Фрося
-
Posts
479 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Calendar
Profiles
Forums
Gallery
Posts posted by Фрося
-
-
Фрося, не надо удалять, я ее уменьшу...
Stefi, спасибо
, а то я как-то совсем растерялась... -
Мне льстит Ваше обращение ко мне в форме "Коллега"
Ибо лингвистика и прочие производные этой науки ассоциируются у меня в первую очередь с китайской грамотой и японскими песнопениями.
Дабы не ударить лицом в грязь и как-то постараться оправдать нежданно негаданно свалившееся на меня новое звание, выражу свое глубочайшее восхищение тем, что Вам выпала возможность изучить именно формально-структурную организацию подобного рода текстовых сообщений. В нашу эру высоких компьютерных технологий, более всего мы нуждаемся именно в шлифовании формально-структурных аспектов различных областей научного мира.
С уважением, Ваш Коллега!
10 баллов!
Ценю Ваше чувство юмора! 
-
Ничего страшного, скоро вольёшься.
Спасибо за поддержку!
-
ХА!! Неужели об этом еще и какую-то работу можно написать
Ну подумаешь выскочил фатал еррор или вставьте сиди с необходимым содержанием. Это вообще даже текстом то и считать нельзя, сухой язык информации и все
Да, вы в чем-то правы, коллега
Только вот исследуется не информационная нагрузка сообщения, и не то, сколько раз на дню выскакивает фатал, и вообще фатал ли это, или просто warning Чуть выше я уточнила, что изучается формально-структурная организация текста в определенных условиях, а вот это уже представляет интерес для лингвиста-аналитика, а не для Support Team! -
Дождись открытия твоей фотки до конца... она у тебя остается такой же?
Ну, я вот ее вижу просто громадной... По сравнению с предыдущими изображениями, моя фотография так просто монстр какой-то!!!! Может, мне ее вообще удалить??? - не шедевр, скажем прямо
-
на форуме автоматически фото уменьшается, она изображается не в натуральном размере
Т.е. все видят мою картинку не такой огромной?
-
smsok chto li?
Нет-нет. Системные сообщения, т.е. текстовые элементы диалоговых окон. Например, сообщения об ошибках, etc. Кстати, один мой приятель, кандидат технических наук, предположил, что я взялась за исследование и классификацию надписей в замкнутом пространстве лифта...
Так что Ваше предположение насчет SMS-ок намного ближе к теме! -
Фотографии просто великолепны!!!! Аж дух захватывает!
А это вид из моего окна... Ну, не так красиво...
Кхе, что-то у меня картинка слишком большая получилась... А как ее сделать поменьше?
-
а что за статья???
По лингвистике текста... Исследую структуру текстовых сообщений в условиях ограниченного коммуникативного пространства...
-
Уже 27 минут как Старый Новый Год наступил!
А я пытаюсь дописать статью в научный сборник... Deadline в понедельник... Нелегко быть аспирантом...
-
Восхитительные работы! (UP) Особенно мне приглянулась скамеечка
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Очень люблю вышивать крестом. Стараюсь посвящать своему увлечению больше времени. Последнюю свою вышивку ("Too pooped to participate" от американской компании Dimensions) успела-таки закончить в последние дни уходящего года и забрала из багетки 30! декабря. Я очень старалась, чтобы успеть подготовить работу и вручить ее в качестве подарка к Новому Году. К сожалению, отсканировать готовую вышивку мне так и не удалось (посему продемонстрировать не смогу)... Но в планах еще много проектов - запаслась наборчиками для вышивания аки хомяк
А есть ли у кого-нибудь схемы армянских национальных орнаментов? Было бы очень интересно попробовать вышить нечто подобное! Ведь есть же русские узоры, украинские... Недавно натолкнулась в инете на просьбу найти кельтские орнаменты (знаю, что такие есть - друзья-англичане говорят, что у них сейчас просто бум на фольклор и все такое, вот и повытаскивали на свет кельтские завитки). Если у кого-то что-то есть, буду весьма признательна! В свою очередь с огромным удовольствие поделюсь тем, что есть у меня в коллекции.
