НЕЛЬЗЯ ОТРИЦАТЬ, ЧТО НАГОРНЫЙ КАРАБАХ ЯВЛЯЕТСЯ

[choice]

НЕЛЬЗЯ ОТРИЦАТЬ, ЧТО НАГОРНЫЙ КАРАБАХ ЯВЛЯЕТСЯ СТОРОНОЙ КОНФЛИКТА

7 декабря в Степанакерт прибыли сопредседатели Минской группы ОБСЕ по карабахскому урегулированию Юрий Мерзляков (Россия), Рудольф Перрина (США) и Анри Жаколлен (Франция). Сопредседатели встретились с руководством Нагорно-Арцах(карабах)ской Республики - президентом, министрами иностранных дел и обороны. Как сказал журналистам после встречи президент НКР Аркадий Гукасян, прозвучали некоторые новые идеи, однако конкретных предложений и формулировок нет, поэтому говорить об этом еще рано. Прензидент квалифицировал встречу как очередную и назвал это предпринятым сопредседятелями зондажом мнений и идей сторон конфликта. "В ходе встречи мы представили свою позицию и надеемся, что эта позиция будет учтена сопредседательством МГ в случае подготовки новых предложениий", - сказал Аркадий Гукасян. Отвечая на вопросы журналистов, насколько целесообразно проводить переговоры без участия карабахской стороны, российский сопредседатель Юрий Мерзляков сказал: "В первоначальном формате Минской группы было предусмотрено участие в переговорах всех сторон конфликта, включая армянскую и азербайджанскую общины Нагорного Арцах(карабах)а. Мнение сопредседателей, и мы сегодня его подтвердили, заключается в том, что нельзя отрицать того, что Нагорный Арцах(карабах) является стороной конфликта. Подписи представителей Нагорного Арцах(карабах)а стоят под соглашением о прекращении огня - это говорит само за себя. Но сопредседатели одни не могут изменить формат - об этом дожны договориться стороны, это тоже предмет переговоров. В том числе, и необходимость вернуться к тому формату, который был раньше, потому что сейчас ситуация де-факто стала другой". Президент Аркадий Гукасян так прокомментировал этот вопрос: "Тот факт, что все вопросы обсуждаются с Нагорным Арцах(карабах)ом, означает, что мы признаны стороной конфликта. Самый первый вопрос, который мы поставили перед сопредседателями, - без Нагорного Арцах(карабах)а решить конфликт невозможно, и сопредседатели разделяют эту точку зрения. Первоочередной задачей для нас является участие карабахской стороны. Мы свою позицию не изменили и готовы вступить в переговоры с Азербайджаном по всем вопросам - без всяких предварительных условий". Говоря о возможном участии в переговорах азербайджанской общины Нагорного Арцах(карабах)а, президент А. Гукасян отметил, что об этом даже быссмысленно говорить, поскольку так называемая азербайджанская община не несет какой-либо ответственности и не имеет под своим контролем ничего. "В таком случае нам пришлось бы подключить к переговорному процессу греческую, русскую, украинскую общины НК", -отметил президент и добавил, что есть решение Будапештского саммита, в котором четко зафиксировано, что есть три стороны конфликта - НК, Азербайджан и Армения. И попытки вовлечь в переговоры азербайджанскую общину НК - это лишь политическая спекуляция". В ходе встречи с журналистами российский сопредседатель Юрий Мерзляков, комментируя заявления азербайджанской стороны, касающиеся неудовлетворительной работы сопредседательства, подчеркнул, что критика в адрес сопредседателей действительно звучала, притом острая. "Она не была неожиданной. У моих коллег выработалась даже привычка на эту критику. Настроения эти связаны с тем, что карабахский конфликт не решается уже в течение десятилетия. Создается ощущение, что процесс застопорился - не было встреч президентов, их представителей, наш приезд в регион также первый за последний более год", - сказал Юрий Мерзляков.

http://www.artsakhtert.com/rus/index.php?id=1405

[СААРЯН]

Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետությունը միշտ էլ հանդիսացել է բանակցող առանձին

կողմ, պարզապես այդ փաստը կրել է անուղղակի բնույթ, ինչը ադրբեջանի ծայ-

րահեղական իշխանությունների համար եղել է շահեկան դրություն` երկրի թուրք ազգա-

բնակչութանը խաբելու համար:Այժմ ադրբեջանի համար իրավիճակը ավելի է

"ծանրացել", քանզի այդ "երկրի" իշխանությունները չեն կարողանում պատասխանել իրենց ժողովրդի հարուցած մի շարք հարցերի. օրինակ, թե ինչու են Մինսկի խմբի համանախագահները պարբերաբար հայտարարում, որ ԼՂՀ-ն շուտով "պաշտոնապես" կդառնա բանակցող լիիրավ կողմ (ակնարկելով ... ) կամ այն , որ Արցախի համար

պետք է լինի միջազգային առանձին մոտեցում , եւ այլն:

ԱՅՆ ՓԱՍՏԸ ,ՈՐ ԱՐՑԱԽԸ ՇՈՒՏՈՎ ԿԴԱՌՆԱ ԱԴՐԲԵՋԱՆԻ ՀԵՏ ՀԱՎԱՍԱՐ ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱՎԱՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՍՈՒԲՅԵԿՏ , ԱՆԱՐԿ է ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՀԱՆՐՈՒԹՅԱՆ ԿՈՂՄԻՑ ԼՂՀ ԱՆԿԱԽՈՒԹՅԱՆ ԱՆՈՒՂՂԱԿԻ ՃԱՆԱՉՄԱՆ...

