Mamikon Posted January 7, 2005 Report Share Posted January 7, 2005 ПЕРВАЯ ПИСЬМЕННАЯ ФИКСАЦИЯ АРМЯНСКОГО ЯЗЫКА ЗА 2500 ЛЕТ ДО МЕСРОПА МАШТОЦА Армянский язык в надписях ІІІ – І тысячелетий до н. э. Читай тут Премьер Армении и Католикос обсудили вопросы взаимодействия церковь-государство 1 декабря состоялась встреча премьер-министра Армении Андраника Маргаряна с Католикосом Всех Армян Гарегином Вторым. Как сообщили ИА REGNUM в пресс-службе армянского правительства, стороны обсудили вопросы, касающиеся взаимоотношений и сотрудничества церковь-государство, существующих проблем церкви, возможного содействия государства в решении этих проблем, а также борьбы против развертывающих противозаконную деятельность религиозных организаций, включение представителя Армянской Апостольской церкви в комиссию по подготовке празднования 1600-летия создания армянской письменности, участие церкви в юбилейном году в общенациональных мероприятиях и др. 16:26 01.12.2004 http://regnum.ru/news/369193.html Парис Геруни: Я понимаю сильное желание Армянской Апостольской Церкви представить армянский народ эдакими тупыми варварами, которые только благодаря спасительному свету христианства приняли человекообразный вид и приобщились к цивилизации. Но врать да еще прямым текстом все же нехорошо. История о создании армянской письменности является очередным блефовым мифом, который уже столько веков втирается в головы армянских обывателей. А тем временем никаких доказательств "созданию алфавита" нет. Тема большая, особо распространяться нет ни времени, ни энергии. Но вот лишь несколько самоочевидных фактов: 1. Ни в коем случае не умаляя роль, которую сыграл Маштоц в ВОС-становлении и популяризации армянской письменности, но в истории Корюна нигде не говорится прямым текстом, что Маштоц "создал" армянские письмена. Написано довольно туманно и с постоянными ссылками на какие-то чудеса. Но говорится о том, что Бог открыл Маштоцу семь гласных знаков. 2. По логике, для того, чтобы выдумать письменность (алфавит) совершенно ненужно путешествовать по свету, скитаясь из страны в страну, из одной библиотеки к другой. Хотите я создам алфавит за 30-40 минут, не выходя из своего кабинета? А тем временем известно, что Маштоц очень долго путешествовал, посетил Грецию, Финикию, Месопотамию... Зачем? Что-то искал человек, посещал библиотеки в поисках чего-то. Скорее всего, чудом сохранившихся рукописей с армянскими жреческими письменами, которые в самой Армении христиане уничтожили в 301 году. 3. В истории Хоренаци и других авторов есть несколько весьма прозрачных намеков на письменность или книги, которые существовали в дохристианской Армении. Упоминяются "Храмовые истории" и "Книга царей", которые были написаны какими-то письменами - не греческими, не арамейским, не персидским... 4. Другой аргумент. Назовите мне хотябы один алфавит, который создан одним человеком. Все алфавиты мира так или иначе возникли естественным путем - греческий (там несколько алфавитов было), финикийский, арамейский, сирийский, иврит, индийские письмена (множество разных алфавитов), корейский, эфиопский, китайские и японские иероглифы, аккадско-вавилонские, урартские, египетские и другие клинописи, скандинаские руны, огам кельтов - все это возникало естественным путем. Ни один алфавит в мире не создан человеком. Человек (люди) могли лишь внести изменения, приспособить уже существующую письменность к определенным потребностям, как скажем сделали Кирилл и Мефодий, присопособив греческое письмо к славянским языкам. Но возникновение и распространение алфавита - это очень сложный и продолжительный процесс, никак не может быть подсилу одному единственному человеку. 5. даже сегодня в горах Армении находят наскальные изображения букв и знаков, слишком уж явно напоминающих армянские Ա, Է, Գ, Թ, Ե, Ժ, Յ и другие буквы. Это значит, что истоки армянского алфавита значительно древнее, чем нам пытаются втереть в голову. В конце концов, есть множество серьезных научных исследований на эту тему. Рекомендую почитать академика Рачья Ачаряна "Армянские Письмена" (Հայոց Գրեր) и Артака Мовсисяна "Армянские Храмовые Письмена" (Հայկական Մեհենագրութիւն), которые более чем убедительно доказывают факт существования письменности в дохристианской Армении. Там даже разные дохристаинские письменности и тайнописи приведены - очень наглядно и доказательно. Так что, опять же, целиком воздавая должное гению Маштоца в восстановлении и распространении армянской письменности, я все же возмущен постоянными попытками Армянской Апостольской Церкви подгрести под себя всю армянскую культуру и историю. Хотите отмечать что-то? - Отмечайте 1600-летие перевода Библии на армянский язык. Прекрасное событие и очень правдоподобно. Но липу с альфавитом зачем выстраивать? Нашей нации 5000 лет, из которых мы лишь 1700 лет оказались христианами. Народ - это не женщина; не надо искусственно омолаживать нас и лишать наш народ вполне заслуженных этнических (а не религиозных!) ценностей. Я просто поражен тем, что в Эчмиацине затрудняются понять и оценить тот факт, что искусственным омолаживанием армянской культуры сразу же воспользуются наши соседи-"доброжелатели". Мало величать себя "национальной церквью армянского народа" - надо время от времени и думать национально во благо армянского народа. Quote Link to post Share on other sites
Mamikon Posted January 7, 2005 Author Report Share Posted January 7, 2005 Еще интересные материалы тут Quote Link to post Share on other sites
Шалапунька Posted January 7, 2005 Report Share Posted January 7, 2005 Роберт джан, кто так "умно"россуждает? Quote Link to post Share on other sites
Mamikon Posted January 7, 2005 Author Report Share Posted January 7, 2005 Поверь не я. Имя ему Парис Геруни. Quote Link to post Share on other sites
Vigen Posted January 7, 2005 Report Share Posted January 7, 2005 так что же, выходит что Месроп Маштоц разрекламировал наши же буквы и стал "создателем"? Кому верить? Я вообще расстерялся... Quote Link to post Share on other sites
Mamikon Posted January 7, 2005 Author Report Share Posted January 7, 2005 У кого есть статья Париса Геруни "Армянский Алфавит за 1000 лет до Маштоца"??? У меня только "бумажная версия", перепечатывать лень. У кого есть - киньте сюда. Quote Link to post Share on other sites
Меркурий Posted January 7, 2005 Report Share Posted January 7, 2005 Metsacel e Parisy, arden anham baner e xosum1 Suren Ayvazyanic voch pakas! Naksamashtocyan greri masin Artak Movsisyany shta lav girq uni. U da iskapes irenic gitakan nyut e nerkayacnum, voch te heqiat! Khorenacin parz Grum e Mashtoci gortsi masin. Mashtocy EGHATSNERY HAVAQEC, koratsnern u pkasoghnery lracrec! Na vochmi ban odic chi verdzrel u inqn el amboghdj aybubeni chi hnarel, bayc da chi nshanakum, vor na Mets gorts chi arel! Imidjayloc mochmi gir chnecogh joghovurd minchev hima gri astvats chi unecl, ayn el glkhavor astvatsneric, isk Tiry mez mot glkhavorneric e eghel! Cheghats bany chen pashtum! Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.