SAS,
я бы не придавал особого значения "писанине" поэтов, для них главное рифма, тем более такому Великому, как Пушкин. Просто, ссылкой на него ишак - ишак оглы зацепились за спасительную соломинку, дескать смотрите это не мы злодеи, а это они слабаки. У них же многовековой опыт истребления беззащитных народов и продажи их в рабство.