Шалапунька Posted October 2, 2005 Report Share Posted October 2, 2005 Ребята!!!!! Нужна помощь, я уже об этом говорила . Это насчет сайта www.lusamut.net . Дело касается будущего этого замечательного сайта. Нужна помощь веб дизаинера. Как вы знайте, лусамут нет проект нашего замечательного О. Лукаса, но к сожалению для меня и для многих, идея проекта усходит только от него и осуществляет с Божей помощью он в одиночку . И знаем, что он это в первую очердь делает для нас. Так давайте вместе подумать, как помочь ему, чтобы в этом деле он не был одинок. Веб дизаинери, аууууууу.......... Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted October 2, 2005 Report Share Posted October 2, 2005 Ребята!!!!! Нужна помощь, я уже об этом говорила . Это насчет сайта www.lusamut.net . Дело касается будущего этого замечательного сайта. Нужна помощь веб дизаинера. Как вы знайте, лусамут нет проект нашего замечательного О. Лукаса, но к сожалению для меня и для многих, идея проекта усходит только от него и осуществляет с Божей помощью он в одиночку . И знаем, что он это в первую очердь делает для нас. Так давайте вместе подумать, как помочь ему, чтобы в этом деле он не был одинок. Веб дизаинери, аууууууу.......... А что конкретно нужно для сайта? Quote Link to post Share on other sites
Karmir Posted October 2, 2005 Report Share Posted October 2, 2005 Всегда готов помочь чем смогу Quote Link to post Share on other sites
Шалапунька Posted October 5, 2005 Author Report Share Posted October 5, 2005 Точнее кто нужен . А нужен хороший веб дизайнер....Надо поднять этот сайт. Я вот уже три месяца сижу над переводами материалов на русский язык.... И пока что-амот инц.... Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted October 5, 2005 Report Share Posted October 5, 2005 That's no prob. Quote Link to post Share on other sites
Шалапунька Posted October 5, 2005 Author Report Share Posted October 5, 2005 Миг джан, так как понять? Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted October 5, 2005 Report Share Posted October 5, 2005 Понимать в прямом смысле. Моя фирма с радостью поможет! Что делать-то надо с сайтом? И не лучше ли перейти на ПМ? Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted October 6, 2005 Report Share Posted October 6, 2005 для начала поменяйте название сайта, а то Лусамут-а .НЕТ ...как то мрачно звучит....... .АМ можно Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted October 6, 2005 Report Share Posted October 6, 2005 Angel jan Ну использование окончания .net в смысле отрицания “нет” свойственно лишь некоторым сайтам русскоязычного интернета. А вообще .net означает “network”, и никаких негативных ассоциасий не несет... .am тоже можно взять конечно… Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted October 6, 2005 Report Share Posted October 6, 2005 Миг джан, да я знаю, но все равно как-то не то с .НЕТ. в таком сайте, я думаю, надо на все обращать внимание, даже на такие мелочи . хотя не думаю что это мелочь, русский язык знают все армяне и такая ассоциация возникнет у многих. Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted October 7, 2005 Report Share Posted October 7, 2005 Very likely you are right. I am dealing with English internet mainly... So I may be wrong... Quote Link to post Share on other sites
Шалапунька Posted October 7, 2005 Author Report Share Posted October 7, 2005 Ангел джан, родная. Хоостинг лусамута не армянский, а на ам говорят что занят... Quote Link to post Share on other sites
