдасаряном и близостью к партии «Оринац Еркир». Мошенник играет на национальных чувствах соотечественников, и для достижения собственных корыстных целей не останавливается ни перед чем. Имеет две семьи: одна семья проживает в Армении: жена и дочка, вторая семья (жена и сын) гастролирует вместе с ним. Сына зовут Гарником, жена – не армянка, есть престарелая мать, которая предположительно приезжала к нему в Краснодар. Мошенник имеет особые приметы: перебит нос и «смотрит» в сторону. Имея такую запоминаемую внешность, он, однако, умудряется исчезать. Мы предостерегаем армянских бизнесменов, и, в особенности, представителей армянских СМИ и общественных организаций диаспоры, призываем быть бдительными и не поддаваться на уловки мошенника. Также мы просим всех, кто узнал этого человека или знает о его местонахождении сообщить нам по телефону редакции газеты «Еркрамас»: (8612) 55-65-91.

Разыскивается Арутюнян Армен Гарникович, уроженец Вардениса, 24.01.59 года рождения. Впервые в поле зрения правоохранительных органов попал в Киеве по статье 86 УК Украины. Выбранной мерой пресечения был арест, но Арутюнян сбежал. Святоминское РУ УВД г. Киева подало на него в розыск. По данным газеты «Еркрамас», после этого мошенник подался в столицу России, где продолжил свою преступную деятельность в Попечительском Совете журнала «Армянский переулок». Необходимо отметить, что начал он энергично и деятельно привлекая к армянскому журналу соотечественников-бизнесменов Москвы, как выяснилось с целью положить в карман спонсорскую помощь и исчезнуть. После того, как руководство журнала разоблачило его, он исчез из города, прихватив кругленькую сумму. Появившись в Рязанской области А.Г.Арутюнян провернул торговую аферу с маслом, в связи с чем обратил на себя внимание правоохранительных структур, попал под следствие, но опять-таки таинственным образом исчез. Далее, уже на Ставрополье, он за 100 тысяч долларов пообещал сделать местного состоятельного гражданина помощником депутата Государственной Думы РФ. Успев взять десять тысяч долларов, он скрылся. Летом 2003 года А.Г.Арутюнян был задержан в московском аэропорту «Внуково» в связи с рязанским делом. Препровожден в Рязанскую область и даже взят под арест, но, вскоре выйдя на свободу под залог, в который раз исчезает. Последним из известных нам регионов деятельности мошенник избрал Краснодарский край. Войдя в доверие ко многим уважаемым и состоятельным соотечественникам, а также показав себя кредитоспособным предпринимателем, он добился у людей получения ссуды, исчисляемой тысячами долларов, провернул несколько сделок с недвижимостью и земельными участками, взяв у клиентов крупные суммы, брал большие партии товаров под реализацию, опять же у своих соотечественников. В Краснодаре А.Г.Арутюнян арендовал и представлял как собственные: автомойку, магазин автозапчастей, два кафе и фирму по недвижимости, действовал от имени ООО «Карат». Исчез с Кубани мошенник предположительно за день до того, когда должен был расплачиваться с кредиторами - 15 января. Газете «Еркрамас» удалось выяснить, что А.Г.Арутюнян «кинул» прежде всего своих земляков с Вардениса, в том числе и друзей детства. Он легко входит в доверие к людям, имеет удостоверение сотрудника журнала «Армянский переулок», множество фотографий, где изображен с такими известными людьми, как, вице-премьер Правительства Москвы Шанцев, вице-спикер Госдумы РФ Чилингаров и др. Хвастается дружбой со спикером парламента Армении Артуром Багдасаряном и близостью к партии «Оринац Еркир». Мошенник играет на национальных чувствах соотечественников, и для достижения собственных корыстных целей не останавливается ни перед чем. Имеет две семьи: одна семья проживает в Армении: жена и дочка, вторая семья (жена и сын) гастролирует вместе с ним. Сына зовут Гарником, жена – не армянка, есть престарелая мать, которая предположительно приезжала к нему в Краснодар. Мошенник имеет особые приметы: перебит нос и «смотрит» в сторону. Имея такую запоминаемую внешность, он, однако, умудряется исчезать. Мы предостерегаем армянских бизнесменов, и, в особенности, представителей армянских СМИ и общественных организаций диаспоры, призываем быть бдительными и не поддаваться на уловки мошенника. Также мы просим всех, кто узнал этого человека или знает о его местонахождении сообщить нам по телефону редакции газеты «Еркрамас»: (8612) 55-65-91.

