Уважаемый Армавир. Система романизации армянского алфавита (романизация - перевод алфавита на латиницу, применяется к соотв. языкам, использующим иероглифические или иные алфавиты, отличные от латинского - кириллица, грузинский, японский и.т.д) соответствует стандарту ISO, международной организации по стандартизации.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Международная..._стандартизации
Я не дизайнер, это не моя работа. Здесь вообще ничего моего нет. Взят стандарт, буквы заменены по стандарту ISO 9985. Ознакомьтесь с ним здесь:
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Armenian
http://ru.wikipedia.org/wiki/Романизация_армянского_алфавита
