yerkramas

размещен сентябрьский номер газеты газета армян России "Еркрамас". КОНГРЕССМЕНЫ ПРОТИВ БУША Профильный комитет конгресса США принял две резолюции, впервые в истории страны осуждающие Геноцид армян в начале ХХ века. Американские законодатели, таким образом, пошли против администрации президента США, которая не хочет поднимать армянский вопрос, чтобы не портить отношения со своим союзником Турцией. В СОЧИ ЗАДЕРЖАН ВАНДАЛ, КРУШИВШИЙ АРМЯНСКИЕ И РУССКИЕ МОГИЛЫ 29 июля 2005 г. на кладбище, расположенном в горном массиве в пяти километрах от посёлка Верхний Юрт (Хостинский р-он, г. Сочи) было разрушено 29 могил. В течение нескольких недель подобные случаи повторялись с настораживающим постоянством: 13 августа - уничтожено 10 надгробий на кладбище села Раздольное, 19 августа - 7 надгробий в селе Богушовка, 2 сентября разрушено 52 надгробия на кладбище села Прогресс Хостинского района. Во всех случаях разрушались могилы, принадлежавшие армянам и русским. ПАПАХА НА БРИТОМ ЗАТЫЛКЕ Этим летом на юге России отмечена активизация националистических и скинхедских группировок. И если раньше местное казачество всегда избегало контактов с нацистскими организациями, то сейчас все больше молодых казаков носят скинхедскую символику. В МОСКВЕ РЕШИЛИ, ЧТО ОТНЫНЕ АРМЕНИЯ ДЛЯ РОССИИ - ЗАГРАНИЦА Для поездки в Армению гражданам России нужен будет загранпаспорт Соответствующие органы России и Армении внесли коррективы в приложение к Соглашению о взаимных безвизовых поездках, которое было заключено двумя странами в сентябре 2000-го года. В соответствии с достигнутой договоренностью, с 24 сентября, пересечение армянскими гражданами государственной границы Российской Федерации и российскими гражданами государственной границы Республики Армения будет осуществляться только по документам, действительным для выезда за границу. УБИЙСТВО АРМЯНИНА СНИМАЛИ НА ВИДЕО Убийство армянина, тело которого обнаружили в электричке Кубинка-Москва, раскрыто сотрудниками правоохранительных органов. Расправу над 53-летним гражданином Армении Самвелом Тадевосяном совершили семеро жителей Одинцовского района Подмосковья (им от 17 до 26 лет). В РАБОТЕ ВСЕМИРНОГО КОНГРЕССА КАЗАКОВ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ АТАМАН МЕЖДУНАРОДНОГО АРМЯНСКОГО КАЗАЧЬЕГО ОБЩЕСТВА 200-летний юбилей столицы Донского казачества, собравший атаманов из 28 стран, стал историческим началом примирения и согласия. Учитывая сравнительно скромные возможности, День города в Новочеркасске удался не хуже, чем в Санкт-Петербурге, Казани или Москве. ПРОЩАЙ И ОДЕССА-МАМА, И РОСТОВ-ПАПА Во внешнеполитическом ведомстве Армении опровергли слухи о том, что якобы за последнее время из России депортирована беспрецедентно большая группа армян - нарушителей миграционного режима. ГОРОДУ СУРБ ХАЧ ИСПОЛНИЛОСЬ 206 ЛЕТ 18 сентября в Буденновске широко отмечался праздник "День города". Движение автотранспорта по центральным улицам было перекрыто и они превратились в огромную площадку для народных гуляний. МЕМОРИАЛ «КАЗАКАМ-ГЕРОЯМ» ОТКРОЕТСЯ В ЕРЕВАНЕ 9 октября в Ереване состоится торжественное открытие "Мемориального комплекса казакам-героям". Решение об установке памятника было принято "Ново-Нахичеванской-на-Дону армянской общиной" (армянская община Ростова-на-Дону) совместно с мэрией Еревана после соответствующих консультаций и получения положительной оценки донских, кубанских и терских атаманов. НОВОИЗБРАННОГО МЭРА КРАСНОДАРА ПОЗДРАВИЛ ГЕНКОНСУЛ АРМЕНИИ На состоявшихся в Краснодаре выборах главы города убедительную победу одержал исполнявший до этого обязанности главы Краснодара, Владимир Евланов. В связи с его избранием главой Краснодара, генеральный консул Республики Армения в Ростове-на-Дону Арарат Гомцян направил поздравительную телеграмму. МАКЕТ АРМЯНСКОЙ ЦЕРКВИ БЫЛ ПРЕДСТАВЛЕН ЖИТЕЛЯМ БУДЕННОВСКА 28 августа армяне Буденновска (Ставропольский край) отмечали религиозный праздник Верапохумн Сурп Аствацацни (Успение Пресвятой Богородицы). Этот день стал знаменателен тем, что собравшимся во дворе церкви был представлен уменьшенный в 23 раза макет церкви Святого Воскресения. ЭРИК МАРКАРЯН - ПЕРВЫЙ НА «МОРСКОМ УЗЛЕ» Четвертый год подряд в Новороссийске проходит Международный фестиваль молодых исполнителей "Морской узел". "Международность" фестиваля в этом году доказывали участники из Молдовы, Бельгии, Турции, Армении, Германии, Израиля. РУССКО-АРМЯНСКАЯ ШКОЛА ОТКРЫЛАСЬ В СОЧИ В селе Черешня Адлерского района города Сочи состоялась торжественная церемония сдачи в эксплуатацию новой школы. Эта школа является национальной и преподавание в ней будет вестись на двух языках - русском и армянском. УЧЕНЫЙ ИЗ АРМЕНИИ ПРОВОДИТ ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ НА СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ Молодой ученый из Армении, кандидат исторических наук, ереванец Арсен Акопян проводит полевые исследования в восточном регионе Северного Кавказа. СОЧИНСКИЙ МУЗЕЙ ПОЛУЧИЛ В ДАР ПРОИЗВЕДЕНИЯ АРМЯНСКОГО ИСКУССТВА В Сочинском художественном музее открылась выставка современной живописи и графики Армении. Все экспонаты коллекции, часть которых уже подарена сочинскому музею, из частного собрания. «И ВНОВЬ ЗВУЧИТ ЗУРНА АМШЕНА» НА ЧЕРНОМОРСКОМ ПОБЕРЕЖЬЕ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ Традиционный праздник армянской культуры "И вновь звучит зурна Амшена" прошел 27-28 августа в Туапсинском районе Краснодарского края. КРАСНОДАРСКИЙ ОКЕАНАРИУМ РАСШИРЯЕТ ТЕРРИТОРИЮ В далеком 1987 году у директора Сергея Саркисяна был только аквариум с рыбками, привезенными с Черного моря и