Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 91
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Սարերը կապույտ

Շիրակի դաշտը հորիզոն չունի,

Ինքնամփոփ է ու ամպերին մոտիկ,

Շորջպար են բռնել սարերը հեռվի,

Կապույտ սարերը, խոհուն ու բարձրիկ:

Սարերը հեռվից կապույտ են թվում,

Ամպերից մի քիչ ավելի կապույտ,

Իհա՝րկ է, գուցե այդպես է թվում,

Ես գույները լավ չե՝մ ճանաչում,

Բայց սարերը կապույտ են:

Ակսել Վարդանյան

Դալտոնիզմ

Երկինքը աչքիս կանաչ է թվում,

Ամպերը՝ կապույտ,

Իսկ սարերն արդեն

Ամպերից մի քիչ ավելի կապույտ:

Իհարկե, գուցե, թերևս, եսի՞մ:

Գույն չեմ ճանաչո՞ւմ, աչքերս են անզե՞ն,

Նորից եմ նայում ես իմ սարերին,

Բայց սարերը կապույտ են, էլի:

Ոսկի են եղել մազերը հայի,

Կապույտ են եղել աչքերը հայի

Իսկ հիմա տեսե՜ք

Լրիվ կապտել են սարերը հայի:

Հ.Գ.- երկու անգամ նույնը չի գրվի, ինչպես նույն գետում լողանալ չի լինի:

Link to post
Share on other sites
Գրե՜, գրե՜, դու մեր ջաիլ վոտանավորիստ,

Դողդողացու կլավիշներովդ փափուկ,

Ու մտերիմ մեղեդիդ, մեղեդիդ, մեղեդիդ

Հնչե սաղ ինտերնետով համով,

Եվ ֆորումում մեր՝ հատուկ,

Որպես դավուլ, դաբուլ ու դուդուկ,

Հատուկ դուդուկ, դուդուկ:

Romeo джан, кгрем, кгрем,

Варелов им барбаровос ануш,

Ес мер hайастани сах барбарнери тцицик@ удем,

Мер гракани кати hам@ чмораналов.

Ете котейл@ дурд чи га, нерох ахпер,

Сртид шат мот ми @ндунэ у далтонизм@ к бужви.

@сиг нор стили цнунд э, ми керп hаматехви. :lol:

Конечно врятли мне за эти строки дадут примию букера, но не это главное, главное получения удовольствия от процесса. :D

Ребят интересно было бы увидеть и ваши произведения на разных диалектах,

не стесьняйтесь.

Edited by M.Vahe
Link to post
Share on other sites
Ռոմեո,  ինչպե՞ս է "пародия" Հայերեն:

Կարելի է առանձին թեմա բացել  :)

пародия - նմանակում

Գրականության մեջ ընդունված է «պարոդիա»:

Злая_Мудрость ջան, գաղափարը հետաքրքիր է, բայց ինչքանով հետաքրքիր կլինի առանձին թեմաճում գրված պարոդիաները, համեմատած տեղում գրվածների հե՞տ: :hm:

2 M.Vahe:

Աբ ջան հընըք էրի, ներող կեղնիս: Թե սրտիդ կպավ, ջնջեմ գրածս: :flower:

Link to post
Share on other sites
2 M.Vahe:

Աբ ջան հընըք էրի, ներող կեղնիս: Թե սրտիդ կպավ, ջնջեմ գրածս: :flower:

Да нет Ромео джан, только

վոտանավորիստ
:lol:

Из меня такой же вотанавор грох как из Альберта Энштейна - косметолог.

И не хочу чтоб показалось, что я с неуважением отнашусь к нашему литератуному арменинскому, отнюдь.

Для меня мой родной барбар - звучание скрипки, литеретурный арменинский - испанская гитара, русский - гармонь, на каком хочу на этом и играю на форуме, если кому то не интерено определённое звучание, пускай не слушают, я же не принуждаю. :p

Link to post
Share on other sites
:yes:

uote]Смотри сюда -> Ջավախքի բարբառվ

Ап @диг @ндзи hамар норутюн чер, чнайац кан аhагин тарберутюнер, байц мер барбарнер@ шат нман ен ирар, ес шудваниц гидеи @дор масин.

У иhарге амен мегис hамар, hаразат барбар@ амена кахцрн э, @стех вичел@ анимаст э.

Мэ hадм професионалны hарц Romeo, иск Джавахки барбаров коктагорцен ձո թե ծո бар@?