В сети по адресу www.yerkramas.org размещен первый в этом году номер газеты армян юга России "Еркрамас".

В сети размещен очередной номер газеты "Еркрамас". Наш адрес - www.yerkramas.org

В сети размещен очередной номер газеты армян юга России "Еркрамас" (№12, ноябрь 2003 г.). Некоторые темы: - российско-армянские военно-политические отношения - поиски нефти в Армении - новости АЙДАТА - армяне в Москве - в Голландии собирались исследователи Амшена - выборы различных уровней в России и участие в них армян - "Мы знаем кто наш общий враг - он виден за Араратом", - говорит казачий атаман - перепись населения - данные по национальному составу России - "Кого и за что мы любим", - статья Георгия Язеряна из Москвы - Левон Епископосян: "Наш проект - это генетическая история армян" - "Из глубины веков" - выдержка из многорафии А.Багдасаряна об Ардвине (город в Западной Армении) - визит президента НКР в США и Францию - АРФ "Дашнакцутюн" - полноправный член социнтерна - Грузия и Азербайджан после выборов - Международный клуб тбилисцев функционирует в Ереване - "Сенсация Эребуни" - новые археологические находки в Ереване - новости экономики, культуры, спорта и т.д.

Нынешние обитатели сиротских приютов вряд ли могут сказать о себе строками из цветаевской "Сироты": "У кого-то смертная надоба во мне…". Надобы в них нет начиная с собственных матерей, которые рожали их где попало: от мест общего пользования с известным вензелем "Ж", до свалки, где, как правило, оставляли на погибель. Так что, отказникам "повезло" уже потому, что "мамочки" оставили их, не взяв на душу еще больший грех. Поводом к статье послужила небольшая заметка о женщине, которая оставила новорожденных двойняшек в роддоме. Схватки у нее начались в поезде близ станции Тихорецкой, где сердобольные граждане помогли добраться до роддома. После родов женщина, придя в себя, решила не обременять жизнь наличием сыновей, и спешно покинула их. Малышам повезло - их почти сразу же усыновила бездетная русская семья. История обычная (в смысле, брошенный ребенок), если бы не одна деталь, мамаша оказалась армянкой. Нянечка из роддома рассказавшая нам некоторые несущественные подробности, посетовала: "Такая вот беда". А "беда" эта в наши дни у россиян разрослась неимоверно, и все чаще посещает армянок, которые, оказавшись пред лицом кажущегося позора (незамужняя роженица), оставляют своих деток на произвол судьбы. Пытаясь определить природу этого явления у армян, позволю себе некоторые рассуждения… ПО УШИ В ЕВРОПЕИЗАЦИИ... Начнем с того, что девочкам хочется быть европеизированными, но это в их представлении означает свободу нравов. Национальные традиции воспринимаются ими как устаревшие жесткие правила, чему, впрочем, способствуют сами родители, которые также узко подходят и к национальному воспитанию. Оно у них идет вразрез с нынешними темпами развития общества, и сводится к поверхностной атрибутике в одежде. То есть, - не носить короткое, не ходить в брюках, не краситься и еще - избегать общения с юношами. Лавируя между национальными канонами, и, якобы, европейским восприятием мира, будущие потенциальные кукушки выбирают себе несколько моделей поведения: для родителей, закостеневших от каждодневных речевых нагрузок при многократном произношении слова "нельзя", и для всех остальных. Любовь воспринимается ими как нечто притягательное, и они лезут в омут под названием страсть. Вот тут-то плоды европеизации и накрывают их с головой. "Протрезвев", чаще при помощи растворившегося искусителя, либо бегут до мамочек с бедой своей, либо в одиночку пытаются с этим бороться. Замечу лишь, что девушки из бедных патриархальных семей - легкая добыча для мужчин с несерьезными намерениями. «ЕСТЕСТВЕННАЯ РЕАКЦИЯ ОРГАНИЗМА» Брошенные армянские детки - это еще и страх перед моральным осуждением со стороны близких, и в особенности, родителей. К сожалению, национальные каноны в данном случае играют скорее отрицательную роль. Единожды преступив мораль, девочка, ощущает