несколько писем от известного путешественника Кусто... СЕМЬЯ ГУКАСЯН ИЗ СПИТАКА ПРОСИТ ПОМОЩИ В Армении осуществляется акция милосердия во спасение жизни 15-летнего жителя Спитака Вардана Гукасяна. Семья, перенесшая боль землетрясения, может потерять последнего оставшегося в живых ребенка, которому необходима немедленная операция. АРМЯНКЕ ИЗ БАШКИРИИ НУЖНА ПОМОЩЬ НА СЛОЖНУЮ ОПЕРАЦИЮ Башкирское республиканское отделение "Российского Красного Креста" обращается к общественности с просьбой помочь собрать деньги для проведения сложной операции инвалиду 1-й группы Анне Ваниковне Вардеванян, жительницы Уфы 1984 года рождения, страдающей тяжелым заболеванием кишечника. ЧЕТЫРЕХЛЕТНЕМУ АРАМУ АРЗУМАНОВУ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ В Институте детской онкологии (Москва, Каширское шоссе, 24) находится на лечении четырехлетний Арам Арзуманов. У мальчика тяжелое онкологическое заболевание: нейробластома. ПЕТЕРБУРГ-ЕРЕВАН "Успех следует измерять не столько положением, которого человек достиг в жизни, сколько теми препятствиями, какие он преодолел, добиваясь успеха". Это изречение Б.Вашингтона - один из двух принципов, которыми можно охарактеризовать поездку питерских армян в Ереван на Всеармянский молодежный фестиваль "Базе". КОРОТКИЕ НОВОСТИ Делегация кубанского Армавира посетила одноименный город-побратим в Армении. Новый регулярный рейс авиакомпании "Аэрофлот-Дон" соединит армянский Гюмри и один из самых популярных российских курортов Черного моря - Сочи. С 1 по 7 сентября в Ижевске проходили Дни армянской культуры. Армянская община Тольятти намерена возвести часовню. МАЛЬЧИК, БРОШЕННЫЙ МАТЕРЬЮ, НАШЕЛ ОТЦА Разведясь с мужем, Гаяне забрала детей, и, покинув Армению, отправилась в Ростов на заработки. Вскоре дочь уехала обратно, а сын остался с матерью, но недолго. С детства мальчик был болен эпилепсией, и один из приступов привел Тиграна в Ростовский психоневрологический диспансер. Д.АРУТЮНЯНУ ПОМОГУТ ВЕРНУТЬСЯ НА РОДИНУ В прошлом номере "Еркрамас" писал о 17-летнем Давиде Арутюняне, который не мог вернуться в Армению. Благодаря усилиям и сотрудничеству Защитника прав человека Армении Ларисы Алавердян и Уполномоченной по правам человека Свердловской области Татьяны Мерзляковой, удалось найти семью Давида, и организовать его возвращение домой. ЗНАКОМТЕСЬ: ТИГРАН ИОРДАНЯН Жизнь генерального директора ООО "Стройспецприродкамень" Тиграна Мясниковича Иорданяна может стать пособием для начинающих бизнесменов о том, как добиться успеха. Уроженец села Зак Ахалкалакского района, он в 1980 году приехал в Краснодарский край в станицу Старотитаровскую, откуда и начались его трудовые будни. Он трудился и рабочим, и фотографом, строил и проектировал. АНАИДА ВАНЯН - ЧЕЛОВЕК НА СВОЕМ МЕСТЕ Анаида Гургеновна Ванян (Нерсесян) - это имя известно всей культурной общественности Орловской области. Вот уже 12 лет директор репнинского Дома культуры Анаида Гургеновна - один из сильнейших музыкальных руководителей области. ВСТРЕЧА ДВУХ ЗЕМЛЯКОВ На днях в редакции газеты "Еркрамас" состоялась встреча с нашими талантливыми соотечественниками - художником Мхитаром Асланяном и поэтом Симоном Нерсесяном. НИКОЛАЙ ПАВЛОВ: «УВЕРЕН, ИМЕЮТСЯ БОЛЬШИЕ РЕЗЕРВЫ ДЛЯ РАСШИРЕНИЯ АРМЯНО-РОССИЙСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА» Интервью новоназначенных послов, как правило, привлекают пристальное внимание общественности и политических сил в стране пребывания. В этом смысле не исключение и ответы на вопросы нового Чрезвычайного и Полномочного посла Российской Федерации в Армении Николая Павлова. ИЗ ПЕТЕРБУРГА В ЕРЕВАН Рабочий визит в Армению губернатора Санкт-Петербурга Валентины Матвиенко был приурочен к началу празднования в Ереване Дней Северной Пальмиры - второй российской столицы. АРМЕНИЯ - УРАЛ: НАДО ЧАЩЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ На Среднем Урале находилась делегация Араратской области Республики Армения во главе с губернатором Аликом Саркисяном. Гости из Армении прибыли на Урал по приглашению губернатора Свердловской области Эдуарда Росселя. ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ США НЕ МОЖЕТ ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ СОБСТВЕННОЕ ПИСЬМО, В КОТОРОМ ПРИЗНАЕТСЯ ГЕНОЦИД Вице-президент США Дик Чейни уклоняется от ответа на требование конгрессменов прокомментировать написанное в апреле этого года письмо в адрес пережившей геноцид Марицы Оганесян, в котором Геноцид армян квалифицируется надлежащим образом - как "геноцид". СКОУКРОФТ ВЫСТУПИЛ ПРОТИВ ЗАКОНОПРОЕКТОВ О ГЕНОЦИДЕ АРМЯН Председатель Турецкого совета Америки Брент Скоукрофт направил председателю Палаты представителей Дэнису Хастерту письмо, в котором выразил протест против обсуждения законопроектов о Геноциде армян. АРМЯНЕ ПРИЗВАЛИ США НАДАВИТЬ НА ТУРЦИЮ Армянский национальный комитет Америки обратился к госсекретарю США Кондолиззе Райс с просьбой повлиять на американскую администрацию через конгрессменов с целью "осудить незаконную блокаду Армении со стороны Турции и Азербайджана". ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ США ВОЗЛОЖИЛ ВЕНОК К МЕМОРИАЛУ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ГЕНОЦИДА АРМЯН Находясь недавно в Ереване, председатель Демократической партии США Говард Дин возложил венок к Мемориалу жертв Геноцида армян и посадил ель в парке у Мемориала. ИЩУТ АРМЯНСКИХ СИРОТ, ОБРАЩЕННЫХ В ИСЛАМ Согласно сообщению лондонской BBC, напечатанному в еженедельной газете "Арминьон миррор спектейтр", одна турчанка по имени Берке Баш, снимающая документальные фильмы, выехала в черноморский город Ор&