-
Вот ведь... Чего только не узнаешь на старости лет
У меня всю жизнь до недавнего времени армяне ассоциировались вовсе не с носом... а с глазами! То есть я хочу сказать, что для меня армяне отличались от всех остальных тем, что у них большие красивые глаза и длинные ресницы! 
И вот совсем недавно в разговоре я услышала именно такую реплику - про выдающийся (во всех отношениях) нос, который является "визитной карточкой" армян. А сегодня вижу на форуме ЭТОТ тред... Да, завтра же пойду и признаюсь тому гордому сыну армянского народа, с которым спорила на эту тему, что была неправа. Ну, погорячилась... -
Джана, а за что простить?
Мне просто показалось, что я как-то не в теме все время находилась
Короче, как слон в посудной лавке!!! Но, мне очень понравилось представление всех остальных участников! Такая интрига, такие словесные баталии!!! Замечательное развлечение! 
-
может Касатка... если нет сдаюсь
Простите, друзья, не хотела никого разочаровывать... Разоблачаюсь ... Косаткой (killer whale) - (Orcinus orca) была я
Но, роль такой страшной зверюги мне было трудно сыграть как надо, посему я срочно ретировалась, дабы никому не мешать 
-
Дорогие друзья!
От всего сердца поздравляю всех вас с наступающим Новым Годом!!!
Желаю, что этот год принес вам много радостных и незабываемых событий, личных побед и значимых достижений, здоровья, счастья вам, финансового благополучия, стабильности и удачи во всех делах!!!!!
С НОВЫМ ГОДОМ!!!!
Ваша Фрося )
-
Дорогие друзья!
От всего сердца поздравляю всех вас с наступающим Новым Годом!!!
Желаю, что этот год принес вам много радостных и незабываемых событий, личных побед и значимых достижений, здоровья, счастья вам, финансового благополучия, стабильности и удачи во всех делах!!!!!
С НОВЫМ ГОДОМ!!!!
Ваша Фрося
) -
В его смерти виновен Буш. его к стенке. и точка. наступит день и Буш ответит за каждую загубленную душу.
Не перестаю удивляться америкосам - они что, впали в маразм, когда решили, что этот клоун Буш станет "вожаком стаи", то бишь их президентом? А ведь "Акелла" уже не один раз промахнулся (как в вопросах внешней, так и внутренней политики). И где же они, эти всезнайки, указывающие другим нациям как жить дальше? Где их вотум недоверия Джорджику?
-
А мне кажется, то что это совпало с праздником не случайно. Ведь у всех сейчас хлопоты с этими праздниками и его смерть будут воспринимать не так как в обычные будни.
Ох, ну тут вообще сложно объяснить действия этих людей с точки зрения какой-либо логики... По сообщениям СМИ только 2 страны "возрадовались" от приведения приговора в действие - Иран и США - "шерочка с мошерочкой"... Если они хотели порадовать весь остальной мир, что, дескать, избавляем вас от страшного ирода-душегуба, то реакция получилась совсем обратная! Евросоюз выступил с критикой, а в ряде мусульманских стран объявлен 3-днейный траур вместо праздника. Это именно тот новогодний сюрприз, который приготовил людям господин Буш? А еще эта их поспешность, с которой они придушили Садама - не поленились вскочить в такую рань, чтобы успеть до начала мусульманского праздника... Что, больше в году других дней нет????
-
Но вопрос в другом - несправедливость. Если уж судить, то всех президентов-преступников, в том числе и самого Буша.
А здесь невольно всплывает - а судьи кто?
Совершенно справедливое замечание. Почему-то одних хватают и тащат под Гаагский трибунал, а другие преспокойненько отдыхают в звании почетного пенсионера после того, как в процессе "демократических" перобразований под дудку тех же США пол-страны откровенно спилось, превратилось в маргиналов или вообще сгинуло без вести... А теперь мы изо всех сил пытаемся восстановить наш генофонд (я говорю о России).