себя падшей женщиной. Страх наказания со стороны близких, что не далеко от истины, настолько разрастается, что следующий шаг может стать куда более греховным и по сути преступным. Например, умерщвление новорожденного, правда, на такое осмеливаются единицы. Чаще, вся семья оказывается втянутой в трясину под названием "и чтоб никто не догадался", а избавление от ребенка происходит в начальной стадии становления зародыша... В памяти трагичная история, случившаяся в 92-93 гг. в одной из не самых отсталых деревень Армении. "Цивилизация" сюда дошла во время перестройки в виде порно, крутившегося после полуночи. К слову сказать, наш сосед в изрядном подпитии, как-то смотрел это дело, включив на полную мощность детище братьев Люмьер. Охи и ахи в ту ночь слушали не только три его несовершеннолетних ребенка, но и все соседи… Итак, девушка, о которой пойдет речь, засиделась в девицах (ей было за тридцать), нашла работу в Ереване, и то ли ездила на работу, то ли жила в общежитии, не суть важно, но встретила человека, который начал за ней ухаживать. Мужчина обещал жениться и крепость, но которую давно никто не претендовал, пала. Соблазнитель, как это обычно бывает, о женитьбе и не помышлял, так как узы Гименея и так тяжким грузом (видимо!) давили на него. Девичьи формы медленно, но верно меняли свои очертания, обещая радость материнства. "Телесные" изменения были замечены в семье и восприняты крайне отрицательно. Дабы не выносить "сор" из избы, братья привезли какую-то повитуху, которая избавила женщину от плода, а про открывшееся кровотечение сказала, что это "естественная реакция организма". Несколько дней несчастная истекала кровью, презираемая своими домашними, которые даже стакан воды не подавали, по крайней мере, такие слухи позже шли по деревне. Скорую вызвали когда ей стало совсем невмоготу, точнее, когда она умирала от потери крови… История же эта стала достоянием гласности, потому что женщина перед смертью все рассказала врачу... Не дождавшись сороковин единственной дочери, вслед за ней отправился и отец, оставив жене и сыновьям самим нести бремя двойного убийства. КУКУШКИНЫ ДЕТИ Правда, столь трагические истории у армян редки, гораздо чаще отказ молодой и неразумной матери от собственного ребенка под давлением родителей. Об одной из таких историй "Еркрамас" писал в прошлом году и обещал продолжение. Так вот, мальчик тот пробыв в краснодарском Доме ребенка несколько месяцев, по словам главврача Владимира Борисовича, был усыновлен. Он же рассказал в телефонном разговоре, что за прошлый год три армянских ребенка явились обитателями Дома ребенка. На вопрос - можно ли подъехать, чтобы конкретизировать число брошенных армянских детей, Владимир Борисович раздраженно прокричал в трубку, что он же сказал, что три, значит так и есть. Будем надеяться, что память врача сбоев не дает. В одной из больниц города, куда принимают отказников с отклонениями в здоровье, в частной беседе завотделением назвала 3 - 5 армянских детишек в полгода - год. Здесь надо учесть, что распределяются они по нескольким больницам, так что примерный подсчет уже показывает незавидную картину ... Восклицать - о времена, о нравы, - пока рановато, но ждать, когда явление это станет обыденным для армян все-таки чревато. Жизнь меняется, и назрела необходимость пересмотреть подход к данной проблеме. Легче всего обвинять незамужнюю мать и ставить клеймо непорядочной женщины, неисповедимы пути, по которым ведет судьба каждого из нас. Воспитание в национальном духе - не значит натягивание вожжей, от которых юные создания, как правило, пытаются избавиться. Один из возможных вариантов обойти эту довольно-таки щекотливую ситуацию - разрешить свободу выбора, и, ненавязчиво направляя в нужное русло, дать понять, что свободное поведение -не выход за рамки допустимых приличий, а национальные традиции - не погружение в заросшие плесенью каноны. Ефимия БЕДЖАНЯН (газета армян юга России "Еркрамас", №10, сентябрь 2003 г.)

