При упоминании русских источников, думаю, следует учитывать, что словом "армянин" (кстати, попробуйте найти это слово у Даля... обозначали необязательно армян. Та же история со словом "немец". В старину так звали большинство иностранцев (не мы - НЕМЫцы).
А отношение грузин к армянам то же, что и двух взрослых братьев, живущих в одном доме - без трений не обойдется.
Меня больше поражает отношение к туркам в Тбилиси! Их назначают на руководящие должности в фирмах и платят во много раз больше чем своим. Говорят:" Не своего же грузина поставим - он все разворует! А уж как турки воруют, так никто не умеет! А исходит это от того. что грузины "недостаточно" себя уважают.