-
От сегодняшнего события какой-то тяжкий осадок... И это перед самым Новым Годом, когда мы все собираемся праздновать, говорить друг другу что-то доброе, искреннее, будем надеятся на светлое... Абсурд... Еще один довод в пользу того, что политика - это грязное дело, не имеющее ничего общего с общечеловеческими ценностями, моралью и достоинством... Эх, а ведь уже совсем скоро праздник, а настрой на абсолютном нуле................
-
а мне его жаль...
Пуся_К, у Вас абсолютно естественная, нормальная ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ реакция!
Но меня сегодня вот что потрясло. Я считаю, что это просто кощунственно транслировать на весь мир то, как умерщвляют живого человека... Разумеется, существует много, порой диаметрально противоположных, мнений относительно того, приводить или нет в исполнение приговор о смертной казни, но, согласитесь, показывать ЭТО ДЕЙСТВО по телевизору - это какой-то вид массового извращения! Скажу больше, высказывания некоторых уважаемых фуромчан меня насторожили, если не повергли в крайнюю степень замешательства... Неужели некоторые из Вас настолько циничны, что спокойно рассуждаете о том, что человек слишком легко был предан смерти, что, дескать, над ним мало поиздевались! Я просто в шоке! Это уже какие-то фашистские замашки, простите...
-
Ես սիրում եմ քեզ
PS: Пока раскрашивал, Arm_Lionne опередила с ответом
Серега, как красиво у Вас получилось! Большое, большое спасибо! Я даже не ожидала, что мне так быстро ответят!!!
-
Надеюсь уважаемый Карс не будет против если я переведу эту фразу
"Я тебя люблю" -Ես քեզ սիրում եմ - Ес кез сирум эм
Arm_Lionne, большое спасибо!!!!
-
Բոլոր նրանց, ովքեր թարգմանության կարիք ունեն, խնդրում ենք տեղադրել իրենց հարցումները այստեղ: Վստահ եմ, որ ֆորումի մասնակիցներից որևէ մեկը կկարողանա աջակցել:
Hayastan.com ֆորումը ունի մասնակիցներ, որոնք տիրապետում են մի շարք օտար լեզուներին: Ահա այդ լեզուներից մի քանիսը (այբբենական կարգով). աբխազերեն, ադրբեջաներեն, անգլերեն, արաբերեն, գերմաներեն, եբրայերեն, թալիշերեն, թրքերեն, իսպաներեն, լեզգիերեն, հունարեն, չեչեներեն, ռումիներեն, ռուսերեն, վրացերեն, ուկրաիներեն, քրդերեն, Ֆրանսերեն, և այլն: Թերևս կան ուրիշ լեզուներ, որոնց մոռացա նշել:
Բոլորիդ հրավիրում ենք այստեղ
___________________________________________________
Если нужен перевод с одного языка на другой - просим выставлять Ваши запросы здесь. Уверен, что кто-нибудь из участников этого форума сможет помочь с переводом.
Многие участники форума Hayastan.com владеют иностранными языками, в том числе (в алфавитном порядке): абхазским, азербайджанским, английским, арабским, греческим, грузинским, ивритом, испанским, курдским, лезгинским, немецким, румынским, русским, талышским, турецким, украинским, французским, чеченским, и т.д. Вполне вероятно, что я забыл упомянуть некоторые другие языки.
Приглашаем всех сюда
Уважаемый Kars, я рискую прослыть навязчивой дамой
, но мне снова нужна Ваша помощь!!!! Пожалуйста, переведите для меня на армянский язык следующую сакраментальную фразу: "Я тебя люблю!" Буду Вам бесконечно признательна.
Кто чем сейчас занимается?
in Offtopic
Posted
А "Коллегой" Вас назвала, потому, как решила, что Вы определенно точно знаете, где текст, а где НЕтекст