Моё предложение такова. Мне нужны люди которые бы помогли редактировать этот словарь. языки уже известны, кстати и болгарских почти уже готов. Словарь предназначен для профессиональних переводчиков и людей которые интересуются от
углубленного изучение языка. Словарь Арабелла уже содержит редактирани значение слов следующих словарей:
1. The Concise Oxford Dictionary
2. The Oxford Thesaurus An A-Z Dictionary of Synonyms.
3. webster dictionary
4. A.E.Muller English-Russian dictionary
5. English-Russian dictionary
6. Russian-English dictionary
7. Ефремова Т.Ф.
8. С.Ожегова Толковый словарь
9. Словарь иностранных слов
10. Медицинский словарь - OXFORD
11. SA dictionary Bulgarian-English
12. SA dictionary English-Bulgarian
13. Божидар Стефанов "Кратък Речник Термини, Околна среда, екология..."
14. J. STENESH DICTIONARY OF BIOCHEMISTRY AND MOLECULAR BIOLOGY 20 000
Сокращеный вариант словаръ Арабелла содержит 46 000 слов.
Нуждаюсь особенно в словарях Армянский-англиский(русский)-армянский, лучше на текстовыe(.txt,.rtf) форматы.
Думаю такой электронний словарь поможет армянскому языку иметь свое достойное место в современном мире. И конечно поможет всем кто интересуется Армянским языком.