http://www.regnum.ru/news/krasnodar/515557.html

Разница большая. На Дону, в Новочеркасске недавно проходил всероссийский казачий съезд, и на нем полноправно участвовала делегация Международного Армянского Казачьего Войска (МАКО) во главе с атаманом Мадатяном. Когда же на Кубани была попытка создать что-то подобное, то этих несчастных тут же заклевали статьями в прессе, мол - лжеказаки, торгаши в казаков рядятся и так далее. Или тот же Буденновск взять - город основан армянами и там есть памятник отцам-основателям, один из районов Ростова тоже основан армянами - Нор-Нахичеван и этот факт находит отражение хотя бы в армянских названиях улиц этого района. На Кубани есть основанный армянами Армавир, но об этом предпочитают вообще не вспоминать.

Буденновск не на Кубани, а в Ставрополье.

Этим летом в городской думе Буденновска обсуждался запрос горожан (100 подписей, русские и армяне), в котором ставился такой вопрос (не точно, но очень близко к тексту): «Просим высказать мнение городской Думы и Администрации города о возвращении городу исторического имени – Святой Крест». Как и ожидалось, торговую марку «Буденновск» власть сдавать не хотела. Отношение власти можно подытожить словами некоего Писоцкого, руководителя городской ветеранской организации: «Нам не нужен Святой Крест! Хватит дурью маяться!» (есть диктофонная запись).

Я и не заметил

..............................

//////////////

http://www.regnum.ru/news/514270.html

http://www.regnum.ru/news/514255.html

http://www.regnum.ru/news/513080.html

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ В МАГАЗИНЕ ГАЗЕТЫ «ЕРКРАМАС» АНГЕЛ АРЦАХА. Книга Бориса Баратова рассказывает об основных историко-архитектурных памятниках Нагорного Карабаха. АРМЕНИЯ МЕЖДУ БОЛЬШЕВИСТСКИМ МОЛОТОМ И ТУРЕЦКОЙ НАКОВАЛЬНЕЙ. Эта работа одного из армянских общественно-политических деятелей, члена партии Дашнакцутюн, бывшего одним из премьер-министров первой Республики Армения (1918-1920). ПАМЯТНИКИ АРМЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ В ЗОНЕ НАГОРНОГО КАРАБАХА. Богато иллюстрированное (черно-белые и цветные иллюстрации) издание Самвела Карапетяна вышло тиражом всего 500 экз. ОТЧАЯННАЯ МЕСТЬ. Документальный роман Сократа Карапетяна, изданный в Краснодаре, является первой книгой автора на русском языке. ДЗАЙН АМШЕНАКАН. Ежемесячная газета издающаяся Земляческой благотворительной общественной организацией "Амшен" (г. Ереван). Подробнее читайте на сайте

КООРДИНАТЫ ТОЧЕК РАСПРОСТРАНЕНИЯ ГАЗЕТЫ «ЕРКРАМАС» В ГОРОДЕ МОСКВА - Магазин «Армения». ул. Тверская, 17. Станция метро «Чеховская», «Пушкинская», «Тверская» - Церковный ларёк и частный распространитель у входа в армянский храм «Сурб Арутюн». Ст. м. «Улица 1905 года» - Павильон №68 «Армения» на ВВЦ. 1-ый этаж, офис 5. Ст. м. «ВДНХ» - Магазин армянских товаров, ООО «Леско». Дмитровское шоссе, владение 40 (напротив кинотеатра «Комсомолец»). Ст.м. «Петровско-Разумовская». - Газетный киоск. Ленинградский проспект, 7. Ст. м. «Белорусская-радиальная». - Газетный киоск в продуктовом магазине. ул. Маленковская, 38. Ст. м. «Сокольники» - Кафе «Кариночка». ул. Новочеремушкинская ул., 44, корп. 1. тел. (095) 128-09-11. Ст. м. «Профсоюзная», «Новые Черемушки». - Армянский интернет-магазин «Армения Онлайн» (http://www.armeniaonline.ru). тел. (095) 967-73-74. Доставка по всей России. Газета «Еркрамас» распространяется также на восьми строительных рынках Москвs раз в месяц. По вопросам оптовых закупок с целью реализации обращаться к представителю газеты в Москве по электронному адресу [email protected] или непосредственно в редакцию газеты по электронному адресу [email protected]

