karn Posted June 2, 2006 Report Share Posted June 2, 2006 Izvinite kone4no za ,mozet, glupij vopros, no fsjoze. Ja tak tolkom i ne mogu ponjat' kak piwutsa okon4anija armjnaskih familij na latinnice. V raznih mestah po raznomu piwut. Videl naprimer: 1) Grigorjan 2) Grigorian 3) Grigoryan P.S: Vmesto Grigorjan mozno vzjat ljubuju familiju Quote Link to post Share on other sites
VahagS Posted June 2, 2006 Report Share Posted June 2, 2006 Вариант номер три. У меня в пасспорте так написано, и вообще как-то правильнее звучит чтоли... Quote Link to post Share on other sites
Speechless Posted June 2, 2006 Report Share Posted June 2, 2006 Правильно, третий. Сочитание "ya"- это "я". Quote Link to post Share on other sites
Сарибек Posted June 2, 2006 Report Share Posted June 2, 2006 3 Quote Link to post Share on other sites
Kompot.sys V1.02 Posted June 2, 2006 Report Share Posted June 2, 2006 Izvinite kone4no za ,mozet, glupij vopros, no fsjoze. Ja tak tolkom i ne mogu ponjat' kak piwutsa okon4anija armjnaskih familij na latinnice. V raznih mestah po raznomu piwut. Videl naprimer: 1) Grigorjan 2) Grigorian 3) Grigoryan P.S: Vmesto Grigorjan mozno vzjat ljubuju familiju Это как понять "на латинице" ? На латинском языке ? Если хотите написать по английски то правильный вариант № 3. Однако в Россси в загран.паспортах могут написать как угодно. Было время писали "по французски" с использованием латиницы. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.