Президент РФ подписал Указ о проведении выборов в Госдуму 7 декабря. По данным Министерства юстиции России, возможность участвовать в выборах получили 44 партии, подтвердившие свой общенациональный статус, но в парламент смогут пройти лишь те из них, кто заручится поддержкой более 5% избирателей. Не останется безучастным к этим выборам и армянское население России. Так, глава Союза армян России Ара Абрамян в интервью радиостанции "Свобода" заявил, что члены организации будут баллотироваться на парламентских выборах в составе одной из политических сил. По его словам, САР намерен провести в Госдуму пять депутатов, три из которых будут выдвинуты непосредственно этой организацией. Естественно, что среди кандидатов в депутаты будут и другие наши соотечественники, являющиеся членами тех или иных политических партий, а также самовыдвиженцы. Так, на момент выхода нашей газеты было известно, что по Краснодарскому избирательному округу №43 будут пробовать свои силы сразу три кандидата с армянскими корнями - член ЦК Народной партии России Игорь Матвеевич Ханкоев - действующий депутат Госдумы (выдвинут партией), заведующий отделением Краснодарской городской клинической больницы №2 Борис Анушеванович Казаков - действующий депутат Законодательного собрания Краснодарского края (самовыдвиженец), и советник аппарата комитета Госдумы РФ по экономической политике и предпринимательству Мамикон Сергеевич Айрапетян (самовыдвиженец). Один из них, И.Ханкоев, уже подвергся "черному пиару" - по почтовым ящикам краснодарцев были раскиданы листовки, в которых он обвинялся во всех грехах, но первым в списке его «прегрешений» оказалось этническое происхождение: отец - еврей, мать - армянка. По всей видимости роль шовинистических настроений будет велика и в этой предвыборной кампании. Даже Президент России на встрече с журналистами в Ростове-на-Дону обратил на это внимание, заявив о недопустимости использования в предвыборной борьбе шовинистических лозунгов: "Национализм и шовинизм в предвыборных программах - самое простое и самое вредное дело. Это ложный тезис, абсолютно недопустимый в такой многонациональной стране, как наша. Если мы хотим разрушить страну, тогда лозунги шовинизма и национализма нужно приветствовать. Если мы хотим сохранить Россию, нужно этому препятствовать Нужно воспитывать абсолютную нетерпимость к проявлениям подобного рода. Это тем более недопустимо в ходе избирательной кампании". Тигран ТАВАДЬЯН, главный редактор (газета армян юга России "Еркрамас", №10, сентябрь)

В сети размещен очередной номер газеты армян юга России "Еркрамас" (№10, сентябрь 2003 г.).

Ереванец Владислав Оганов принимает участие в проекте "Народный артист" (инфо на сайте www.narart.ru). Что за смысл в этом проекте не знаю, не было времени прочитать, но проголосовать за земляка надо, хуже ему не будет, я думаю. Ниже привожу правила голосования взятые с сайта www.narart.ru Правила Интернет-голосования: В пятницу, 26 сентября, с 13.55 до 22.55 по московскому времени, на нашем сайте Вы сможете проголосовать за 3-их понравившихся вам участников из 1-ой 10-ки. Ваши голоса вы можете отдать только троим участникам. Правила телефонного голосования: - Телефонные линии будут открыты сразу же по окончании 1-ой части программы - с 21.55 до начала объявления результатов в 22.55 по московскому времени. - Телефонные звонки платные: стоимость 1 звонка - 15 рублей + стоимость междугороднего звонка. - Количество телефонных звонков не ограничено, вы можете голосовать за своего фаворита столько раз, сколько пожелаете. - Голосовать могут лица от 18 лет.

/PanARMENIAN.Net/ Сегодня в Туле в знак многовековой русско-армянской дружбы открывается памятник-крест (хачкар). Памятник расположен в новом сквере в центре города, сооруженного на средства местной армянской диаспоры, насчитывающей более 1000 человек. Как сообщает газета армян юга России "Еркрамас", Армянская община Тульской области имеет также свой культурный центр и издает газету.

В Краснодаре проводится конкурс "Мисс Бродвей" цель которого поиск и продвижение молодых талантливых исполнителей. Среди участников одна армянка - Аня Агамалян. На сайте http://www.broadway.yuga.ru/members/ можно проголосовать за нее.

В Краснодаре проводится конкурс "Мисс Бродвей" цель которого поиск и продвижение молодых талантливых исполнителей. Среди участников одна армянка - Аня Агамалян. На сайте http://www.broadway.yuga.ru/members/ можно проголосовать за нее.

Есть ли армянские благотворительные фонды, оказывающие помощь армянским средствам массовой информации в диаспоре? Или отдельные предприниматели, инвестирющие в прессу? Может кто знает?

