Nairi

А ты посмотри, когда он был переиздан в последний раз. Начиная примерно с 2000 г. почти все учебники поизучению иностранного языка сопрвождаются звукозаписью

К сожалению разногласия между армянами имеют место не только в Германии, но и в других странах. Свидетельствований этому много. Причины весьма разные- и это необязательно завсить.

Если программа учебника составлена как ситуативные диалоги, тогда есть большая вероятность, что к современному изданию учебника есть аудиоприложение (либо кассета, либо аудиодиск). Честно говоря, не встречались mp3 файлы с записью произношения.Видно ты прав нужно будет записать в данном формате, или искатьуже записанные

А тебе нужен именно этот учебник и именно в mp3? Если нет, то ты можешь воспользоваться новыми обучающими русскоязычными программами по армянскому языку, напр., Armenian Gold, кажется так называется.

Я тоже присоединяюсь к поздравлениям, относящимся к небезизвестному хакеру как самому представительному представителю слабого пола

Shnorakaluzyun

Eselem tenz karzikov, vor karoxa, petke chi dranz vra ushadryuzun drel

Ba du ches vaxum, vor erpvor moder-nere dranz k ban-en, drank aveli shat kgan?

Нет мы так отнюдь не думаем. Согласны с вами, что у шизофреников много друзей...

Нет, кажется, я ошиблась. Судя по высказываниям, все-таки большинство придерживаются одного и того же мнения -надо поддерживать нравственные и культурные устои предков, перенимать у других культур хорошие традициии и опыт, и в то же время отвергать все отрицательные веяния. Спор в основном-то идет из-за частных случаев (примеры с проститутками и гомосексуалистами, пьяницами и курильщиками-цами, плохие отношения с родителями и аборты, т.е. все, что разлагает общество). Заметьте, все те частные случаи, которые актуальны на сегодняшний день везде, разница лишь в том, что в одной стране этого всего мало, в другой- много. Выходит, это не только проблема Армении, а это проблема любого общества, желающего сохранить нравственность.

Похоже данная тема разделила всех на два лагеря. Одни за поддержание давно устоявшихся традиций, другие за преобразования. В этом вопросе согласна с Don Mikele Corleane и MBA-нельзя отказываться от своих веками устоявшихся традиций-ведь благодаря им мы сохранили свою нац. самобытность и культуру. В то же время, действ-но, надо перенимать хорошее у других культур- но только хорошее. Ест-но понятие хорошее весьма субъективно, однако оно не должно противоречить нашим традициям. Что касается запада, то сейчас, к сожалению, у них культурная и нравственная деградация (чего не скажешь о техническом развитии, как на это указал Сергей). Лишь изредка у них появляется что-то новое и непошлое, а в остальном у них одни продукты массовой культуры, причем направленные на полное устранение нац-культурной самобытности. Полностью согласна с тем, что нравственная деградация зависит и от человека самого, а не от среды (от воспитания, культуры и образования). Если в Армении есть все эти вышеназванные безобразия (а это действительно нравственные безобразия, противоречащие нашим религиозным и ментальным устоям-с этим согласно большинство), значит они кому-то нужны, кто-то этим пользуется. В противном случае, этого не было бы там или было бы совсем мало. Следовательно, не надо лицемерить, а надо начинать с самого с себя: раз ты считаешь, что это плохо, так не пользуйся этим и одновременно не критикуй других, а предпринимай то, что способствовало бы искоренению этого. Хотя я не считаю, что насильственный метод самый лучш. способ решения-он только усугубляет положение. Единственное, что поможет- это действительно целенаправленное распространение и пропагандирование нац. устоев и традиций, начиная на уровне отдельной семьи, и заканчивая на уровне гос-ва.

Но судя по поведению европейских гос-в для них также важно мнение и рекомендации США о турции. Хотя, я не пойму почему. Неужели только из-за того, что главенствует в НАТО США?

Как раз от них никто ничего и не просит. Это американцы по своему обыкновению сами себя другим навязывают, считая что без них никак не обойтись. Раздражает то, что у них нет определнной позиции по этому поводу. В один день они одно говорят, в другой-совершенно противоположное (терпеть не могу двустмысленность). Понятно, что они таким образом хотят приспособиться и извлечь выгоду для себя. Однако, нечего подливать масла в огонь.

Блин, ну какие же двуличные эти американцы

А ты-то сам откуда будешь ?

Lamps, разве ты не видишь, что он только может критиковать других

HayGirl- мы все стараемся делать в рамках общепринятого - не вредя никому. Однако ни в коем случае нельзя отказываться от возможности добиваться справедливости, пассивность только усугубит положения. Если бы мы проигнорировали ту фотографию с Араратом-она так бы и висела, и все больше людей приняли бы это за истину (так и считали бы что Хор Вирап находится у них). Ведь сам адимин того сайта признался в своем незнании и,кажется, естественно, открыл для себя что-то новое. А человек, который стремиться к знаням и к правде вряди ли может быть дураком и причинять зло. К тому же, мы поступаем совершенно верно, представляя правду, которую не принимает только бессовестный или трусливый человек. То что предлагает Lamps - это не самовольный выпендреж, а вполне рациональный подход к проблеме.

:lol: Искакан ириванция. Теснумес вонца кандвум :lol:

На свете достаточно уродов, но родина их находится в одном месте-в азер-не.

Lamps-ты полностью прав. Ведь никто иной как турок должен знать кровавую историю своей страны, и ведь именно Турции надо постоянно напоминать о содеянном, чтобы эта страна признала трагическое преступление в своей истории. По-моему для них нужно написать индивидуальный вариант письма, не такой, который предназначен для всех остальныхт. И, опять-таки, ты прав: текст письма не должен быть провакационным или оскорбительным. P.S. В Германии один молодой немец посетил музей, посвященный геноциду евреев. После того как он увидел все те пытки, которым подверглись жертвы фашизма, он не желал больше жить в своей стране и разговаривать на своем родном языке-Это не моя выдумка, а реальная история.

Haygirl, Dashnak, David-Mavid и все остальные молодцы! Особая благодарность Lamps Ты просто умничка Те фотографии, которые ты выставил у них на форуме-самый лучший комментарий и объяснение. Мы преподнесли им хороший урок, раз они хотят узнать о нашей истории.

Теперь эта тема у них закрыта

Это точно, но спасибо тебе за то, что мы их поставили на место

Слава Богу, мы все-таки добились все вместе справедливости Значит он не косил под дурака, а был просто твердолобым - до него ну ооочччеееееннь долго доходило, что надо заменить фотку. В своем письме я тоже требовала, чтобы сняли фотку с изобрженяем Арарата и Хор Вирапа, предлагала ему выставить фотку с изображением переделанного в мечеть Софийского собора как "реальное произведение турецкой культуры"

Если он так ответил, значит он либо беспросветный идиот, который конкретно тормозит , либо косит под дурака