Стрельба в мэрии Нью-Йорка

[French]

Стрельба в мэрии Нью-Йорка: погибли двое

В среду в здании мэрии города Нью-Йорка выстрелом из пистолета был убит член городского совета Джеймс Дэвис. Охранник одного из чиновников открыл огонь по нападавшему и тяжело ранил его. Позже преступник скончался в больнице. В общей сложности в здании прозвучало более десятка выстрелов. Стрельба происходила во время заседания городского совета.

Нападавший Отниел Эскью был соперником Дэвиса на выборах в городской совет, которые должны состояться в этом году, - передает РИА "Новости" со ссылкой на мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга.

По словам мэра, Дэвис, представлявший в совете Бруклин, и Эскью, подавший заявку на участие в выборах, вместе пришли в здание мэрии Нью-Йорка, но не прошли через металлоискатель. Дэвис и его гость разговаривали, и в ходе беседы Эскью вытащил пистолет и выстрелил.

Блумберг отметил, что на данный момент это предварительные данные.

Как сообщается, Джеймс Дэвис - бывший полицейский и основатель организации, выступающей против городского насилия.

Мэр Нью-Йорка назвал происшедшее "нападением на демократию".

http://www.dni.ru/news/world/2003/7/24/24444.html