В целом верно: майа, кругляшка для мяча!
Это поле для игры в мяч Чичен-Ица в Мексике. Игра в мяч была не просто забавой, но важным действием в ритуальной жизни. Правила игры сейчас не очень понятны, они в основном известны по летописям конкистадоров. Каучуковый мяч нужно было пробросить в каменное кольцо, причем без помощи рук.
Ваш ход!