По всей видимости такие предметы как армянский язык, литература, история Армении, пение, география Армении, то есть все, что касается Армении будет преподаваться на армянском. Остальные предметы на русском языке.

http://www.regnum.ru/news/507915.html

Для дестабилизации межнациональной обстановки в приграничном (Россия - Абхазия) регионе. Это версия источника в рос. правоохр. органах.

Есть еще момент, о котором я в этой информации умолчал. Источник, назвавший национальность задержанного, добавил, что есть подозрения на связь задержанного со спецслужбами Грузии. В этом случае версия о шизофрении вообще становится сомнительной.

http://www.regnum.ru/news/krasnodar/507422.html

Действие десятое Больничное отделение. В палате лежат Маргарита, Зина и Старуха. Слышен голос из коридора. Шогик (кричит в коридоре): Эй, обиженные судьбой, выходите получать лекарства. Сегодня я – ваш врач! Маргарита: Кажется это Шогик кричит. Зина (вскакивая): Я сейчас покажу этой вонючке, как нам мешать отдыхать! Старуха: Злобное существо! Зина: Заткнись, метелка поганая. Старуха: Я не всегда была метелкой! Зина выходит в коридор, через некоторое время раздаются крики и звуки ударов. Зина возвращается, но шум от затрещин все еще слышен. Маргарита: Что там, Зина? Зина: Эта вонючка нагадила и стала раздавать свое дерьмо, как лекарство. Маргарита: Ты ее била? Зина: Марать об нее руки? Ей сестрички и без меня хорошенько понадавали... Маргарита: Жалко Шогик.... Зина (зло): А кто нас жалел? Кто нас жалел? Нас кто-нибудь когда-нибудь жалел? Старуха: Оставь девчонку в покое! Зина: В каком покое? Ты думаешь нас лечат? (Старухе) Скажи, можно вылечить твою поганую душонку, или мою разбитую? Можно вылечить ее память? Для чего ей возвращать память? Чтобы она вспомнила как убили ее мать, и что сделали с ней? Для чего ей вспоминать сколько азеров ее насиловало? Ей это нужно? Скажи, (кричит) ей это нужно? Маргарита тоже начинает кричать. К их крикам присоединяются вопли больных из других палат. Громче всех кричат Дурная Лусик и Шогик. Входит парикмахерша. Парикмахерша (Маргарите): Давай потанцуем, (восхищенно) какая музыка вокруг! Маргарита: Не могу, я грязная. Парикмахерша: Почему? Маргарита (беспомощно): Говорят меня насиловали... Парикмахерша: Да? Ну и что? (Снимая тапочки) Давай бить стекла! Маргарита: А что такое азеры? В кабинете врача сидит Геворк. Геворк: Она все лекарства будет принимать как положено, доктор, уверяю вас. Врач: Ей еще рано выписываться. Как минимум месяц вашей сестре надо получать квалифицированное лечение для, если не полного, то хотя бы частичного выздоровления. Геворк: Она у нас не буйная, доктор, только вот ничего не помнит, и все забывает. Но зачем ей вспоминать? Мне кажется ей это не нужно. Врач: Отказываться от лечения нельзя. Вспомнить, чтобы преодолеть боль и стать полноценным человеком. Геворк: Она и так полноценный человек, доктор. То что Марго все забывает, может быть защитной реакцией организма. Зря я это все затеял! Доктор: Ну знаете, мы здесь не просто так сидим наконец, у нас немало пациентов выздоровели и стали нормальными, извините меня, конечно, но я настаиваю, нормальными людьми. Вы ее можете забрать, но в этом случае вся ответственность ляжет на вас. Геворк: Я готов взять на себя эту ответственность. Врач (вздыхая): Пишите заявление. Дома у Геворка. Геворк: Вот мы снова дома, сестричка. Посмотри какие вкусности на столе. Нунэ приготовила твои любимые голубцы. Маргарита: Я помою руки, Гево (уходит). Геворк: Да, сестричка. Нунэ: Как она, Гево? Геворк: Так же, зря я ее поместил туда. Зачем? Словно бес попутал. Нунэ: Гево, не ругай себя, ей же вылечиться надо. Геворк: От чего, Нунэ? Когда я позавчера вернулся от Марго, меня словно молнией пронзила мысль: для чего ей вспоминать? Нунэ, то, что она не помнит, это хорошо. Я буду помнить и за нее и за себя. Нунэ: Потише, Гево, вдруг услышит. Геворк: Вода все еще шумит в ванной. Поди посмотри, что-то она долго моет руки. Нунэ уходит, спустя минуту вбегает. Нунэ: Гево,она купается! Геворк: Ну купается и ладно уж... А чего ты удивляешься? Правильно. А как же? Молодец, сестричка... Нунэ (перебивая): Она в платье залезла в ванну! Геворк: Значит платье грязное, отнеси ей халат! Нунэ (всплеснула руками): Гево,никак и ты? Геворк резко поворачивается и идет в ванную. Там Маргарита закрыв глаза стоит под душем Геворк (зовет): Сестричка, сестричка... (выключает воду). Маргарита (откликается): Что, Гево? Геворк: Может покушаешь, и потом искупаешься? Маргарита: Нет, я очень грязная, Гево, очень. Геворк: Не грязнее этой мартышки Сатик, третий день ни в какую не хочет перед сном купаться. Маргарита: Раз не хочет, значит, она чистая, а я – нет, мне – надо! Геворк: Тогда Нунэ поможет тебе раздеться Маргарита: Мне нельзя раздеться, меня нельзя трогать. Я грязная. Геворк: Почему? Маргарита: Кажется меня насиловали. Геворк (в ужасе): Откуда ты... с чего ты взяла? Маргарита: Зина сказала. Геворк: Зина все врет, вспомни как она тебя обманула про то, что у тебя были муж и ребенок. Маргарита: Ребенка убили? Геворк: Какого ребенка?! Маргарита: А маму? Геворк (после минутного молчания): Что маму? Маргарита: А почему меня не убили? Геворк (подавленно): Разве можно было меня оставить без сестры? Маргарита: А без мамы? Геворк: Пойдем кушать, Марго, все наверное уже остыло. Маргарита: Я же грязная, Гево. Геворк: Нет, Марго, ты чище самой чистой девственницы. Маргарита: Правда, Гево? Геворк: Разве я тебе когда-нибудь врал, Марго?.. КОНЕЦ