___________________________________

Հազա՜ր ու մի ե'րգ էս տեսել , է'լի կտեսնես...

Չարենց

[choice]

Юрий Мерзляков: Нагорный Арцах(карабах) - сторона конфликта, Армения - не агрессор

7 декабря в рамках регионального рабочего визита в Степанакерт прибыла делегация Минской группы ОБСЕ в составе ее сопредседателей Юрия Мерзлякова (Россия), Рудольфа Перины (США) и Анри Жаколена (Франция). В тот же день состоялась встреча международных посредников с президентом НКР Аркадием Гукасяном.

Как передает корреспондент ИА REGNUM из столицы Нагорного Арцах(карабах)а, по окончании встречи Юрий Мерзляков в беседе с журналистами отметил, что это первый после более чем годового перерыва визит сопредседателей в регион, и у сторон сложилось ощущение, что процесс застопорился. Это, по его словам, вызвало достаточно острую критику в адрес посредников. "Такая критика не была для нас неожиданной. В общем -то ее можно понять, потому что подобные настроения связаны с тем, что проблема Нагорного Арцах(карабах)а не решается в течение уже десятилетия", - отметил российский посредник.

Касаясь вопроса участия Нагорного Арцах(карабах)а в переговорах в случае их возобновления, Юрий Мерзляков заявил: "Сопредседатели подтверждают, что Нагорный Арцах(карабах) является стороной конфликта, и это нельзя отрицать". В этой связи он подчеркнул, что данный факт не вызывает сомнений, так как подпись представителя Нагорного Арцах(карабах)а стоит под соглашением о прекращении огня. В то же время российский посредник отметил, что требовать от сопредседателей пересмотра формата переговоров нельзя, так как это предмет обсуждений самих сторон конфликта.

Юрий Мерзляков опроверг сообщения азербайджанской прессы о том, что во время пребывания в Баку первый заместитель министра иностранных дел России Вячеслав Трубников назвал Армению агрессором. "Все это абсолютно не так и является не чем иным, как домыслом азербайджанских журналистов", - заявил российский посредник. По его словам, посредники во время своих поездок не раздают таких характеристик, так как это не их задача. "Никто нас такими полномочиями не наделял". При этом Юрий Мерзляков заявил, что задача посредников – способствовать процессу регулирования.

В свою очередь президент НКР Аркадий Гукасян отметил, что визит сопредседателей в регион главным образом преследовал цель уточнить точку зрения всех сторон конфликта и узнать их мнение об общей ситуации и возможном ее развитии. По его словам, посредники конкретных предложений не представили, в то же время глава НКР отметил, что ими были озвучены некоторые новые идеи, которые пока четко не сформулированы.

Отметив, что карабахская сторона представила посредникам свою позицию, Аркадий Гукасян выразил надежду, что она будет учтена сопредседателями при подготовке предложений по карабахскому урегулированию. По словам президента, перед посредниками был поставлен вопрос об участии Нагорного Арцах(карабах)а в переговорах. "Тот факт, что сопредседатели обсуждают данный вопрос с руководством НКР, означает, что Нагорный Арцах(карабах) вовлечен в этот процесс. Без участия Нагорного Арцах(карабах)а решить карабахскую проблему невозможно, и сопредседатели разделяют нашу точку зрения", - подчеркнул Аркадий Гукасян. Президент напомнил, что еще в решениях Будапештского саммита ОБСЕ четко зафиксировано, что сторонами в конфликте являются Нагорный Арцах(карабах), Азербайджан и Армения. В этой связи он назвал политической спекуляцией заявления официального Баку о необходимости вовлечения в переговорный процесс азербайджанской общины Арцах(карабах)а, которая, как сказал Аркадий Гукасян, не несет какой-либо ответственности за процесс урегулирования.

Глава НКР заявил, что первоочередной задачей карабахской стороны остается участие Нагорного Арцах(карабах)а в переговорах, и эта позиция неизменна. "Мы готовы с участием посредников вести переговоры с Азербайджаном по всем вопросам без каких-либо предварительных условий", - заявил Аркадий Гукасян.

Сегодня же делегация ОБСЕ возвратилась в Ереван. Завтра утром посредники отбудут из армянской столицы, тем самым завершив визит в регион.

http://www.regnum.ru/allnews/190459.html