HOB Posted October 2, 2003 Report Share Posted October 2, 2003 ВАХУШТИ БАГРАТИОНИ Ок. 1696-1784 Вахушти Багратиони - грузинский историк, географ и лексикограф, побочный сын картлийского царя Вахтанга VI. Воспитывался вместе с братом, царевичем Бакаром. Вахушти учился также у миссионеров, что оставило заметный след как на его образовании, так и на научном наследстве ученого. С 1717 по 1724 год Вахушти активно участвовал в политической жизни своей страны. В 1724 г. он был назначен командующим войсками Нижнего Картли. В этой должности ему была поручена перепись подчиненного ему региона (выполненная им перепись дошла до нас и была издана Е. Такаишвили). В августе-ноябре 1722 г. он был даже правителем страны — в период, когда царь Вахтанг и царевич Бакар стояли с войском в Гандже в ожидании императора Петра I. В 1724 г. Вахушти вместе с царем Вахтангом оставил родину и с семьей и свитой (90 чел.) выехал в Россию. Поселился он в Москве на Пресне. Главный труд “Сакартвелос цховреба” - историческое и историко-географическое описание Грузии. Вахушти Багратиони скончался в 1757 году. Похоронен он в пантеоне грузинских эмигрантов в Москве — в Донском монастыре. -------------------------- ИСТОРИЯ ЦАРСТВА ГРУЗИНСКОГО Источник: Вахушти Багратиони «История Царства Грузинского». Памятники грузинской исторической литературы. Перевод, предисловие, словарь и указатель: Н.Т. Накашидзе. Издательсво «МЕЦНИЕРЕБА», Тбилиси, 1976. СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ. - ВАХУШТИ БАГРАТИОНИ К ПЕРЕВОДУ 1. СЛОВО К ЧИТАТЕЛЯМ ДЛЯ ЧЕГО СЕЙ ТРУД 2. ЖИЗНЬ И ДЕЯНИЯ ЦАРЕЙ КАРТЛИ ПОСЛЕ РАСПАДА ЦАРСТВА НА ТРИ ЦАРСТВА И ПЯТЬ КНЯЖЕСТВ 3. ВОЗНИКНОВЕНИЕ И ЖИЗНЬ КАХЕТИ И ЭРЕТИ 4. ПОЯВЛЕНИЕ И ЗАВОЕВАНИЯ НЫНЕШНИХ ВЛАДЕТЕЛЕЙ КАХЕТИ 5. ЖИЗНЬ НЫНЕШНИХ ВЛАДЕТЕЛЕЙ 6. ЖИЗНЬ САМЦХЭ — КЛАРДЖЕТИ 7. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ РОДА БАГРАТИОНОВ 8. ЖИЗНЬ ЭГРИСИ, АБХАЗЕТИ ИЛИ ИМЕРЕТИ 9. ЖИЗНЬ ИМЕРЕТИ ХРОНИКИ [ХРОНОЛОГИЯ] СЛОВАРЬ ЭТНОГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИИ http://www.armenianhouse.org/bagrationi/hi...u/contents.html -------------------- Странно...неоднократно упоминаются татары и кызылбаши, но ни слова не сказано об азербайджанцах. Quote Link to post Share on other sites
Артём Карабекян Posted October 2, 2003 Report Share Posted October 2, 2003 Уруми — Турция Урумы — турки Опаньки! Это из этногеографического словаря, там же. Странно - турки всех христиан и в особенности греков называли как раз "урумами", для понтийских греков "урум" стало самоназванием, а вот грузинский историк именует так турок. Quote Link to post Share on other sites
Rev. Justice Posted October 2, 2003 Report Share Posted October 2, 2003 UrumlIk - eto Vizantiycy... V bolee uzkom znachenii - zhiteli Constaninopolisa. kak izvestno, oni sebya schitali naslednikami Rimskoi Imperii, a sebya imenovali ne inache, chem "Romanous, romanon" - rimlyane... Turki - nedorezki pochli eto za osnovanie nazyvat` ix uRUMami... Rumskiy xalifat dazhe byl takoi... Eto Tavrida grecheskaya - Krym... A v batumi, v gruzii, grekov do siix por vse nazyvayut urumami... Menya kak-to zhenschina-gruzinka tam sprosila - "urum sen?" Otvetil - "ara, qalbatono, somexi var" (tipa net, ya ermeni ) - tak udivilas` tipsha.... Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.