Действие девятое Больничное отделение. В палату Маргариты входит Анюта. Анюта: Марго, иди сюда. Маргарита подходит. Анюта наклоняется к ее уху и шепчет. Анюта: Слышь, Марго, я достала сигаретку, пойдем покурим. Маргарита: А это не больно? Анюта: Нет, не больно (идут в палату к Анюте, та внезапно останавливается) слушай, а ты не видела моего ребенка? Маргарита: Нет, что ты? Я здесь недавно. Анюта (успокаиваясь): В моей палате сейчас никого нет, посидим покурим. Заходят в палату. На Анютиной тумбочке фотография мадонны с младенцем. Маргарита зажимает нос пальцами. Маргарита: Эту Шогик надо насильно помыть. Анюта: Скоро ты привыкнешь к этой вони, я же привыкла, а чем ты лучше меня? Маргарита (смиренно): Наверное и я привыкну. Анюта (указывая на фотографию): Это мой мальчик. Маргарита: Какой красивый. Анюта: Вот возьми сигарету, держи ее во рту, так, теперь придержи пальцами, я зажгу и ты вдохнешь в себя. Вот так (вдыхает) -и- (выдыхает) – шак. Поняла – и-шак. Маргарита (закашлявшись): Почему ишак? Анюта (забирая сигарету): Меня так одна бухарская армянка учила. Маргарита: Получилось? Анюта: Шестой год уже (выпускает дым). Марго, ты умная? Маргарита: Не знаю. Анюта: Я хочу спросить, если у меня в Баку украли ребенка, в Ереване его вернут? Маргарита: Не знаю. Я хочу уехать во Францию, в Париж. Анюта: Возьми меня с собой. Маргарита: Поедем вместе, и возьмем с собой Гево с семьей. Анюта: А что есть во Франции? Маргарита: Много красивых магазинов. Там много красивых людей. Я по телевизору видела – что ни француз, то красавец. Анюта: Скажи – клянусь мамой! Маргарита: У меня нет мамы. Анюта: А кто у тебя есть? Маргарита: Брат Гево. Анюта: Поклянись им. Маргарита: Клянусь братом! А из-за чего я клянусь? Анюта: Что во Франции красивые люди. Маргарита: Да-а (мечтательно), и у них красивый язык. Анюта (высовывая язык): Как у меня? Маргарита: Красивее. Анюта: Значит как у Риммы. Маргарита: Ты не понимаешь, они говорят на красивом французском языке. Входит Шогик, Анюта едва завидя ее выталкивает в коридор, та сопротивляется и плачет. Шогик: Меня бъют, говорят – иди к себе.Не гони меня... Анюта: К себе? Ко мне ты приходишь уродина! (Кричит) Почему эта вонючка в моей палате? Что все остальные лучше меня? (В сердцах бъет Шогик по голове) Маргарита: Не бей ее, мы сами выйдем в коридор (выходят). В коридоре Дурная Лусик танцует, держась за бока. Дурная Лусик: Спи, мой мальчик, спи мой мальчик, спи мой мальчик... Другие больные стоят и смотрят. Слышны их недовольные голоса: - В этой песне есть и другие слова! - Заткнись! В коридор выходит толстая женщина и кидается на Дурную Лусик. Толстая женщина: Ты почему из холодильника воруешь? Все возмущенно: - Воровка! - У меня украли яблоки! - У меня - огурцы! Толстая женщина: У меня пропали бананы! Зина: Какие-такие бананы? Их у тебя и не было никогда! Толстая женщина: Были. Зина: К тебе никто не ходит, откуда у тебя бананы? Толстая женщина: Мне зять приносит! Анюта: Еще бы, он у тебя помощь распределяет. Нам присылаеют бананы, а вы их жрете! Зина: Ну-ка, бей бананоедов! (Ударяет толстую женщину ногой в зад). Другие тоже метят в зад, появившиеся санитары всех разгоняют по палатам. Зина и Маргарита одновременно плюхаются на свои кровати. Зина: Счастливая ты, Маргарита. Маргарита: Чем я счастливая? Зина: У тебя есть брат, он тебя любит, а у меня никого нет. Нет у меня никого, и никто меня не любит! Маргарита: Почему у тебя нет никого, Зина? Зина (зло): Я же тебе говорила! Маргарита: Извини, я забыла. Зина: Вот я и говорю, счастливая ты (выходит). Старуха: Все врет она, не верь ей, говорит, что мужа увели, лгунья! Маргарита: А где он? Старуха: Она в Сумгаите всех оставила. Маргарита: Что это? Старуха: Город нечестивцев, город-убийца. Маргарита: А вдруг ты врешь? Старуха: С чего мне врать? Здесь все про друг дружку все знают. Маргарита: Откуда? Старуха: Санитары, медсестры о нас сплетничают... Мы для них кто? Дурные: ничего не слышим, ничего не понимаем... Минут пять рядышком постоишь – все узнаешь. Маргарита: А про меня ты знаешь? Старуха: Что-то я сегодня разговорилась, а мне врач прописал сон и покой. Только мне это не поможет. Маргарита (словно эхо): Не поможет... Старуха (продолжая): Я два дня провалялась с воткнутой между ног палкой, или это не палка была (напрягается, пытаясь вспомнить)... Маргарита (в ужасе): И что? Старуха: Все никак в толк не возьму – почему я осталась жива? Не пойму почему? Не понимаю... Серопа убили, Аню убили, Володю убили, Нелечку. Почему меня Бог оставил на этой проклятой земле? Что я есть? Кто я есть? Что во мне такого необыкновенного? Сероп был прекрасным сапожником, Анечка была учительницей, Володя на заводе работал, был инженером, числился на хорошем счету. Нелечка так играла на пианино, заслушаешься... А я кто? Домохозяйка. Да, у меня в руках все спорилось, но кому нужны мои руки? Серопа нет, Анечки, Володи, Нелечки... Для кого мне готовить, стирать, приводить в порядой дом? Для кого? И дома у меня тоже не осталось, здесь мой дом, в этой треклятой палате... Все никак не пойму, зачем он меня в живых оставил? Зина (входит): Кто? Старуха: Бог. Что во мне есть такого, чего не было в них? Для чего я нужна Богу живая? Зина: Просто ты, старуха, свою чашу страданий еще не испила. Старуха: И ты тоже? Зина: И я... Маргарита: А я живая или мертвая? Старуха: Живая. Зина: Где-то посередине...

