Armenian Posted August 11, 2003 Report Share Posted August 11, 2003 PanARMENIAN.Net/ Армянская община Тбилиси выступила c открытым письмом, в котором выразила "глубокое возмущение по поводу заявлений члена парламента Грузии, представителя фракции "Возрождение" Сандро Брегадзе. Как сообщает агентство "Арминфо" со ссылкой на "Black Sea Press", в интервью одному из грузинских телеканалов Брегадзе говорил "о ложных программах армянского лобби США по совершению переворота в Грузии с целью прихода к власти в стране местных армян". Недовольство армянской общины вызвало и требование Брегадзе не допускать к участию в президентских выборах в Грузии проживающих на ее территории армян. "Позволим себе отметить, что армянская община, в какой бы стране мира она ни жила, всегда содействовала и содействует ее государственности. Исходя из этого заявление представителя "Возрождения" кажется, по меньшей мере, неправдоподобным", - говорится в письме. В ней также отмечается, что армянские граждане Грузии являются частью общества и государства Грузии - со всеми вытекающими из этого конституционными правами и обязанностями. Авторы письма выразили надежду, что данная тема больше не станет предметом предвыборных политических дискуссий. Quote Link to post Share on other sites
iberieli Posted August 11, 2003 Report Share Posted August 11, 2003 "армянские граждане Грузии являются частью общества и государства Грузии"Ya v polne soglasen s etim zayavleniem. Dobalvlyu chto ne tolko armyane no i drugie projyvayuschie u nas( v Gruzii) natsionalnye menshestva yavlyayutsa polnopravnyimi grajdanami. Nu a na vyskazyvaniya otdelnyx "politikov" i v Gruzii i v Armenii, osobenno pered vyborami, ne stoit obrashcat' vnimanie. Cherez nedelyu nikto ne budet pomnit chto bylo skazano. Nu a reaktsia armyanskoi diaspory na zayavlenie bregadze menya ne udevlyaet, ona zakonemerna. Xotya predlojeny Armenom " boikot" ne kak ne povliaet na vybory, da i ne dumayu chto nashy armyane sdelayut etot ne ochen to umnyi shag.S uvajeniem Quote Link to post Share on other sites
APMEH Posted August 11, 2003 Report Share Posted August 11, 2003 (edited) Zmao! saqarTvelos gaumaqjos! voobshe yvelas gagvimarjos! Edited August 11, 2003 by APMEH Quote Link to post Share on other sites
Rev. Justice Posted August 11, 2003 Report Share Posted August 11, 2003 Armen, sadauri xar? Iberiel, shen? Qartuli gesmit vinmes? Erti chavaqartvelot, dzmmebo Quote Link to post Share on other sites
APMEH Posted August 12, 2003 Report Share Posted August 12, 2003 (edited) Rustavi City:-) axla Moscow City:-) Hayem! Edited August 12, 2003 by APMEH Quote Link to post Share on other sites
iberieli Posted August 12, 2003 Report Share Posted August 12, 2003 Zmao! saqarTvelos gaumaqjos! voobshe yvelas gagvimarjos! Amin cavat tanem! kartvelebs da somxebs gaumarjot. Quote Link to post Share on other sites
iberieli Posted August 12, 2003 Report Share Posted August 12, 2003 Armen, sadauri xar? Iberiel, shen? Qartuli gesmit vinmes? Erti chavaqartvelot, dzmmebo me kartveli var. shen? Quote Link to post Share on other sites
APMEH Posted August 12, 2003 Report Share Posted August 12, 2003 ) Quote Link to post Share on other sites
Armenian Posted August 12, 2003 Author Report Share Posted August 12, 2003 Rusalat laparakebt:))) Quote Link to post Share on other sites
French Posted August 12, 2003 Report Share Posted August 12, 2003 exla movidat matarabelis cavidat! :lol: :lol: baghaghi cxalshi kghikinebs! :lol: :lol: Quote Link to post Share on other sites
Vaspur Posted August 12, 2003 Report Share Posted August 12, 2003 baghaghi cxalshi kghikinebs! :lol: :lol: V A ! pochti bez akcenta Quote Link to post Share on other sites
Vigen Posted August 12, 2003 Report Share Posted August 12, 2003 я удевлен все по грузински говорят Quote Link to post Share on other sites
Rev. Justice Posted August 13, 2003 Report Share Posted August 13, 2003 Dabadebit Tbiliseli somexi var, magram am zhamad did britanetshi vtsxovrob... Rogor aris Tbilisi, kai ambavi aris rame? Quote Link to post Share on other sites
iberieli Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 Dabadebit Tbiliseli somexi var, magram am zhamad did britanetshi vtsxovrob... Rogor aris Tbilisi, kai ambavi aris rame? dzalian sasiamovnoa! kargi bervi araferi ar aris. i ne namechaetsa v blijaishem budeschem Quote Link to post Share on other sites
Rev. Justice Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 edikas bralia... ra ubneli xar, iberielo?? sheidzleba vicnobded kidevac ertmanets... moskovis prospektze gavizarde, magram ise dziritadad an vakeshi, an sololakshi, an rustavelze vichitebodi... scavla, mushaoba, axloblebi, - xo ici... chemtvisac sasiamovnoa sheni gacnoba... Quote Link to post Share on other sites