Fr. Lucas Posted October 7, 2005 Report Share Posted October 7, 2005 (edited) Հայերը միշտ սիրելով իրենց մայրենի լեզուն, միշտ մեծարելով Մաշտոց վարդապետին տառապել են օտարամոլությամբ, հատկապես լեզվական հարցերում։ Այսպես Սպանիան դարձել է Իսպանիա, Պրահան՝ Պրագա, թեյը՝ չայ, սուրճը՝ կոֆե, քիվը՝ կառնիզ, վարդակը՝ շտեպցել, ցտեսությունը՝ պակա, այոն՝ դա, ... և այլն։ Չգիտեմ, սա մեր թիթիզության արդյունքն է, թե հային վիճակված պատմա-քաղաքական դառը ճակատագիրը։ Հետո Միլանում երբ տեսա սիրիացի հայ կնոջ իտալացի ամուսինն ինչպես էր խոսում հայերեն, սկսեցի մտածել, որ ավելի շուտ մեր թիթիզության հետևանքն է, թեև մյուս պատճառն էլ մի քիչ մեջը կա խառնված։ Տարիներ շարունակ մտածել եմ, թե ինչու է «պատուհան» բառն ավելի գրական, քան «Լուսամուտը»։ Ի վերջո պատուհան նշանակում է պատը հանած, իսկ լուսամուտ՝ լույսի մուտք։ Հետո հասկացա, որ կյանքում կան բառեր, որոնց մենք ենք հասարակացնում։ Կան նաև հասարակ բաներ, որ մեր կյանքի անգնահատելի մասն են կազմում։Տան ամենից արժեքավոր հատվածը, որը տան մեջ տեղ չի զբաղեցնում՝ լուսամուտն է։ Այդպես և հոգին՝ մարդու մեջ։Այսպես ընտրեցինք ամենից անարժեք բառը՝ խուսափելով ամպագոռգոր անուններից։ Ես ցանկացա հայկական այդ ցինիզմին և ապսուրդին դեմ դուրս գալ, երբ «Բենզակալոնկեն» կոչում են «Դերժավա»։ Լուսամուտը մի բառ է, որի վրա փոշի է դրած, մի բառ, որն օգտագործում են շինարարությունից խոսելիս, բայց և այս բառի հասարակությունը կամ պրիմիտիվությունը մի խորհուրդ է ինձ համար։ Հիմա, այս վեբ էջը ստեղծելիս գիտեի, որ այս բառը, Հայոց Լեզվի այս անկյունաքարը շատերի համար քար գայթակղության է լինելու։ Եվ եթե կարողացել եմ այն գայթակղության քարի վերածել, ուրեմն հաջողել եմ։Ուրեմն, երկրորդ մասով, թող հայ մարդը գայթակղվի այնքան, մինչև որ կարիք զգա իր Լուսամուտի փոշին սրբելու, իսկ եթե որևէ մեկը (որը միշտ կլինի) շարունակում է մսի կոմբինատը «Գեղարդ» կոչել, ապա մենք պատրաստ ենք շարունակելու կոչվել lusamut.net Ինչևէ, ես սա չեմ գրում Angel-ի ասածների համար։ Ինձ փանջարա.վեբ էլ են կոչել, ֆոռտչկա էլ, դուռ-պատուհան էլ։ Իմ պատասխանը միշտ ջերմ ժպիտն է եղել։ Ամենից վերջում ցանկանում եմ շնորհակալությունս հայտնել բոլոր նրանց, ովքեր պատրաստակամություն հայտնեցին մեր գոյություն չունեցող Լուսամուտին օգնել, այսինքն՝ Լուսամուտ.չկային։ Ավելացնեմ, որ կարող եք ձեր առաջարկություններով մաս կազմել մեր աշխատանքներին։ Մենք միայն ուրախ կլինենք։ Վեբի հետ կապված մեր այս խնդիրը կապված էր այն հանգամանքով, որ ինքս այլևս չէի հասցնում հետևել Լուսամուտի աշխատանքներին, և հետո իմ արածը սիրողական է, իսկ մեր Լուսամուտն այսօր կարիք ունի պրոֆեսիոնալ ձեռքի, որովհետև ցրտերը մոտենում են, իսկ մեր Լուսամուտում բացերը շատ են։ Ահա այսքանը, նորից շնորհակալությունս բոլորին։ Edited October 7, 2005 by Fr. Lucas Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted October 8, 2005 Report Share Posted October 8, 2005 Հայր Լուկաս, եթե ձեզ նեղացրեց իմ առաջարկը ապա իզուր. ես ոչ մի վատ բան ի նկատի չունեի, իսկ լուսամուտը ֆոռտչկա չէի կոչել: ՆԵՏ բառի մասին... դա իմ կարծիքն է, եթե չեք ուզում ուշադրություն մի դարձրեք: Գիտեմ որ դա ռուսերեն է, բայց մենք հայերս շատ կրթված ազգ ենք, շատ լեզուներ գիտենք, որոնց թվում նաև ռուսերեն: Դա պարզապես խորհուրդ եր: Ես ձեր սայթի միայն լավն էի ուզում: Հաջողություն ձեր գործում: Էլ առաջարկներ չեմ անի. Quote Link to post Share on other sites
Angel Posted October 8, 2005 Report Share Posted October 8, 2005 Ангел джан, родная. Хоостинг лусамута не армянский, а на ам говорят что занят... Խոստինգը կապ չունի проехали Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.