Jump to content

lightchild

Forumjan
  • Posts

    5
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by lightchild

  1. люди добрые, помогите кто может... пожаааааалуйста
  2. Спасибо Вам, Аида Суреновна! Только... не совсем понял, как оно переводится... первое - это поздравление девушек с именами Кики и Анаит? а второе - всех женщин? Если да, то мне к сожалению не подходит... а как сказать "Поздравляю вас(множ. число) с 8 марта!" Ну и, если можно, какое-то пожелание, естественно звучащее в армянском. Ещё раз заранее спасибо!
  3. Привет всем вам! Помогите пожалуйста, как переводятся вот эти поздравления с днём 8 марта? Կիկի և Անահիտ շնորհավորում եմ ձեզ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐՈՒՄ ԵՄ ԳԵՂԵՑԻԿ ՍԵՌԻ ԲՈԼՈՐ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉՆԵՐԻՆ: (хочу узнать могу ли я их написать в открытке, а отправлять нужно сегодня...) Заранее огромное спасибо!!!
  4. Люди, помогите, пожалуйста, а?... Горю...
  5. Всем привет! Подскажите пожалуйста, как будет по-армянски писаться "А ещё тут в середине (внутри) скрыт (находится) сюрприз для тебя, моё ненаглядное чудо Целую сладко-сладко. Обнимаю крепко-крепко. Твой Лёшка" Очень нужно для письма... Заранее огромное спасибо!
×
×
  • Create New...