Сенсационная находка The Economist

[Javakhk]

Хорошо известна фраза из речи Адольфа Гитлера перед нападением Германии на Польшу. Мотивируя "необходимость" жестокости к мирному населению, Гитлер сказал: "Кто сейчас помнит армнские погромы". Британский журнал The Economist нашел подобное же высказывание со стороны Бенито Муссолини.

Муссолини: Я устрою такую же резню, какую устроили турки

Британская газета The Economist опубликовала материал под заголовком «Not just Hitler's fool» 19-го ноября текущего года, где приводятся антисемитские цитаты фашистского лидера Италии, Бенито Муссолини, собранные его любовницей Кларой Петаччи. Данная статья доступна по адресу

http://www.economist.com/world/europe/disp...ory_id=14921375

Дневники Петаччи, которые более 50 лет хранились в государственных архивах, изданы 18-го ноября в виде книги «Mussolini segreto».

«Эти отвратительные евреи, я должен уничтожить их всех»,- по утверждению газеты The Economist, это слова принадлежат вовсе не Адольфу Гитлеру, а самому Дуче, которого итальянцы привыкли воспринимать как лидера, которого просто ввел в заблуждение его союзник Гитлер. В итальянском обществе откровения любовницы Муссолини вызвали широкий резонанс и заставили переосмыслить стереотипы, связанные с личностью фашистского лидера. «Я стал расистом с 21-го года»,- признался Муссолини, согласно дневникам Петаччи.

Как пишет The Economist, любовница Муссолини даже записала его изречение в 1938 года, которым он предвещал «Окончательное решение» еврейского вопроса: «Я устрою такую же резню, какую устроили турки» - намекая на Геноцид армян 1915 года сказал Муссолини, пишет The Economist.

Безусловно, нацистские и фашистские лидеры прекрасно знали механизмы совершения геноцида, пытались перенять опыт турков в этом ужасающем ремесле. Всем известны слова Адольфа Гитлера при разработке плана Холокоста: «Кто помнит сейчас о резне армян?».

Теперь достоянием общественности стали и подобные высказывания Муссолини, ставшие очередным доказательством того, что своевременная реакция мировых держав могла бы предотвратить и Геноцид армян, и Холокост.

Сколько еще подобных материалов хранится в секретных архивах различных государств, остается только догадываться.

“THESE disgusting Jews, I must destroy them all.” Adolf Hitler’s dinnertime conversation? No. This is one of several anti-Semitic rants ascribed to Italy’s fascist leader, Benito Mussolini, by his mistress, Clara Petacci. Both were executed by partisans at the end of the second world war. The diaries of “Claretta”, published as a book (“Mussolini segreto”) on November 18th, after more than 50 years in the state archives, challenge the comforting view that many Italians have of the Duce as a leader misled by Hitler, his ally. Mussolini’s reputation still matters in a country which, for most of the past eight years, has been led by governments incorporating his “post-fascist” heirs.

In 2004 his son, Romano, published a memoir, “My Father, Il Duce”, which presented Mussolini as a caring family man, largely ignoring the dark side of the leader who had occupied Ethiopia in 1935-36 and, during his final years as Hitler’s puppet, sent thousands of Jews to Nazi death camps. In 2007 Marcello Dell’Utri, a close aide to Silvio Berlusconi, the prime minister, claimed to have found Mussolini’s diaries. Most historians said they were fakes, but not before Italians were told of contents which, in the words of Romano’s daughter, Alessandra Mussolini, showed “all the efforts made by grandfather to avoid the war”.

Italian television documentaries generally go easy on the Duce too, often reflecting the view that his government’s anti-Jewish “racial laws”, passed in 1938, were an aberration. Mr Berlusconi’s own opinion, given in a 2003 interview, is that Mussolini “never killed anyone”.

So for many Italians, it comes as a jolt to read of Il Duce boasting that “I’ve been a racist since ’21.” His mistress even recorded a remark by Mussolini in 1938 that foreshadowed the Final Solution: “I shall carry out a massacre, like the Turks did”—an apparent allusion to the mass killing of Armenians in 1915.

“People have always assumed the racial laws were a political instrument; not part of a policy in which he sincerely believed. This would suggest quite the opposite,” says Paul Corner, professor of European history at the University of Siena. As a lover’s account, the diaries should be treated with due caution, says Sergio Luzzatto, an historian from the University of Turin. “But they are a kind of wake-up call. They reveal Mussolini’s true gravity and wickedness.”

http://www.economist.com/world/europe/disp...ory_id=14921375

***

См. также: http://javakhk.livejournal.com/96564.html

[Ղազա&#13]

"Кто сейчас помнит армнские погромы"

Я ПОМНЮ!