Действие восьмое В больничной палате. Маргарита лежит отвернувшись к стене. Входит Геворк. Геворк: Упросил сестричек, чтобы впустили, а то жду – жду, а ты все не выходишь. (Подходит ближе и трогает за плечо, та отодвигается к стене). Плачешь (удивленно), скажи мне кто тебя обидел? Что случилось? Маргарита (повернувшись к Геворку): Почему ты мне никогда не рассказывал, что у меня увели мужа? Геворк: Какого мужа? Маргарита: Моего! Почему ты мне не сказал, что он отнял у меня ребенка? Геворк: Ничего не понимаю! Какой муж, какого ребенка? Старуха: Это ей Зина наговорила, что у нее был муж, который ушел и увел с собой ребенка. Вот она и плачет с тех пор как узнала, говорит, почему ей ничего не рассказали. Геворк: Детьми клянусь, сестричка, что все это выдумки. У тебя не было ни мужа, ни детей. Не плачь, родная. Входит Зина. Зина: Почему в палату пустили мужчину? Маргарита: Это мой брат Гево, и он говорит, что я никогда не была замужем! И детей у меня тоже не было! Зина: Ну раз говорит, значит так и есть, поверь мне, братья не лгут! Маргарита: А ты? Зина: Просто я услышала не твою историю. Маргарита (с интересом): А чью? Зина: Надо разобраться. Геворк: Пойдем, Маргаритка, прогуляемся во дворе. В больничном дворе. Геворк (присаживаясь на шезлонг): Маргаритка, выпрями спину (Маргарита выпрямляется). Скоро я тебя заберу, сестричка, не хочу, чтоб ты была здесь долго. Маргарита: А я должна здесь быть долго? Геворк: Врачи говорят, полный курс – 24 дня, а ты еще только неделю. Маргарита (смотрит на больную, прохаживавщуюся с родственником): Я тоже так хожу, Гево? Геворк (после минутного молчания): Да. Маргарита: Но я не хочу быть тенью с трудом волочащей ноги. (Словно прозревая) Мы же все так ходим... все... Геворк: Потерпи, Маргаритка, закончится вторая неделя и я тебя заберу. Маргарита: А я и не поняла чего я здесь? Геворк (после затяжного молчания): Эти дни пролетят очень быстро, ты и не заметишь...

