Google Translate-ը՝ արդեն հայերեն

[blanuk]

Ինտերնետային հսկա Գուգլն իր ունիվերսալ թարգմանչական համակարգում՝ Google Translate-ում, ներառել է նաև հայերենը՝ Armenian ALPHA տարբերակով։ Սա նշանակում է, որ այսուհետև մկնիկի մեկ հարվածով կարելի է համակարգում ընդգրկված մյուս 56 լեզուներով (ըստ երևույթին, դրանց թիվն ապագայում էլի կաճի) կայքէջերի ողջ բովանդակությունը դարձնել հայերեն և հակառակը։

Հեղափոխական այս նորարարության շնորհիվ հայերեն լեզվով կայքերը փաստորեն հասանելի են դառնում միջազգային հանրության համար։ Մյուս կողմից, ցանկացած հայ դպրոցական, ուսանող և շարքային քաղաքացի կարողանում է օգտվել ինտերնետային կայքերի մեծամասնությունից, անգամ եթե չի տիրապետում օտար լեզվի։

Թեև թարգմանությունների որակը դեռևս պատշաճ մակարդակի վրա չէ, սակայն, հաշվի առնելով մյուս լեզուների պարագայում արձանագրված որակական արագ աճը, կարելի է հուսալ, որ այն աստիճանաբար կբարելավվի։

«Գուգլ թարգմանչի» ամբողջական ծառայություններից կարելի է օգտվել՝ այցելելով http://translate.google.com/ կայքէջ։ Սակայն առավել հարմարավետություն է ապահովում Google Chrome բրաուզերը՝ իր Google Translate հավելվածով (extension)։ Վերջինս, բրաուզերի վերին հատվածում ավելացվելու դեպքում, թույլ է տալիս ավտոմատ կերպով թարգմանել ձեր այցելած էջերը ցանկացած լեզվից ձեր նախընտրած լեզուն։

Tert.am

[blanuk]

a tut ja perewel etot tekst na ruski;

Интернет-гигант Gugln ее универсальной системы перевода Google Translate в, а также включать язык, армянский альфа-версию. Это означает, что теперь одним росчерком системы могут быть включены в 56 языка (по-видимому, их число будет расти в будущем) участков по всей Содержание на армянский язык и наоборот.

Благодаря этому революционное нововведение в армянские сайты язык на самом деле становятся доступными в рамках международного сообщества. С другой стороны, любой из школ, студенты и простые граждане могут использовать сайты партии большинства, даже если он не владеет иностранным языком.

Хотя качество перевода по-прежнему не должном уровне, но с учетом других Языки в случае качественного зарегистрированных быстрого роста, мы можем надеяться, что она будет постепенно улучшаться.

"Google Переводчик" полный комплекс услуг может быть использован, посетив веб-сайт http://translate.google.com/, но и обеспечивает больше удобства в браузер Google Chrome, в приложении Google Translate (расширение). Последнего, добавил браузер, если верхняя часть, позволяет автоматически переводить страницы вы посещаете какой-либо язык язык по вашему выбору.