Книга выдающегося ученого и общественного деятеля Рафаэла Ишханяна "Вопросы происхождения и древнейшей истории армянского народа" вышла в свет в 1988 г. в Ереване на армянском языке. Книга исследует несколько тысячелетий документированной истории Армении, а также показывает во всей наготе "научные" выкладки азеров, у которых даже Ной стал азербайджанцем. Сегодня мы можем представить вниманию наших читателей ее перевод на русский язык, осуществленный председателем Московского общества "Арарат" Эмануилом Долбакяном. Помимо дополнений и комментариев к книге, Э.Долбакян включил в нее фрагменты из монографии "Армения, Субарту и Шумер. Индоевропейская прародина и Древняя Месопотамия", для того, чтобы наиболее полно и развернуто показать "урартскую проблему", и также снабдил рядом других исторических материалов, проделав вне сомнения серьезную работу. Анонсировать книгу - дело не совсем благодарное: показать в полной мере все ее великолепие невозможно, и потому скажем лишь, что этот труд должен иметь в своей библиотеке каждый армянин. Книга издана в 2002 году издательским домом «Грааль» тиражом всего 1000 экземпляров. Редакция газеты «Еркрамас» располагает ее ограниченным количеством, и потому желающим приобрести книгу советуем поспешить.

Краснодарский край: Содействие переселению всех желающих в Нагорно-Арцах(карабах)скую Республику станет главной целью создаваемой на Кубани армянской организации Содействие переселению всех желающих в Нагорно-Арцах(карабах)скую Республику (НКР) станет главной целью создаваемой на Кубани Краснодарской краевой армянской общественной организации "Зов Родины", Учредительный съезд которой прошел 19 июля в столице Кубани. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM в редакции газеты армян юга России "Еркрамас", среди учредителей организации, в основном, выходцы из Арцах(карабах)а, проживающие в настоящее время в различных районах Краснодарского края. Учитывая, что в соответствии с решением Правительства НКР, семьям переселенцев предоставляются различные льготы, создаваемая в Краснодарском крае организация берет на себя миссию, путем проведения агитационной работы и мероприятий различного характера, донести до потенциальных переселенцев эту информацию и содействовать организованному переселению всех желающих. От имени руководства Нагорного Арцах(карабах)а с приветственным посланием к Учредительному собранию обратился министр иностранных дел НКР Ашот Гулян, отметивший в частности, что в Краснодарском крае сегодня проживает "одна из самых больших армянских диаспор мира, немалую долю, в которой составляют выходцы из НКР". Ашот Гулян также выразил признательность властям Кубани "за продолжение добрых традиций дружбы и взаимопонимания между российским и армянским народами". По итогам Учредительного собрания, председателем Краснодарской краевой общественной организации "Зов Родины" стал доктор медицинских наук, профессор, главный аллерголог-иммунолог Краснодарского края Роман Ханферян.

27 июля один из основных праздников Армянской Апостольской Церкви (ААЦ) - праздник Преображения Иисуса Христа, стал знаменательным для многочисленных верующих - армян Юга России, в том числе представителей епархиальных и приходских советов, которые во главе с предводителем Епархии Юга России ААЦ епископом Мовсесом Мовсисяном совершили паломничество в Св.Эчмиадзинский Престол.Паломничество было приурочено к 1700-летию освящения Эчмиадзинского Кафедрального Собора. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM в редакции газеты армян юга России "Еркрамас", к паломникам присоединился также председатель городской думы Армавира Владимир Павличенко, который, по возвращению в Армавир встретился с журналистами.В пресс-конференции, помимо В.Павлюченко принимали участие также армавирские предприниматели Варужан Киракосян и Андраник Аветисян, также входившие в состав делегации паломников. Как было сказано журналистам, одним из поводов поездки было установление связей с городом Армавиром, который является областным центром Армении.Встреча делегатов российского Армавира с представителями армянского Армавира была инициативой мэра российского Армавира Виктора Колодяжного. По итогам этих встреч принято решение о подписании договора побратимства между двумя тезками и вскоре будет разработан документ побратимства на двух языках - русском и армянском.СПРАВКА: российский город Армавир был основан в конце XVIII в армянскими переселенцами в и назван так в честь армянского Армавира, являвшегося в древности столицей государства Великая Армения.

После долгого перерыва вновь заработал сайт газеты армян юга России «Еркрамас» по адресу: http://www.yerkramas.org Страничка находится в режиме строительства и потому просим не судить строго. Будем рады видеть ваши комментарии в гостевой книге и получать ваши письма, надеемся, что информация, предоставляемая газетой, вас заинтересует и, возможно, кто-то захочет сотрудничать с нами.