Действие седьмое В больничном дворе. Маргарита с братом сидят на шезлонге, прижавшись друг к другу плечами. Маргарита: Гево, а где мама? Геворк: Умерла... Маргарита: Давно, Гево? Геворк: Да... Маргарита: Я ее совсем не помню... Геворк (растягивая слова): Ты-ы... тогда... была маленькая... Маргарита: Гево, принеси мамину фотографию, я на нее посмотрю. (Внезапно вспомнив) Гево, почему дома нет ни одной маминой фотографии? Геворк (подавленно): Нунэ не любит развешивать фотографии на стенах.... Маргарита (просяще): Принеси, пожалуйста, и я ее вспомню. (Геворк кивнул) Гево, когда ты меня заберешь отсюда? Геворк (извиняющимся тоном): Потерпи еще, Марго, родная, еще недельку, врачи говорят так лучше будет. Потерпишь? Маргарита (кивает): Пойду я, Гево, время лекарства получать (прощается и уходит). Геворк закуривает и смотрит ей вслед. Маргарита возвращается в палату. Зина, завидя ее вскакивает. Зина: Маргарита, пойдем колесики получать, зовут уже. Маргарита: У меня от лекарств желудок начинает побаливать. Зин, а мы ненормальные? Зина: Конечно, нет! Маргарита: Тогда, почему мы здесь? Зина: У меня нервы пошаливают, надо подлечить. Ты должна перестать все забывать. Маргарита: А Шогик? Зина: Она родилась ненормальной! Маргарита: Кажется у нее муж утонул в Севане, и она с тех пор боится воды. Зина (ожесточенно): Никто у нее тонул! Она врет! Эта вонючка и замужем-то никогда не была, и вдобавок она ходит под себя. Маргарита: Откуда ты все знаешь, Зина? Зина (подбоченясь): Ты что сомневаешься во мне? Маргарита (успокаивающе): Нет-нет, что ты? (Немного помолчав) Зина, а что я должна вспомнить? Зина (тоном знатока): Думаю, тебе надо вспомнить маму. Маргарита: Нет, Гево сказал, я была маленькая, когда мама умерла, поэтому я ее не помню. Зина: Тогда надо, чтоб ты вспомнила тот другой дом, в котором жила. Маргарита: А его надо вспомнить? Зина: Угу. Старуха: Не надо ничего вспоминать, вот выйдешь отсюда и начнешь новую жизнь. Зина: Снова эта старуха! Старуха: Я не всегда была старухой! Маргарита (вздохнув): Пойдемте получать лекарства! Все трое выходят из палаты. По дороге Зина ухитряется пихнуть старуху в бок, та отшатывается, но идет безучастно дальше. Маргарита: Зина, смотри, новенькая (показывает на высокую ярко накрашенную блондинку). Зина (восхищенно): И такие сюда попадают?! Красивая и величественная, как актриса. Кто это? (обращаясь к медсестре раздающей лекарства). Медсестра: Парикмахерша. Зина (нарочито громким шепотом): За что замели? Медсестра (словно не замечая тона): Вышла из парикмахерской и стала стекла бить. В милиции разобрались, что к чему и послали к нам. Зина: Красивая... Медсестра: Крашенная блондинка и только. Парикмахерша: У кого ключи от этих дверей? Я спрашиваю – у кого ключи, мне надо выйти! Медсестра (заученно): Больным выходить запрещается. Парикмахерша (настойчиво): Мне надо выйти! При неявке на работу надо заранее предупредить заведующего, иначе уволят. Выпустите меня! Медсестра: Вот придет главврач, мы у него спросим можно тебе выйти или нет, а теперь получила лекарства – иди в палату их принимать. Парикмахерша: Лекарства? Вот вам ваши лекарства! (Бросает в лицо медсестре лекарства, та от возмущения кричит, вместе с ней начинают кричать высыпавшие из палат больные) Что-то стекла у вас целые (снимает тапочки с ног и попеременно с криком бросает в окно, но тапочки не долетая падают на пол). Прибежавшие на крики санитары надевают на парикмахершу смирительную рубашку и уводят. Та сопротивляется и кричит, что ей надо предупредить , что ее уволят. Зина (недовольно): Опять воняет этой Шогик! Она меня убъет. (Медсестре), чего вы ей сами не отнесете лекарства, чтобы она в коридор не выходила и не портила воздух? Медсестра: Не твое дело! Иди себе! Зина уходя угрожает кулаком в сторону палаты Шогик. Ночью Зина тайком, стараясь производить как можно меньше шума, выходит из палаты с кружкой воды. Она пробирается к кровати Шогик, выливает на нее воду и бежит к себе. Через минуту истошный вопль наполняет отделение. Слышны голоса других больных, топот санитаров. Маргарита (просыпается): Что это? Зина (сонным голосом): Не знаю... Маргарита: Кто-то кричит. Старуха: Это дурная Шогик кричит. На нее кружку воды вылили. Зина: И правильно сделали, а ты старуха заткнись, и не высовывайся! Старуха: Я не всегда была старухой! Маргарита (подражая Зине): Нет, ты всегда была старухой, наговаривающей на людей Старуха: Я знаю, что говорю. Зина молчит, не вмешиваяваясь. Не дождавшись ответа, Маргарита идет к Зине -и тормошит ее. Маргарита: Зина, почему? Почему, Зина? Зина: Тебе ее жалко?! Не жалей никого, нас ведь нас не жалели, когда бросили. Маргарита: Нас не жалели? Зина: Нет. Маргарита: И меня тоже? Зина: И тебя тоже. Маргарита: Откуда ты знаешь? Зина: Я все знаю, я подслушала разговор. Старуха: Зина, не надо... Маргарита (испугавшись): Зина, не надо...

