ARTEM777

Аида Суреновна, спасибо за ссылку на тему "интервью" я нашёл ответ на свой вопрос! Надо будет по поисковику посмотреть информацию про МГЛУ( я так понимаю это московский госуд. лингвистический университет), и там все студенты изучают арм.язык(?) - класс ! Надо было мне тоже в своё время не в медицинский ,а туда поступать. Catrin, я нашёл твою(можно на "ТЫ"(?) , мы я так понимаю ровестники) историю, отлично тебя понимаю! Словарь я всёже куплю, а вот самоучители и разговорники мне не нужны, у меня уже есть . Кстати сегодня разбирался у себя в шкафу(давно я там на верхней полке ничего не трогал),и набрёл на все свои записи сделанные в то время когда я занимался арм.языком "вплотную" , вот некоторые моменты из того что я достал с "чердака" я вам сейчас и продемонстрирую в виде фотографий :

Уважаемая Аида Суреновна и Catrin про темку "запись на курсы" пока ничего определенного сказать не могу, к сожалению очень мало свободного времени,хотя 30 мин. в день всегда найдётся,НО это же очень мало для полноценного усвоения материала. (а с другой стороны лучше хоть так, чем ничего). Catrin мне знакома ТА апатия о которой вы говорите,но поверьте ничего зря не бывает. Всё "откладывается", всё идёт впрок, всё пригодиться!!! Кстати очень приятно было заметить что именно вы очень и серьёзно увлечены изучением арм.языка,это отрадно и радует. (интересно было бы узнать у вас что сподвигло вас на это, ведь вы как я понял не армянка). Аида Суреновна, хочется сказать что не ожидал что в интернете можно вот так свободно и легко с Вами общаться, да и ещё Вы и уроки ведёте. Это здорово! У меня к Вам вопрос,скажите, основываясь на опыте Ваших занятий с учениками по Вашим учебникам "Крунк Хайастани" какой процент из них успешно изучили 2 часть и 3-тью часть книги ? (при том что начали заниматься они с нуля). P.S. На днях был в Библио-Глобусе на Лубянке,там в отделе иностранные языке продаётся отличный рус-армянский и арм.-русский словарь по 20-25 тысяч слов, довольно толстый. Цена-около520 руб.

РФ . Москва

Здравствуйте,уважаемые форумчане! Об этом форуме я узнал чисто случайно,набрав в поисковике "армянский язык"....и вот теперь я здесь. Побродив здесь у вас,да и в интернете вообще, понимаешь что возможностей для изучения языка,а именно армянского языка, сейчас очень много...было бы желание и время.... // А в то время когда я начинал ,точнее изначально было только желание учить армянский язык, НО не было ни одного источника для обучения...(мне так казалось на то время. компьютера у меня тогда не было) я даже и не знал за что хвататься. Но, как говориться,терпение и труд всё перетрут . Постепенно у меня стала накапливаться информация(от знакомых армян из института,в котором я тогда учился) ГДЕ можно приобрести литературу по изучению арм.языка. В итоге, после посещения энного кол-ва книжных магазинов и книжных развалов Москвы, а также нескольких крупных библиотек Москвы(кстати сполна хватило "Ленинки"), а также армянского кладбища на м. "1905 года"(там всегда продаётся учебная литература, арм. книги, аудио- и видеокасеты),у меня скопилось уже достаточно материала для самостоятельного изучения языка. Бесспорно, лучшим из всего что у меня есть я считаю это три части учебника+три аудиокасеты к ним+грамматич.справочник Аиды Суреновны Маркосян. Это шедевр,для тех кто хочет по-настоящему изучить арм.язык. ОДНАКО, по мере самостоятельного изучения грамматики, и зубрёжки слов,я понимал, что необходима языковая практика,общение в армянской среде, чтобы те знания которые я в себя вкачивал были в активе,а не в пассиве. В итоге, прознав про воскресную Школу в посольстве Армении,я позванил по телефону,записался....и благополучно посещал её с сентября по апрель по-моему( т.е. весь учебный год). Об этой Школе надо говорить и писать отдельно. Одно могу сказать, занятия там очень хорошо стимулируют то желание и запал для изучения языка на высоком уровне в течение всего периода обучения. А чего стоят многочисленные армянские песни которые мы там пели под аккомпанемент....душа пела... Вобщем это было здорово ! Из минусов- только то что никто из учеников не знает языка и "поговорить" не получалось. Ещё хочется сказать что ученики были все верующие люди в Бога, перед каждым занятием читается всеми вместе молитва "Отче наш" на арм.языке, что даже как то сплачивало нас. Занимается всем этим Ирина Рафаэловна- низкий ей поклон. Однако, судьба для меня распрядилась по-другому,чем я ожидал. Так случилось что я был вынужден на неопределённый срок свернуть ВСЕ свои занятия армянским языком, так и не доучившись самостоятельно(а столько было планов ! Столько исписано бумаги под словари, карточки и т.п. Как хотелось съездить в Армению летом/да и сейчас тоже хочеться/ !!!).....шли годы...1....2....3...4....и ВОТ ностальгия такая иногда охватывает по неосуществившемся планам и незавершённым делам, точнее это даже не дела, а что то такое что в душе чувствуешь но не знаешь как словами объяснить. Вобщем,вот моя краткая история знакомства с армянской культурой и нацией. Я иногда буду заходить на этот форум. И дай Бог, но всё таки останеться и найдёться время на то чтобы завершить то начатое давно и так внезапно свёрнутое в "долгий ящик".