Rev. Justice Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 (edited) Ise, chemis azrid, Sakartveloshi uamravi eri tsxovrobs da Sakartvelos ertobisatvis yvela unda gancxaddes upirveles yovlisa Sakartvelos mokalaked, etnikuri tsarmoshveba ki arapers ar unda nishnavdes ara marto qaghaldze, aramed faktobrivadac ki. Yvela Saqartvelos mokalake unda iyos valdebuli icodes Saqartvelos saxelmtsipo ena, dziritad doneze mainc, magram kvelas unda hqondes tavisupleba sadac unda gamoiyenos is ena, romelic unda. Somxur, azerbaijanul, rusul, inglisur skolebshi da ase shemdeg kartuli ena unda gancxaddes valdebul sagnad. Amave dros, yvela etnikur jgups unda mieces tavisupleba tavis etnikur identifikaciis gamoyenebis, inglisurad "community principal". Es nishnavs, rom igive somxebi, azerbaijanelebi, rusebi, megrelebtan, kartlelebtan, kaxelebtan, svanebtan, imerlebtan, tushebtan, abxazebtan, osebtan ertad unda iyon tanabar mdgomareobashi, aravitari federaciya sakartvelos ar schirdeba, - mxolod shednen es jgupebi da rac mtavaria - organizaciebi, romlebic gaaertianeben am jgupebs mat shoris. Parlamentshi unda iyon tsarmodgenili am jgupebis tsarmomadgenlebi, ra tqma unda mosaxleobis procentis mixedvit. Arc ert jgups ar unda hqondes aravitari prioriteti sxva jguptan shedarebit. Amit moexazeba pseudo-nazionalizms da shovinizms, Saqartvelo ki gaertiandeba, yvela iqneba mogebashi. Iberiel, ras pikrob? Edited August 15, 2003 by Rev. Justice Quote Link to post Share on other sites
armenian_flower Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 vaii...gamarjoba, rogo raxar, genats vale? :lol: eto vse, shto ya znau...net eshe i eto karga tavar.... :lol: o chem vi zdes pishite. perevod please.... Quote Link to post Share on other sites
APMEH Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 о соцполитсостоянии респ. Грузия Quote Link to post Share on other sites
iberieli Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 Ise, chemis azrid, Sakartveloshi uamravi eri tsxovrobs da Sakartvelos ertobisatvis yvela unda gancxaddes upirveles yovlisa Sakartvelos mokalaked, etnikuri tsarmoshveba ki arapers ar unda nishnavdes ara marto qaghaldze, aramed faktobrivadac ki. Yvela Saqartvelos mokalake unda iyos valdebuli icodes Saqartvelos saxelmtsipo ena, dziritad doneze mainc, magram kvelas unda hqondes tavisupleba sadac unda gamoiyenos is ena, romelic unda. Somxur, azerbaijanul, rusul, inglisur skolebshi da ase shemdeg kartuli ena unda gancxaddes valdebul sagnad. Amave dros, yvela etnikur jgups unda mieces tavisupleba tavis etnikur identifikaciis gamoyenebis, inglisurad "community principal". Es nishnavs, rom igive somxebi, azerbaijanelebi, rusebi, megrelebtan, kartlelebtan, kaxelebtan, svanebtan, imerlebtan, tushebtan, abxazebtan, osebtan ertad unda iyon tanabar mdgomareobashi, aravitari federaciya sakartvelos ar schirdeba, - mxolod shednen es jgupebi da rac mtavaria - organizaciebi, romlebic gaaertianeben am jgupebs mat shoris. Parlamentshi unda iyon tsarmodgenili am jgupebis tsarmomadgenlebi, ra tqma unda mosaxleobis procentis mixedvit. Arc ert jgups ar unda hqondes aravitari prioriteti sxva jguptan shedarebit. Amit moexazeba pseudo-nazionalizms da shovinizms, Saqartvelo ki gaertiandeba, yvela iqneba mogebashi. Iberiel, ras pikrob? getnaxmebi natsilobriv. rats sheexeba parlamentshi tsarmomadgenlobas. aramgonia shesadzlebeli ikos tsinastsar gansazghvro vin unda ikos parlamentshi. rac sheexeba imas rom mag tipis" communuty groups" unda arsebobdes, zogadad eg isedats arsebobs. mokalakeobasats igebs is visats und migheba. enasats stsavlobs is visats unda stsavla. aramgonia kartulis stsavlashi vinme xels ushlides romelime arakartvels.Voobshe my mojem na russki pereiti chtoby vsem ponyatno bylo, oto ya oposayus' chto cherez neskolko postov nam nado budet nanimat' perevodchika . Quote Link to post Share on other sites
APMEH Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 давайте наймем переводчика Quote Link to post Share on other sites
iberieli Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 vaii...gamarjoba, rogo raxar, genats vale? :lol: eto vse, shto ya znau...net eshe i eto karga tavar.... :lol: o chem vi zdes pishite. perevod please.... zdravstvuite,okazyvaetsa vy toje znaete nekotorye gruzinskie slova.da vot na vashem forume okazalis rebyata iz Gruzii i obemnyalis dvumya slovami o nekotoryx temax. A vot doslovnogo perevoda ya vam k sojeleniyu obeschat' ne mogu. Quote Link to post Share on other sites
iberieli Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 давайте наймем переводчика u menya dva vorposa uvajaemyi Armen jan,1. kogo naimem?2. kto budet platit? Quote Link to post Share on other sites
APMEH Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 vilaparakod qarTulad!YO:-)ibeieli axla saqarTveloSi xar? Quote Link to post Share on other sites
APMEH Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 me marto erti pasuxi maq:1) aravis:-)ra xumrobac aga SeiZleba?;-) Quote Link to post Share on other sites
iberieli Posted August 15, 2003 Report Share Posted August 15, 2003 me marto erti pasuxi maq:1) aravis:-)ra xumrobac aga SeiZleba?;-) da shen gegona me seriozulad gkitxe ? ki batono , vilaparakot kartulad.ra xdeba moskovshi? Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.