Ап, падасхане эс темаи медж - мер форумум, "Барбарнер, хоск у зруц"-http://forum.hayastan.com/index.php?showtopic=3661

Те че, Мудрость@ мези предупреждени куда офтопи hамар. :lol:

Edited by M.Vahe
Link to post
Share on other sites

Դալտոնիզմ

Երկինքը աչքիս կանաչ է թվում,

Ամպերը՝ կապույտ,

Իսկ սարերն արդեն

Ամպերից մի քիչ ավելի կապույտ:

Իհարկե, գուցե, թերևս, եսի՞մ:

Գույն չեմ ճանաչո՞ւմ, աչքերս են անզե՞ն,

Նորից եմ նայում ես իմ սարերին,

Բայց սարերը կապույտ են, էլի:

Ոսկի են եղել մազերը հայի,

Կապույտ են եղել աչքերը հայի

Իսկ հիմա տեսե՜ք

Լրիվ կապտել են սարերը հայի:

Հ.Գ.- երկու անգամ նույնը չի գրվի, ինչպես նույն գետում լողանալ չի լինի:

;) Դե որ գրում էս բեր գրենք, Ռոմեո ջան, հետաքրքիր կլինի եթե շարունակես.

Ramatizm

Խոնավ ճամփին հետքերս,

Ծանրացել են ոտքերս,

Դա կոչվում է դալտոնիզմ,

Չե՛, այսինքն, ռամատիզմ,

Տարպերությունը մեծ չէ,

Մուզեն ուրդից գփչե,

Նայած օվ ինչ է փնտրում

Ու ինչով է մտածում,

Romeo, լավ էս գրում. :brows:

Link to post
Share on other sites
Շատ բարի  :flower:  :)

Злая Мудрость ին

Թե գուշակեմ անունդ ի՛նչ է,

Ամենամեծ գյուտը կանեմ,

Բայց դա քի՛չ է, քի՛չ է, քի՛չ է...

Որ խոհերից երգ քանդակեմ.

Որ քեզ ասեմ չար իմաստուն,

Խոսքերդ կայծակի նման,

Դու պետք է որ լինես սիրու՜ն,

Արդե՛ն ասացի, Мудроть ջան: :up:

Link to post
Share on other sites

;) Դե որ գրում էս բեր գրենք, Ռոմեո ջան, հետաքրքիր կլինի եթե շարունակես.

Ramatizm

Aksel.V ջան, կշարունակեի, եթե մտահոքություն չունենայի, որ արդյունքում կստացվեր мед. справочник նոր ու անհայտ հիվանդությունների անուններով: :no:

Link to post
Share on other sites

Жил не боясь и жизнью наслаждался

Артем Эмилевич (Artin)

Жил не боясь и жизнью наслаждался.

Всегда любил лишь честные беседы.

Достигнуть цели, выиграть старался,

Осуществляя дедовы заветы

И протоптал немало троп по свету,

Ходил горами, лесом и полями,

Мечту искал - того что в мире нету,

Что не опишешь трезвыми словами.

Недели, месяцы, года, столетья

И сотни тысяч метров на распутьях,

Как сын стихии, брат огня и света

Играв с судьбой, ломал устоев прутья.

Науки высь и сладость достиженья,

Культуры разные отведав в пору,

И было время, что терпел лишенья,

Но не сломать стальную духа гору.

И созидал и рушил и не трогал

И был под гнетом и освобождался,

Жил и любил, мечтал и верил в Бога,

Возник давно, но все-таки остался.

Горд Родиной и нет другой основы

Пусть и рассеян, все же есть оплот

Скорбя о братьях, павших за свободу,

Живет Мец Гайк, Великий мой народ!

---

А то как-то лень по ссылке...

Еще ВОЙНА понравилась :flower:

Link to post
Share on other sites

С удовольствием!

Война.

Огонь в душе, война объявлена бесчестью

Народ един, нет оправдания врагу

Не запугать и не смягчить паршивой лестью

Я ненавижу и остынуть не смогу!

Нет смысла в мире - лицемерить равнодушно

Нет чище правды! Верю, истина сильна!

Нет мне покоя, ни к чему теперь подушки

Прощенья нет - враг выпьет чан с огнем до дна!

Порыв силен, удар - подлец бежит в смятеньи

Ликует меч, а на душе тупая боль

Мой брат убит, погиб, неся стране спасенье

Ушел герой, ушел красиво, как король

А сколько тысяч тех героев не дожили

До той минуты, что свободу принесла

Почтим их память, за отчизну жизнь сложили

И выпьем горькой, чтоб их Бог к себе забрал

Да будет жизнь! Но если вдруг враги ворвутся

И крови нашей захотят опять испить

Мы вновь поднимем меч и чувства все проснутся

И беспощадно будем головы рубить!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...