Всем добрый день,
Я Вика. Попробую быть секундантом, поскольку сама я носитель восточно-армянского и немного разбираюсь в лингвистике и в Нац. Корпусе. Очень хочется, чтобы из этого что-то вышло.
Начну с малого. Остановлюсь на одном прилагательном, которое уже было упомянуто и приведу контексты, где оно употребляются.
1. լայն – широкий, обширный, большой
1.a.
Եգորուշկան ու Դենիսկան մատով շոյում էին նրա [մորեխի] լայն, կանաչ մեջքը
Егорушка</SPAN> и Дениска погладили его [кузнечика] пальцами по широкой зеленой спине.
Չեխով Ա.Պ. «Տափաստանը»
1.b.
Գրիգոր</SPAN> Խոջաջանյանը, որը լայն կապեր ուներ հայրենիքի հետ …
Григор Ходжаджанян, у которого были большие связи с ….
Ուլուբաբյան Բ.Ա. «Ոսկե շղթա»
1.c.
…իր աշխարհը մեծ է, լայն:
…его мир большой, широкий.
Սարգսյան Մ. «Դարավերջի հայը»
1.d.
Այդ</SPAN> տունը, ուր ապրում են մեր հերոսները, գտնվում է մի լայն փողոցի վրա:
Ддом, где живут наши герои, находится на широкой улице.
«Առաջին սիրո երգը»
1.e.
Շալվարը</SPAN> լայն է, կարճ է …
Брюки широкие, короткие …
01-99
Если кому-то это будет полезно, напишите, я тогда буду продолжать разбирать слова. Если будут какие-то новые идеи или замечания, пожалуйста, пишите.
</SPAN>
