Sign in to follow this  
Followers 0
Boro

Армяно-кыпчакский язык

2 posts in this topic

Ранее существовал армяно-кыпчакский язык, основанный, если не ошибаюсь, на армянском письме...

Кто говорил на этом языке? Армяне? Кыпчаки? Известны ли кому-нибудь подробности?

С уважением...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Насколько мне известно, действительно, был период, когда кыпчакский язык использовал армянскую письменность. Даже есть фиксированные кыпчакские тексты (в сети тоже можно найти) на базе армянской письменности. Есть упомянания о том, что где-то в 14-15 вв. армяне, жившие в Польше (и в некоторых других), европ. странах могли пользоваться такими текстами.

В сети в основном транскрибированные кыпчакские тексты (напр. в книге Александра Гаркавеца). У меня, где-то, был файл с текстом на кыпчакском языке на основе армянской письменности, с комментариями. По-моему, это был судебник 15 века. Как найду, скину.

Edited by Nairi

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0