Beska

Ваш фашизм не делает чести вашей нации. Впрочем у преступников нет национальности.

В школах США среди армян английский конечно же преподается, так же как и грузинский преподается в школах Грузии среди армян, чему насколько я понял тут не очень рады.

Тоесть, незная англиского но зная только армянский вы сможете занимать гос.должности вСША? НЕТ! Тогда может это ваше понимание. хромает?

Каждый пытаетса увидеть в других лишь того кем являетса он сам.

Разница между тем переводом и оригиналом весьма существенна. Такая же как между фразами "я не люблю бастурму" и "я не люблю бастурму потому что ее готовят армяне". Во втором случае ясно что человек явно не любит армян... В первом же случае известно лиш то что он не любит бастурму а остальное домыслы.

Значит уважаемый коренной тифлисец Грант Микаэлян явно нафантазировал, возможно вам в угоду. Абсолютно любой знаток грузинского скажет что я прав. Другое дело если "фантазировать" о смыслах претензии. Ибо все что не написанно в тексте это уже фантазии переводчика. Точно тк же я могу уловить в ваших словах несколько иной смысл а вы в моих. Это называетса предвзятость а не перевод.

Где это написанно, про армянскю речь?

Всю статью не читал, но темнеменее, то что вы перевели... вранье. Дословный перевод звучит иначе "Отдыхаю в Кобулети но наверно в последний раз, потому что со свечей искала грузин и это обязательно напиши-в сведущем году если будет та-же ситуация, то тогда отдыхать в Ереван поеду. Рядом со-мной Ахчик Славик и Армен. Не-думайте что мне от них что-то нужно, прекрасные люди, просто я не чувствую что отдыхаю в Грузии."

Русская линия и Осетинское Радио

Как минимум на неделю, Россия своему союзнику это все уже перекрыла.

Глупый ты человек. Вот растеш с детсва с человеком во дворе, с армянином, дружиш с ним с детства и понимаеш какие они хорошие, реально хорошие Армяне. Или фильм тот, о геноциде Армян в турцие когда смотрел, ужасался глядя на зверства турков, нет знал конечно что они делали это, но когда смотриш фильм всеравно эфект другой, сильней.... И вот например когда приезжаеш в Ереван... Или заходиш на этот форум, начинаеш понимать что в Армении не остлось Армян, Армяне все в эмиграции, мои друзья Армяне... А в Хаястане остались лиш их жалкие клоны, жалкие подобия тех Армян, жадные, мелочные, сами себя изолирующие от всех соседей и от мира. Бедная несчастная древная Армения, за что вы так с ней ?

Да не, я теперь буду искрене рад если вдруг обнаружетса что Российский самолетик, разбомбил ж\з ведущий в АРмению, гденибуть у граници с Арменией ) Ну и на ремонт если понадобитса, ... нц месяца...3-4.... Эх Армения Армения...

Вчера по ТВ передали "прибывает гуманитарная помощь из Армении" чему был сильно удевлен, армяне? Соседям? Неможет быть! В които веки! Потом сказали, в качестве гуманитарной помощи Армения высылает нам рельсы и шпалы для скорейшего восстановления взорванного Российскими войсками железно-дорожного моста. И сразу стало смешно ) Нет, Армения никогда не исправится )

Да, вы черезвычайно корректны, дипломатичны :lol:

Счастливая Армения. Как же ей повезло что эти лже Армяне далеко за пределами Армении.