Toral

Таркманичем узум Плиз, переведите кто-нибудь что говорит Сатеник?

Грустно..... А мне нравятся слова Шираза (кажеться это он написал?) Ты - Эривань, я - древний Ани Ты в развалинах меня оставила... мороз по коже..

Давид, что означает твоя подпись на опенАрмения? Kars Kars Kars! Hayastani hars! Ax erp piti du ed veradarnas?!

Пахоооо, Давид-джан !

Ты - азербайджанец??!?!?! Я только что заметил твой статус - Гянджямен!!!

David, sag ol dostum! (спаибо друг)

Азербайджанцы говорят бях бях, или пахо, или пах, когда чему то приятно удивляються

Сатеник, я ничего не понимаю из того что ты пишешь, но тоже присоединяюсь - вовращайся

Плохо быть атеистом, Джазваз-джан! А слова от души! и твое пах-пах, мне тоже очень знакомо...

Будьте уверены!!! (а мне тут отличный прием устроили - слава те Господи, в грызульках не забыли кавказского гостеприимства) Аствац кез пахпан, Джазваз-джан!! Ну и всех нас на Кавказе!!!

Василиса, а где ты про меня говорила??? мы знакомы? Эх, Василиса-джан!!! Хорошо то как!!! натроение супер!! Главное чтобы никто не испортил ...

Нет, Джазваз-джан, сразу обозначу круг моих тем.... буду много постить на культуре - про армянскую культуру... буду много распрашивать про армянские церкви.... не буду обсуждать Карабах!!!!!! даже не просите!!! Буду доставать вас просьбами перевести песни Саят-Новы и Комитаса... Короче со мной будет сложно но надеюсь интересно

Спасибо ой, то есть Шнорагалэм

Чего становиться? я надеялся на bari galust даже слово выучил вам в ответ - Shnoragalem, eghbayrner quyrner

Новенький я. Из Баку. я к вам с Openarmenia и c Day.az как говорится - я от бабушки ушел, я от дедушки ушел будем общаться?

Мои скромные впечатления от первой встречи с творчеством Комитаса Мне повезло…… Я слушаю Комитаса…. ….Передо мной раскрывается огромный ковер, сотканный тысячами нежных рук….. Я слушаю Комитаса….звучит его мелодия….нет, это не наркотический бред….Это иной мир….. Я слушаю Комитаса……еще не пролилась кровь….еще не померкло солнце, прощаясь с вершинами, будто навек, еще не отражается бесконечным эхом в горах стон матерей, еще не превратились в камни их слезы……иной мир… Журавлиным клином спускаются к источнику девушки…каждая, как стройные часовни церквей – древних церквей, забытых церквей, застывших церквей, умолкших церквей… В древнем танце кружатся юноши Вагаршапата – словно скалы ведут свой хоровод….где были те скалы?......предавшие скалы, вероломные скалы, не уберегшие скалы, не защитившие скалы…. Я слушаю Комитаса…. Где те влюбленные, карающие разлуку под раскидистым абрикосовым деревом? ……кто услышит влюбленный шепот, шелестом листьев звучащий каждой весной под абрикосовым деревом? ……. Скрылось Солнце за тучами……померкли вершины гор……весна ли это? Облетает абрикосовый цвет….. Рыдает Комитас…нет более его на этом свете….Рыдает Комитас….срублено то дерево….рыдает Комитас…..скольких не дождался он….рыдает Комитас…скольким не назвался он…….рыдает Комитас……скольким не признался он……. Наивный Комитас…..Волшебник-Комитас…..Взгляни вокруг, кудесник Комитас…..не ты ли сохранил этот мир? Смейся, Комитас! Ликуй, Комитас! Обманут Ты!…..все там же стоят горы-церкви, все также золотятся колокола - в каждом – улыбка Солнца, обнимающего вершины, как любимых близнецов….. Обманут Ты!….я вижу девушек, хрустальной поступью спускающихся к источнику….я вижу юношей, подобных скалам… Я слушаю Комитаса….я вижу этот мир……Спи, Комитас, спокойно….Вечен этот мир – твой мир...