Действие шестое Больничная палата Медсестра: Маргарита, вставай Маргарита: Опять? Медсестра: Что значит опять? Надо принять укол. Маргарита: Ой, не хочу. Медсестра (по-матерински): Не бойся, повернись на бок и слегка опусти штанишки, ты даже не почувствуешь. Как комар поцеловал... Зина: Поцеловал в ж... Медсестра: А что, Зина, комарики и туда добраться могут. Маргарита: Все? Медсестра: Все. Видишь, совсем не больно. Зина: Укол не видят, а чувствуют! Медсестра: Хватит умничать, Зина, а то свою порцию такую получишь (угрожающе), уверяю комариками там и пахнуть не будет. Зина: А кем будет пахнуть? Вонючей Шогик? Чего вы ей памперсы не дадите, пройдет она раз по коридору, - вонь стоит весь день... а-а-а... Медсестра: Меньше будешь болтать, легче станешь переносить уколы, хулиганка (уходит). Зина (вслед): Истязательница. Маргарита (сочувственно): Тебе и вправду было больно? Зина (мотает головой): Не-а... Маргарита: Зин, а ты давно здесь? Зина: Давно. Маргарита: А почему к тебе никто не приходит? Зина (совершенно спокойно): У меня нет никого. Отца с матерью лет десять как нет, братьев-сестер – не было, да и детей бог не дал. Маргарита: А я не хочу детей. Какие от меня могут быть дети? Хромые и уродливые. Зина: Чепуха все это, ты - красивая Маргарита: Я – хромоножка, и от этого никуда не деться Зина: А твои родители живы? Маргарита: Папа умер недавно... Зина: А мама? Маргарита: Не помню, надо у Гево спросить. Ночь. Зина (зовет): Маргарита, Марго... Маргарита: Что? Зина: Посмотри на луну. Маргарита: Почему? Зина: Проснись же! Маргарита: Не хочу... Зина: Маргарита, посмотри какая красивая луна. Маргарита: Не... Зина: Пойдем смотреть голову. Маргарита (моментально проснувшись): Пойдем. Зина: Только сначала посмотри на луну. Маргарита (недовольно): Что в ней? Зина: Все самое лучшее. Луна как женщина: и блудлива и чиста, и близка и далека. Она холодна, но дает свет, освещая божественной лампадой путь, заблудившемуся в дремучем лесу страннику. Маргарита: Почему в дремучем? Зина: Так красивее! Я еще стихи сочиняю: По лунной дорожке я в Млечный путь вошла На лунной дорожке я всех обошла... Старуха (перебивая): Луна может быть кривой, как ятаган нечестивцев, падающий на головы человеческие. Ненавижу луну, чокнутая Зина. Зина: Заткнись, старуха, не вмешивайся в разговоры умных людей. Старуха: Я не всегда была старухой! Зина: Ты всегда была грязной потаскухой, крадущей чужих мужей. Старуха: Твоего не я увела! Маргарита (умоляюще): Зина, не надо, пойдем смотреть голову. Зина (тоном, не терпящим возражения ): Я устала и хочу спать! Маргарита (ворчливо): Вот ведь, меня разбудила, а сама спать улеглась. (Выходит в коридор) Не иначе как Шогик прошлась (зажимает нос). Шогик: Привет... Это я – Шогик. Маргарита (отходя от Шогик и выдыхая с шумом воздух): Почему ты не спишь? Шогик: Мне не дают ходить днем, вот я ночью и хожу. Маргарита: Шогик, ты иногда мойся, а то от тебя дурно пахнет. Шогик: Знаю, детка, но я боюсь воды. Маргарита: Почему, Шогик? Шогик (плачущим голосом): Только зачерпну воду, а оттуда мой Овик смотрит... Маргарита: Твой муж? Шогик: Сыночек мой, ушел на Севан рыбачить и дорогу домой забыл... Дежурная медсестра (выходит в коридор, зевая): Эй, полуночники, ну-ка спать идите, а то всех мне здесь перебудите. Маргарита: Спокойной ночи, Шогик, ты все-таки иногда мойся... Шогик: Спокойной ночи, детка....

Действие пятое Больничное отделение. Маргарита и старуха спят, Зина лежит на животе и приподнявшись на локтях мечтательно смотрит в окно на луну. Зина (шепотом зовет): Маргарита, Маргарита... проснись же... Маргарита (сонным голосом): М-м-м, зачем? Зина: Посмотри на небо! Маргарита (еле ворочая языком): Не хочу... Зина: Посмотри, Маргуша, луна похожа на огромный блестящий шар. Маргарита (просыпается): И вовсе не на шар, а на лысую голову! Зина: А где глаза, нос, рот? Маргарита (заговорчески): Они в синей сумке. Зина: Не сейчас, Маргарита. У Лусик у самой голова такая тяжелая, с подушки не сдвинуть... Старуха: Чего вы все бренчите и бренчите, спать мешаете Зина: Заткнись, старуха. Старуха: Я не всегда была старухой... Зина: Нет, ты всегда была поганой старухой, крадущей чужих мужей! Старуха: Твоего не я своровала. Зина: Еще чего не хватало, тебе, грязной, немытой бабке... Моего своровала красивая, длинноногая (кричит) и не хромая. (Распаляясь) Какая разница старая или хромая, все вы распутны, все продажны, ла-ла-ла.(напевает мелодию и в такт вскидывает ноги, подражая танцовщицам в кабаре). В палатах начинают просыпаться больные, слышны голоса подпевающие Зине. Прибегают санитары и надевают на Зину смирительную рубашку. Зина, словно выдохшись, склоняет голову на бок. Зина: Приласкайте меня еще, а то муж не жаловал...

Действие четвертое В больничном дворе. Геворк и Маргарита сидят на шезлонге. Геворк: Сестричка, как ты? Маргарита: Почему тебя так долго не было, Гево? Геворк: Я же вчера был…. Маргарита: Вчера… Геворк: Не унывай, Маргаритка, врачи говорят, что немного тебя подлечат, и ты снова будешь с нами. Анюта (подходит): Вы не Левончик? Геворк: Нет не Левончик. Анюта: Тогда да благослови вас бог, дайте сигарету… Спасибо. Добро пожаловать в рай… Жизнь – штука быстротечная, и мы должны ее сократить минут на 15 или 30. Не жадничайте, угостите даму 45-ю минутами забвения. Проходящая мимо медсестра: Анюта, хватит к людям приставать. Геворк: Кто это? Маргарита: Она сына ищет… Геворк: М-да... расскажи как ты здесь? Маргарита: Нормально Геворк: Подробнее... Маргарита: Гево… Геворк: Что, родная? Маргарита: Гево, кого я потеряла? Геворк: Никого, сестричка... Маргарита: Но здесь все кого-то потеряли, и я наверное тоже... А, Гево? Так ведь? Геворк: Нет, сестричка Маргарита: Гево, а я всегда с тобой жила? Геворк: Почему ты спрашиваешь? Маргарита (беспомощно): Я не помню детства, не помню как росла... Геворк: Не думай об этом, лучше скажи, что тебе хочется вкусненького, я принесу. Маргарита: Принеси мне зеленых петушков на палочке, ха-ха-ха (на удивленный взгляд брата) – шучу Гево, шучу...